Индия глазами славянской жены индийца ))

А я так уж много лет живу и нормально )) Мы вообще конкретно совы совы )

Чтоб не сглазили, наверно ))

belaruska :

Я как-то пересекала Уттар прадеш на машине, и у меня осталось тягостное впечатление, особенно о деревнях.

Значит оно не было ошибочным!

не было....действительно все так и есть (в основном)

belaruska :

Ну хорошо, нельзя про себя рассказывать, а пофотографировать окружение можно ? То, что окружает за забором ? Просунуть так руку в щелочку и - сфоткать что в кадр попадается )))).

Выходите же Вы куда-нибудь ? Возьмите, пож. с собой фотик. Природа... поросята в луже...коровы на дороге... Определенно, храм есть какой-нибудь рядом. Все, что попадется !

А то заскучаем до февраля, пока сестра мужа свадьбу играть будет. ))))

как и обещала, рассказ "о наболевшем" 1000раз на различных форумах в интернете я перечитывала информацию о том, какие документы требуются для регистрации брака в Индии, и что из себя эта процедура представляет. Поняв, что везде это проис ходит по-разному, часто с огромной волокитой и проблемами на ровном месте, я "капала на мозг" своему тогда еще жениху )))) на что он мне отвечал, что родственники все разузнали, что юрист будет заниматься этим вопросом, что уже к середине декабря свидетельство о браке будет у нас на руках, и т.д. и т.п. Может из-за того, что я юрист по образованию (да и проработала в этой сфере 6 лет), мне хотелось все расставить по полочкам, но Фиг вам, по полочкам - за этим вам, барышня, явно не в Индию )))) Как только мы прилетели в Варанаси и нас в аэропорту встретили родители, мы помчались к вышеупомянутому юристу, туда же подошли вроде как еще 2 дяди жениха с женами и 1 из кузенов (так я и познакомилась с частью родни, включая родителей =)) ) Любимый говорил мне, что-то из серии, что все будет быстро...какие-то документы подписать - и домой. Ах да, "контора" этого юриста и многих других - это отдельная песня. Я думала, что на моей работе все было не уютно и старО, но Нет, у меня были супер отличные условия! (вот так мы начинаем ценить то, что имели). Там мыши носились из стороны в сторону, кучки мусора были через каждые полметра.."офисное оборудование" тоже оставило неизгладимые впечатления ))))) Мы предоставили паспорта, юрист напечатал документы (в т.ч. от имени родителей)...побежали отснимать копии паспортов, юрист отлучился, потом он решал еще какие-то вопросы. Короче, все длилось около 2 часов (если не 3). Я переспросила жениха, не нужен ли документ из ЗАГСа с апостилем, он спросил юриста, тот с умным видом сказал отснять тоже, но потом по неведомой нам причине этот док не взял. Мы должны были попасть на прием к чиновнику, который регистрирует браки (касается только браков с иностранцами), но не дождались, было сказано приехать завтра.

Сейчас я начинаю понимать, что для Индии 2-4 часа просидеть у чиновника или у него под дверью - это норма, но тогда я была очень расстроена и зла скоростью процесса.

ok )))) 1м делом сфоткаю поля вокруг дома ))

Ничего, вот так жизнь нас и учит не спешить выставлять оценки)))

О, слушай, Светлан, у меня с Бисвой было почти также, только с небольшими вариациями. Регистрация брака проходила в суде, до этого мы за полтора месяца подали все необходимые доки. В день регистрации пришли с 3 свидетелями к секретарю, она долго что-то кому-то оформляла, мы стояли над душой минут 40, пока я не возникла, когда нас все-таки примут... После того, она печатала наш сертификат на допотопнейшей машинке типа Ундервуд ))). Потом сказала, чтобы мы срочно за ней бежали в другое здание на второй вроде этаж к регистратору браков ))). Простояв у двери час или чуть больше, мы узнали, что регистратор отсутствует, так как принимает экзамен в колледже??? ))), секретарь развела руками и велела мужу одному прийти на следующий день за сертификатом... Вот такая песТня...

Да, грустно, если так, особенно если тебе там жить, хотя бы временно.  

Светлан, а не могла бы ты рассказать (я уж на ты, ладно?) по-подробнее как именно семья твоего мужа пыталась научить (и чему научить) местное население?

Я только знаю, что прадед свекра там основал колледж (в семье хватает профессоров, преподавателей), т.к. очень хотел поднять уровень грамотности. Думаю, всем форумчанам известно о том, что в Уттар Прадеше с этим проблемы..оооочень много людей, которые вообще нигде не учились или максимум со школьным образованием. В настоящее время стоимость обучения в этом колледже в рай оне 100-150 рупий (надо уточнить у свекра) в год, если кто-то даже эту сумму не может осилить - папа (свекр) с радостью поможет, о чем все знают (я так поняла, что тут его и его авто все знают ))) неоднократно когда с мужем ехали и где-то останавливались, люди интересовались, а не машина ли это профессора такого-то). Короче, в основной массе местному населению не очень хочется чему-то обучаться :( даже если открыть еще что-то бесплатно - не поможет.

Отвлеклась от темы...на следующий день опять полным составом мы собрались у юриста и отправились к чиновнику, до которого не дошли вчера. Опять достаточно долго (в нашем понимании, не индийском) его ждали..когда дождались он посмотрел на жениха, на меня, родителей,задал пару вопросов жениху (в т.ч. чем я занимаюсь), со скоростью света пролистал документы и сказал, что нужно подтверждение того, что жених связан с Варанаси (что жил там...в паспорте то указано, что он родился в Варанаси, но это не то). За пару дней раздобыли школьный аттестат Сида (мужа звать Сиддхарт), вроде все нормально, никаких загвоздок быть не должно. Эти события были в начале ноября.. спустя какое-то время мне было сказано, что всем надо ехать в полицейский участок...опять мы, родители и дядя приехали в назначенное место и ждали-ждали...в каморке сидел молодой приятный на вид мужчина в очках, сначала к нему пошли родители и дядя, затем пришла и наша очередь. Начался "допрос", беру в ковычки, т.к. очень уж дружелюбно все проис ходило: он просто интересовался как давно мы знакомы, как общаемся, чем занимаемся, когда свадьба и где...шутил, рассказывал истории, почему так дотошно ему приходится нас расспрашвать обо всем. Раз к нему пришла пара - молодой парень не из высшего общества и дама в раза 2 его старше вроде европейка, и в итоге выяснилось, что парниша выкачал из влюбленной глупой тети приличную сумму, ни о каких чувствах к ней и речи не было. Этот чиновник коротенько записал, что мы не 1 месяц знакомы, что любим друг друга и собираемся пожениться, что родня это знает и не против...мы все подписали, поблагодарили его и ушли. Все...больше в ноябре никому ничего от нас не было нужно.

Сыграли мы свадьбу, все мероприятия закончились, мои родственники улетели домой (ааааааааааа :(((( ), и я начала расспрашивать мужа, а как же там наш будущий сертификат (свидетельство о браке). Спустя пару дней, т.е. в середине декабря, "наш" юрист дал о себе знать, сказал, что регистратор брака внимательно изучил все документы и сделал вывод, что посольство РБ не ответило на какой-то запрос, т.е. не известно, нет ли у меня каких-либо препятствий вступать в брак (я же копировала документ с апостилем и нотариально заверенным переводом, но этот осел (юрист) его же вообще не взял!!!). Ой, эту заморочку мы узнали в начале декабря, но как раз мои прилетели..в середине декабря, не смотря на доводы Сида, что у меня уже есть все бумаги из РБ,осел твердил, что нет...надо ехать вам в Дели! Я была в гневе, говорила мужу, чтоб показал тому высшему чиновнику, что за доки у меня на руках (без посредников)..в итоге позвонила нашему консулу, он очень мило со мной побеседовал, подтвердил мои слова, что если есть официальный документ из ЗАГСа, надлежаще оформленный, то ничего больше и не нужно, сказал "ето же Индия, тут может быть все, что угодно, особенно в Варанаси, но есть путь решения проблемы" :))) Короче говоря, он обещал помочь (если все-таки не найдется подход к чиновнику, мы летим в Дели с моей бумагой, консул смотрит и пишет, что эта бумага верная и мне можно замуж). Мне так понравилась манера общения этого мужчины, что даже жаль, что я с ним лично не познакомилась )))))))) Далее события проходили след.образом: муж опять позвонил упрямому ослу, описал суть моей беседы, дал номер телефона консула...и осел отступил, сказал привезти ему мои документы (я их ему демонстрировала 6го ноября! )))))

Мы приехали в Варанаси опять (кстати, добираться нам на авто каждый раз около 1.5 часа), теперь уж юрист взял копию моего документа из ЗАГСа, я ему заодно всучила мое свидет-во о рождении (интересно, как он собирался без него потом указывать имя моего отца....). Уехали, через 1-2 дня юрист позвонил, что нужны оригиналы...опять поехали, отдали, юрист отнес все чиновнику, а тот сказал, что все ОК, только нет ответа на запрос от какого-то инспектора (LIU)!!! Мы сами в тот же день поехали к этому инспектору, а тот сказал, что нужны все опять - родители,дядя, копии всех документов )))))))))

Как раз была пятница, полиция готовилась к приезду президента....пришлось отложить поездку к инспектору. При встрече тот сказал, что все будет хорошо,что он быстро пошлет ответ на запрос, мы успокоились и подумали "надо же, хороший честный дядька", а на след. день этот инспектор перезвонил и намекнул на денежки ))) Пришлось опять мчаться к нему в гости. Казалось бы, вот оно счастье, но регистратор брака опять сказал юристу, что все таки не мешало бы получить бумагу из белорусского посольства. Вот тут уже и мой муж подсел на коня ))) (я то с 1й встречи с юристом с коня не слазила )))) С помощью родственников, каких-то связей регистратора уломали, что ничего из посольства не нужно. Все приехали к нему в прошлую Пт (мы, родители, дядя), но его проверяли чиновники повыше...прождали мы часа 3, регистратор вышел и удалился куда-то )))))) На Рождество, т.е. вчера мы опять поехали к регистратору и через 2 часа marriage certificate был у нас в руках! Уррра, чудо свершилось :D

Поздравляю! А с визой у вас как? Будете сразу подавать на ПИО или менять на Х визу? У нас особых проблем с брачным сертификатом не было, а вот с визой... 1000 поездок в Дели и т. д. 

Светланка, история регистрации у вас - ОФИГЕТЬ, другого слова не подобрать... И в Дели еще пришлось поехать... Н-да.  Но самое главное, что вот оно - свершилось, с чем я вас и поздравляю! Теперь вы официально муж и жена! Ура!У нас в этом плане проще было, единственное, что у моего мужа потребовали тогда ...характеристику от начальника района ))). Бисва где-то в бумагах своих нарыл письмо десятилетней давности от этого начальника (я их называю атаманами). И оно сошло, я думала, нужно будет посвежее, но нет ))).

У меня спросили только нотариально заверенную бумагу, что я на тот момент не замужем и паспорт загран. Потом, через 4 дня нам пришлось выехать в Непал, потому что закончилась моя турвиза. И гемор был уже там с получением новой визы...

На ПИО (PIO-card) сразу не подашь, только через полтора года вроде как. Если ничего не поменялось в сторону увеличения срока... А так - виза типа Х.

мы пока вообще думаем не подавать ни на Х, ни на ПИО, а сразу на американскую визу жены...но до этого нужно легализовать наш сертификат. Эххх, хождения по мукам не закончились. Муж уверял меня (а его заверил тот глупый юрист), что подпись регистратора и печать - вот и все, что нужно для МИДа, чтобы поставить апостиль. Но я заставила его позвонить в МИД, уточнить....оказалось, что нам еще нужно ехать в Лакнау за каким-то штампом! Пипец..... может завтра тронемся в Лакнау ))))))))))

belaruska :

lotusik :

Просто в России чувства проверяют, давая молодоженам 2 месяца на размышления, а в Индии - это хождение по вот таким терниям.

И что ? Неужели отказал в регистрации ?