NataRani
Благодарности: 3913
На сайте с: 01 мая 2017 в 23:52
Пол: Женский
Москва
Sab kuchh sambhav hai.
Посмотрела фильм “Jagadguru Adi Shankara» 2013 (телугу, каннада), режиссёр J. K. Bharavi. Переведён уважаемым Yes/Arunachala: ईमानदारी से धन्यवाद!
Фильм – об индийском святом мудреце и религиозном реформаторе 8-го века, Ади Шанкаре, считающемся воплощением Шивы. Создатель Адвайта-веданты. Духовный объединитель Индии.
Ключ к задаче фильма – значок на названии фильма в самом начале: «For youth» («Для молодёжи»).
Впечатлений от этого южноиндийского фильма много, ярких и немного противоречивых. Фильм похож на традиционный жанр «фильм-сказка»: всё подаётся наглядно и просто – и очень быстро. Темп повествования – «скорый поезд». Температура повествования – лихорадка под 42 градуса в самом начале, потом жар несколько спадает, середина неровная, скачки температуры, но затем последние минут тридцать – лихорадка возвращается и даже усиливается до 43 градусов. Известно, чем это кончается. Освобождение и растворение в Господе Шиве.
Музыка – особое удовольствие! Фантастически красивая и выразительная, сразу втягивает в фильм. Приходилось частенько останавливать просмотр и слушать мелодию повторно. Ради одной только музыки уже сразу хочется пересмотреть весь фильм (а ведь прошёл всего один день после просмотра…).
Виртуозные исполнители Shankar Mahadevan, Karthik, Sreerama Chandra, Hariharan… – да все! Заслушиваюсь.
Kaushik Babu в главной роли Adi Shankara юн, энергичен, пластичен, ироничен. Никогда бы не подумала, что «святой» может быть таким стремительным, страстным и неудержимым. В конце фильма Adi просто летает с митинга на митинг, как в Февральскую революцию 1917 года.
А если серьёзно, Kaushik играет вдохновенно. Последние минут пятнадцать фильма он держит нас просто гипнотически. Вот что значит воплощение Шивы – буквально «до последней капли крови».
Легендарный актёр Srihari, играющий учителя-махасиддхи Govinda Bhagavatpada – украшение фильма. (Техника выхода пяти элементов из тела и переноса их в другое тело – Parakaya Pravesha – показана наглядно, как и другие сиддхи). Жаль, что актёр умер в том же 2013 году (год выхода фильма), во время съёмок другого фильма. А было ему всего 49 лет.
Mohan Babu, играющий Rudraksha Rushi, подарившего 24 года из своей жизни Adi, с первых кадров сражает наповал своей нечеловеческой энергетикой. Сразу пригвождает нас к стулу лавиной метафизических вопросов: что такое видья, авидья, реальность, иллюзия и пр.
Ещё одно украшение – Nagarjuna Akkineni, играющий неприкасаемого Chandalа с мест погребений. Который в конце фильма встречает святого на пути к Кайлашу и (напрасно) предлагает ему напиток бессмертия…
Революционный призыв Adi Shankara: «Действуйте! Вам нечего терять, кроме цепей невежества».
Фильм – об индийском святом мудреце и религиозном реформаторе 8-го века, Ади Шанкаре, считающемся воплощением Шивы. Создатель Адвайта-веданты. Духовный объединитель Индии.
Ключ к задаче фильма – значок на названии фильма в самом начале: «For youth» («Для молодёжи»).
Впечатлений от этого южноиндийского фильма много, ярких и немного противоречивых. Фильм похож на традиционный жанр «фильм-сказка»: всё подаётся наглядно и просто – и очень быстро. Темп повествования – «скорый поезд». Температура повествования – лихорадка под 42 градуса в самом начале, потом жар несколько спадает, середина неровная, скачки температуры, но затем последние минут тридцать – лихорадка возвращается и даже усиливается до 43 градусов. Известно, чем это кончается. Освобождение и растворение в Господе Шиве.
Музыка – особое удовольствие! Фантастически красивая и выразительная, сразу втягивает в фильм. Приходилось частенько останавливать просмотр и слушать мелодию повторно. Ради одной только музыки уже сразу хочется пересмотреть весь фильм (а ведь прошёл всего один день после просмотра…).
Виртуозные исполнители Shankar Mahadevan, Karthik, Sreerama Chandra, Hariharan… – да все! Заслушиваюсь.
Kaushik Babu в главной роли Adi Shankara юн, энергичен, пластичен, ироничен. Никогда бы не подумала, что «святой» может быть таким стремительным, страстным и неудержимым. В конце фильма Adi просто летает с митинга на митинг, как в Февральскую революцию 1917 года.
А если серьёзно, Kaushik играет вдохновенно. Последние минут пятнадцать фильма он держит нас просто гипнотически. Вот что значит воплощение Шивы – буквально «до последней капли крови».
Легендарный актёр Srihari, играющий учителя-махасиддхи Govinda Bhagavatpada – украшение фильма. (Техника выхода пяти элементов из тела и переноса их в другое тело – Parakaya Pravesha – показана наглядно, как и другие сиддхи). Жаль, что актёр умер в том же 2013 году (год выхода фильма), во время съёмок другого фильма. А было ему всего 49 лет.
Mohan Babu, играющий Rudraksha Rushi, подарившего 24 года из своей жизни Adi, с первых кадров сражает наповал своей нечеловеческой энергетикой. Сразу пригвождает нас к стулу лавиной метафизических вопросов: что такое видья, авидья, реальность, иллюзия и пр.
Ещё одно украшение – Nagarjuna Akkineni, играющий неприкасаемого Chandalа с мест погребений. Который в конце фильма встречает святого на пути к Кайлашу и (напрасно) предлагает ему напиток бессмертия…
Революционный призыв Adi Shankara: «Действуйте! Вам нечего терять, кроме цепей невежества».
 |
