Вы находитесь в режиме совместимости с новой версией сайта

Видео недели

Наш канал в Telegram
Погода в 243 странах мира
Маршрутизатор Brouter
Виза в Индию

Актуальные темы

Блоги
Сегодня в 05:55
Это точно! Моя племянница в восторге от отношения к детям в Израиле. Еще, как я...
Ктоочёмка
Сегодня в 05:54
В телеге мой интерес прежде всего в каналах, я на многие интересные каналы подписана...
FAQ. Объявления
27 марта 2024 в 09:18
Было бы удобно, для меня во всяком случае, при нажатии на цитату , перейти в...
Блоги
27 марта 2024 в 00:28
Kerala сказалa: поместите кружок в наполненную Светом Меркабу. МеркавА или меркабА = колесница /...
Блоги
27 марта 2024 в 00:12
GNC343 сказал: вчера вечером выехал в Москву, в Крокусе погиб его племянник с женой. Соболезную....
Читальня
24 марта 2024 в 19:32
Песни нелюбимых, песни выброшенных прочь, Похороненных без имени, замурованных в ночь Песня вычеркнутых из списков, песня ссаженных...
Мировой кинематограф
24 марта 2024 в 18:17
После дождя Япония 1999 год Еще один шедевр японского кино — и...
Блоги
24 марта 2024 в 15:41
Elena Vasta сказалa: Не присмотрел там жилья? У меня есть жильё. Я туда за таймлапсами...
FAQ. Объявления
23 марта 2024 в 19:41
Тейям экстремальный. Нервных прошу не смотреть!...
Мировой кинематограф
23 марта 2024 в 12:23
Марта сказалa: Любителям "Аббатства Даунтон": Есть еще один свеженький (2024) английский сериал, снят Дэвидом Линчем...

Ведическая астрология

Margaritka

Сообщение

Благодарности: 90

Авторские темы: 0

На сайте с: 19 ноября 2018 в 16:31

Пол: Женский

Россия, Кемерово

"Каждый стоит столько, сколько стоит то дело, за которое он хлопочет"

Личный кабинет

Я не нашла подходящую тему, или не знаю где искать, поэтому вопрос в новой теме. На днях в интернете прочитала фразу у одного индийского актера " Я беру пути, руководства из астрологии, у меня есть бриллиантовый чтец стрел. У моей жены есть бриллиантовая стрела и она работает для меня. " Что такое "бриллиантовая стрела" и "бриллиантовый чтец стрел"?  Что за "стрелы", которые читают? Источников для разъяснения я не нашла. В западной классической астрологии таких понятий нет
Iron Butt

Сообщение

Благодарности: 91

Авторские темы: 0

На сайте с: 26 января 2018 в 17:37

Пол: Женский

Москва

Никогда не говори "никогда"!

Личный кабинет

Margaritka сказал(а):
На днях в интернете прочитала фразу у одного индийского актера
 Надеюсь Вы прочитали интервью на английском? Тогда можно попытаться найти информацию у астрологов. Если по-русски, тогда надо прежде всего найти первоисточник, только потом искать информацию у астрологов. Потому, что подавляющее большинство русскоязычных форумов и сайтов про индийских актеров переводят через гугловский автопереводчик. Получаются статьи, где концы с концами не свести. По типу описания на русском языке китайского товара на Алиэкспрессе. Например слово "brilliant" всегда почему-то тупо переводят как "бриллиант", "бриллиантовый",  хотя это может быть "блестящий", "замечательный", "гениальный", "превосходный", "выдающийся".
Margaritka

Сообщение

Благодарности: 90

Авторские темы: 0

На сайте с: 19 ноября 2018 в 16:31

Пол: Женский

Россия, Кемерово

"Каждый стоит столько, сколько стоит то дело, за которое он хлопочет"

Личный кабинет

Iron Butt сказал(а):
Надеюсь Вы прочитали интервью на английском?
 Спасибо за ответ. Нет, я английского не знаю, это видео, перевод делали в группе актера . Если нужно я сброшу ссылку на видео
Написать пост
Чтобы написать пост необходимо войти