Благодарности: 237
На сайте с: 18 февраля 2014 в 09:27
Пол: Женский
Sab bharat
Для тех, кому интересны материалы по йоге/тантре/индуизму на английском или хинди, но знание языка не позволяет с ними ознакомиться - переведу по Вашему запросу то, что Вам интересно. Также могу переводить и новости, статьи и всё, что Вас может заинтересовать.
Также могу переводить с хинди аудио/видео-записи (требование — отличный звук и чётко записанная речь, в случае с аудио частной беседы — разрешение собеседника на её запись).
Сама глубоко в теме, больше 6 лет провела в Индии. Свободный хинди, продвинутый английский, понимание тематики.
На хинди могу подобрать в хин-нете :) интересующую Вас информацию, если она существует онлайн (если нужно — могу и на английском или русском :)
Также могу написать латинскую транслитерацию мантр, написанных на деванагари (хинди, санскрит).
По поводу расценок пишите в личку, «за донейшен» и т.п. не работаю.
