Возьмём полюбившийся нам сериал «RadhaKrishn».
Мы слушали титульную песню в исполнении Mohit Lalwani и Aishwarya Anand. Тут такой печальный её вариант.
Tum Hi Ho RadhaKrishna Full Song || The Creation Of Happiness ||
https://www.youtube.com/watch?v=Hh7PRIW7y5U
А теперь послушайте её в другом исполнении. Со словами и английским переводом. Можно подпевать. Исполнители: Aks & Lakshmi (Aks = Ashwin Subramanian).
Tum Prem Ho Tum Preet Ho (Radha Krishna Title Song | Lyrics) - Aks & Lakshmi
https://www.youtube.com/watch?v=AfCvP47iClU
А вот ещё пара красивейших гимнов в исполнении Aks & Lakshmi и Padmini Chandrashekar :
Восхваление Нараяны:
Om Namo Narayanaya (Tamil) - Aks, Lakshmi, Padmini Chandrashekar | Mantra Chanting Meditation
https://www.youtube.com/watch?v=Neuf99z49Kw
И воспевание Шри Кришны:
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram (Art of Living) - Aks & Lakshmi, Padmini Chandrashekar
https://www.youtube.com/watch?v=adji_ChVe1s
Текст и перевод на английский:
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram,
Ram Narayanam Janaki Vallabham
These are different names of Krishna with different attributes – singing and repeating the different Names of God is spiritually elevating and increases devotion for God
Kaun Kehte Hai Bhagavan Aate Nahi
Tum Meera Ke Jaise Bulate Nahi
Who says God does not arrive? You don’t call him like Meera! Meera’s love and devotion for Krishna is well-known and also Krishna’s response to the intense loving call
Kaun Kehte Hai Bhagavan Khate Nahi
Ber Shabri Ke Jaise Khilate Nahi
Who says God does not eat? You don’t feed him like Shabri fed! Shabri’s long and loving await for Lord Rama and how Lord Rama accepted her food
Kaun Kehte Hai Bhagavan Sote Nahi
Maa Yashoda ke Jaise Sulate Nahi
Who says God does not sleep? You don’t make him sleep like Maa Yasoda did! It needs total love for Krishna and wanting to give Him rest and sleep
Kaun Kehte Hain Bhagavan Nachte Nahi
Gopiyo ki Tarah Tum Nachate Nahi
Who says God does not dance? You don’t make him dance like the Gopis! The love of Gopis for Krishna is well-known, wherever they went, whatever they did, Krishna was on their heart and mind always.