NataRani
Благодарности: 3913
На сайте с: 01 мая 2017 в 23:52
Пол: Женский
Москва
Sab kuchh sambhav hai.
↓
Сериал о Кришне "Paramavatar Shri Krishna" и "Радхе и Кришна"
2 пользователям
нравится пост
Elena Vasta
Сайт Админ
Благодарности: 45108
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
Мне интересно, просвятите: Джатила и Аян узнают, что Кришна - инкарнация Вишну? Что там у нас по "писаниям"?
0 пользователям
нравится пост
Elena Vasta
Сайт Админ
Благодарности: 45108
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
Svetliaciok сказал(а):
Вот и я удивлялась.. (пост №1685, чуть выше)
Я тут поняла, что Кришна собирается оставить Радху сразу после того, как она на глазах у всех нарушит правила, и не хочу смотреть на это((( Вот и я удивлялась.. (пост №1685, чуть выше)
0 пользователям
нравится пост
Sonia
Благодарности: 1471
На сайте с: 06 сентября 2014 в 01:59
Пол: Женский
Elena Vasta сказал(а):
Если бы Сорабха искупали в синьке
Искупали )))Если бы Сорабха искупали в синьке
 |
 |
 |
 |
Кадры взяты отсюда:
Это фильм "Om Namo Venkatesaya" ? Там все поют. На китайском ютубе больше нарезок.
2 пользователям
нравится пост
Elena Vasta
Сайт Админ
Благодарности: 45108
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
Sonia сказал(а):
синьке Искупали
Это что за кино? синьке Искупали
0 пользователям
нравится пост
Elena Vasta
Сайт Админ
Благодарности: 45108
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
Интересно, если бы перед Ратхой с ее "сегодняшним" знанием возник бы тот вопрос, что возник в канун свадьбы с Кришной: либо они воссоединятся с возлюбленным, а ее родители отправятся в изгнание, либо она выйдет замуж за нелюбимого, а ее родители останутся в своем доме, чтобы она выбрала?
0 пользователям
нравится пост
Svetliaciok
Благодарности: 2028
На сайте с: 14 февраля 2018 в 08:23
Пол: Женский
Россия
Sonia сказал(а):
фильм "Om Namo Venkatesaya"
Поклонники Саурабха всё искали переводчиков для этого фильма и не нашли, видимо..фильм "Om Namo Venkatesaya"
В сюжете я вообще запуталась ;)))
0 пользователям
нравится пост
Svetliaciok
Благодарности: 2028
На сайте с: 14 февраля 2018 в 08:23
Пол: Женский
Россия
Elena Vasta сказал(а):
Я тут поняла, что Кришна собирается оставить Радху сразу после того, как она на глазах у всех нарушит правила
Сценаристы любят Кришну и не выставят его таким злодеем.. я уверена.. ;) Я тут поняла, что Кришна собирается оставить Радху сразу после того, как она на глазах у всех нарушит правила
0 пользователям
нравится пост
Elena Vasta
Сайт Админ
Благодарности: 45108
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
Svetliaciok сказал(а):
Сценаристы любят Кришну и не выставят его таким злодеем.. я уверена.. ;)
Но по "писаниям" именно так)) Сценаристы любят Кришну и не выставят его таким злодеем.. я уверена.. ;)
0 пользователям
нравится пост
NataRani
Благодарности: 3913
На сайте с: 01 мая 2017 в 23:52
Пол: Женский
Москва
Sab kuchh sambhav hai.
Sonia сказал(а):
Искупали )))
Sonia, какая вы молодец! Нашли такие прекрасные кадры с Сорабхом!Искупали )))
Его никакая синька не испортила! Это ли не доказательство, что он самый лучший Вишну всех времён и народов? :)))
1 пользователю
нравится пост
Elena Vasta
Сайт Админ
Благодарности: 45108
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
NataRani сказал(а):
Его никакая синька не испортила!
Да, только что хотела это написать. Странно, но факт. Ему "идёт")) Его никакая синька не испортила!
1 пользователю
нравится пост
NataRani
Благодарности: 3913
На сайте с: 01 мая 2017 в 23:52
Пол: Женский
Москва
Sab kuchh sambhav hai.
Svetliaciok сказал(а):
Поклонники Саурабха всё искали переводчиков для этого фильма и не нашли, видимо.. В сюжете я вообще запуталась
В теме "Индийские фильмы" в посте 787 от 25 января 2019 я дала перевод подробного содержания этого фильма:Поклонники Саурабха всё искали переводчиков для этого фильма и не нашли, видимо.. В сюжете я вообще запуталась
""" "Om Namo Venkatesaya" - это биографический фильм 2017 года о жизни Хатхирамы Бхаваджи (Hathiram Bhavaji). Режиссёр К. Рагхавендра Рао.
В главных ролях: Аккинени Нагарджуна, Анушка Шетти, Прагья Джайсвал. Сорабх Радж Джейн - в роли Венкатешвары (формы Господа Вишну), он сам произносил свой текст на телугу (выучивал фразы).
Фильм снят на телугу, переведён на тамили. Даже на хинди не переведён. Английских субтитров нет. Стоит посмотреть ради красивого видеоряда и музыки. ... """
Далее в посте следуют пересказ сюжета и кадры из фильма, посмотрите.
Далее в посте следуют пересказ сюжета и кадры из фильма, посмотрите.
3 пользователям
нравится пост
Svetliaciok
Благодарности: 2028
На сайте с: 14 февраля 2018 в 08:23
Пол: Женский
Россия
Elena Vasta сказал(а):
Сценаристы любят Кришну и не выставят его таким злодеем.. я уверена.. ;) Но по "писаниям" именно так))
Не верите вы в сценаристов, Елена.. ))) Они оправдают Кришну по полной. ;)Сценаристы любят Кришну и не выставят его таким злодеем.. я уверена.. ;) Но по "писаниям" именно так))
NataRani сказал(а):
Далее в посте следуют пересказ сюжета и кадры из фильма
Спасибо, почитала. Далее в посте следуют пересказ сюжета и кадры из фильма
Однако то что происходит в ролике, предложенном Соней, всё равно не очень понятно. Какой-то гневный мудрец проклял всех богов за то что не обратили на него внимание пока пели и плясали.. А Вишну ещё и в грудь пнул.. хулиган. ;)
0 пользователям
нравится пост
Sonia
Благодарности: 1471
На сайте с: 06 сентября 2014 в 01:59
Пол: Женский
NataRani сказал(а):
"Om Namo Venkatesaya"
NataRani, вы просто кладезь интересной информации!!! "Om Namo Venkatesaya"
NataRani сказал(а):
Далее в посте следуют пересказ сюжета
Сюжетец тот ещё, без поллитра не разберешься ))) НатаРани, а как Вы вообще поняли, о чем там, если все на телугу??? В очередной раз снимаю шляпу перед Вами!Далее в посте следуют пересказ сюжета
Венкатешвара - это Вишну??? Колпак у него с обезьяньими ушками - это так телугу Вишну изображают?
Svetliaciok сказал(а):
А Вишну ещё и в грудь пнул.. хулиган. ;)
У него глаз на ступне был! ))) Вишну его заковырял, этот глаз ))) Но Лакшми от Вишну ушла почему-то...А Вишну ещё и в грудь пнул.. хулиган. ;)
1 пользователю
нравится пост
Sonia
Благодарности: 1471
На сайте с: 06 сентября 2014 в 01:59
Пол: Женский
Молоденький Саурабх )))
 |
Sonia
Благодарности: 1471
На сайте с: 06 сентября 2014 в 01:59
Пол: Женский
Svetliaciok сказал(а):
ухожу тогда в другую группу для просмотра (и для сравнения ;)).
Светлячок, та ссылка на Вконтакт. А эта закрыта группа выкладывает серии на каких-нибудь Облаках, или смотрят прямо в группе? Как бы мне пробраться?))) ухожу тогда в другую группу для просмотра (и для сравнения ;)).
0 пользователям
нравится пост
Sonia
Благодарности: 1471
На сайте с: 06 сентября 2014 в 01:59
Пол: Женский
NataRani сказал(а):
Это ли не доказательство, что он самый лучший Вишну всех времён и народов? :)))
Для нас так точно! ))) Это ли не доказательство, что он самый лучший Вишну всех времён и народов? :)))
0 пользователям
нравится пост
Sonia
Благодарности: 1471
На сайте с: 06 сентября 2014 в 01:59
Пол: Женский
Elena Vasta сказал(а):
если бы перед Ратхой с ее "сегодняшним" знанием возник бы тот вопрос, что возник в канун свадьбы с Кришной: либо они воссоединятся с возлюбленным, а ее родители отправятся в изгнание, либо она выйдет замуж за нелюбимого, а ее родители останутся в своем доме, чтобы она выбрала?
Кришну если бы перед Ратхой с ее "сегодняшним" знанием возник бы тот вопрос, что возник в канун свадьбы с Кришной: либо они воссоединятся с возлюбленным, а ее родители отправятся в изгнание, либо она выйдет замуж за нелюбимого, а ее родители останутся в своем доме, чтобы она выбрала?
0 пользователям
нравится пост
Elena Vasta
Сайт Админ
Благодарности: 45108
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
Надоела игра Кансы, он однообразен, разводит в стороны свои большие руки и хохочет. В роли Дурьеданы он был интереснее
0 пользователям
нравится пост
NataRani
Благодарности: 3913
На сайте с: 01 мая 2017 в 23:52
Пол: Женский
Москва
Sab kuchh sambhav hai.
Svetliaciok сказал(а):
А Вишну ещё и в грудь пнул.. хулиган.
Таков южно-индийский юмор. :)))А Вишну ещё и в грудь пнул.. хулиган.
Меня больше всего удивило, что Сорабх все свои фразы произносил наизусть на телугу, представляете? Своим красивым тембром - это просто роскошь!
0 пользователям
нравится пост
NataRani
Благодарности: 3913
На сайте с: 01 мая 2017 в 23:52
Пол: Женский
Москва
Sab kuchh sambhav hai.
Sonia сказал(а):
Светлячок, та ссылка на Вконтакт. А эта закрыта группа выкладывает серии на каких-нибудь Облаках, или смотрят прямо в группе? Как бы мне пробраться?)))
А вступить вКонтакт - ???Светлячок, та ссылка на Вконтакт. А эта закрыта группа выкладывает серии на каких-нибудь Облаках, или смотрят прямо в группе? Как бы мне пробраться?)))
0 пользователям
нравится пост