Марта сказал(а): я за то, чтобы плясать не от текста, а от автора этого текста.
Я тоже так делаю, особенно когда текст попахивает тенденциозностью или "давайте очерним других и сами станем беленькими".
За всю Европу не скажу, но что касается Изабеллы Католической, будто бы она мылась только два раза в жизни, то это просто банальный миф, которых в каждой истории страны гуляют тысячи и ими очень удобно манипулировать, поскольку они яркие и запоминающиеся. Есть другие свидетельства, говорящие будто бы она поклялась в 1491 году не менять свою нательную рубашку пока не освободит Гранаду от мусульман, что и произошло в следующем 1492. Выполнила ли она буквально свою клятву никто не знает. Если она действительно была такой замарашкой как гласит об этом миф, зачем тогда клясться тем, что для неё является привычным делом?
То, что гигиена в католической Испании стала другой по сравнению с Испанией мусульманской, это очевидно. (Хотя до 1492 Испании как государства еще не существовало.) Но на то есть тоже свои объяснения, больше идеологические нежели санитарные. В единой католической Испании начала создаваться новая идентичность истинного, нет, не испанца, а христианина: они мылись (совершали омовения), мы не будем; им нравилось пребывать в неге, а нам - нет, потому что мы - настоящие мужики, а не как эти женоподобные и т.д. За частым купанием виделось скрываемое инаковерие. Цель власти тогда заключалась в создании единого нерушимого государства основанного на единой и нерушимой религии.
Помню во времена моей гидо-туристичексой авантюры у меня с моей русской коллегой, историком по образованию, случались дебаты. Она свой дискурс строила именно на подобных неправдоподобных исторических анекдотах, утверждая при этом, что людям именно это интересно и именно этого они хотят. Мне же хотелось, чтоб люди увидели Испанию несколько по-другому, а не уезжали с подтвержденными стереотипами и предрассудками. Мотивации у нас были разные, может потому что она пережила неудачный брак с одним испанцем и дальнейшая её личная жизнь, тоже с испанцем, опять же не складывалась. Я же в каждом испанце видела отчасти моего мужа, а в моем муже - всю Испанию.
Вообщем, история дело такое: скажи мне какого эффекта ты хочешь добиться и я поверну её так, как тебе будет удобнее.
