Вы находитесь в режиме совместимости с новой версией сайта

Видео недели

Наш канал в Telegram
Погода в 243 странах мира
Маршрутизатор Brouter
Виза в Индию

Актуальные темы

Блоги
Сегодня в 14:43
Как работает муниципалитет Нетании На заседании горсовета Нетании 2 дня назад, депутат Ирена Лившиц подняла вопрос...
Индия: Сикким, Аруначал Прадеш и горная часть Западной Бенгалии (Дарджилинг, Калимпонг)
Сегодня в 12:27
Здорово. Крупная какая. А я собираю божьих коровок)))))которые перезимовали в нашем дачном домике и теперь...
Поздравления
Сегодня в 11:55
С опозданием,однако но... С Днём Рождения,Лена!!!))...
Блоги
Сегодня в 06:07
Ничосе. Это мы сейчас поправим. Юра, мир сейчас так туго закручивает гайки, что выпадаешь иногда из...
Фотоальбомы
18 апреля 2024 в 16:24
Похож на героя Махабхараты в современном обличье)...
Поздравления
18 апреля 2024 в 13:28
С днем рождения!...
Поздравления
18 апреля 2024 в 13:25
Ирочка, я опоздала, но все же прими мои искренние поздравления!Желаю тебе самого светлого и доброго....
Блоги
17 апреля 2024 в 20:14
Сегодня обратил внимание на это чудо индийского автопрома заряжается от...
Блоги
15 апреля 2024 в 18:00
Ваш браузер не поддерживает...
Комната смеха, офигизмы
13 апреля 2024 в 15:08
...

Ведическая астрология

Margaritka

Сообщение

Благодарности: 90

Авторские темы: 0

На сайте с: 19 ноября 2018 в 16:31

Пол: Женский

Россия, Кемерово

"Каждый стоит столько, сколько стоит то дело, за которое он хлопочет"

Личный кабинет

Я не нашла подходящую тему, или не знаю где искать, поэтому вопрос в новой теме. На днях в интернете прочитала фразу у одного индийского актера " Я беру пути, руководства из астрологии, у меня есть бриллиантовый чтец стрел. У моей жены есть бриллиантовая стрела и она работает для меня. " Что такое "бриллиантовая стрела" и "бриллиантовый чтец стрел"?  Что за "стрелы", которые читают? Источников для разъяснения я не нашла. В западной классической астрологии таких понятий нет
Iron Butt

Сообщение

Благодарности: 91

Авторские темы: 0

На сайте с: 26 января 2018 в 17:37

Пол: Женский

Москва

Никогда не говори "никогда"!

Личный кабинет

Margaritka сказал(а):
На днях в интернете прочитала фразу у одного индийского актера
 Надеюсь Вы прочитали интервью на английском? Тогда можно попытаться найти информацию у астрологов. Если по-русски, тогда надо прежде всего найти первоисточник, только потом искать информацию у астрологов. Потому, что подавляющее большинство русскоязычных форумов и сайтов про индийских актеров переводят через гугловский автопереводчик. Получаются статьи, где концы с концами не свести. По типу описания на русском языке китайского товара на Алиэкспрессе. Например слово "brilliant" всегда почему-то тупо переводят как "бриллиант", "бриллиантовый",  хотя это может быть "блестящий", "замечательный", "гениальный", "превосходный", "выдающийся".
Margaritka

Сообщение

Благодарности: 90

Авторские темы: 0

На сайте с: 19 ноября 2018 в 16:31

Пол: Женский

Россия, Кемерово

"Каждый стоит столько, сколько стоит то дело, за которое он хлопочет"

Личный кабинет

Iron Butt сказал(а):
Надеюсь Вы прочитали интервью на английском?
 Спасибо за ответ. Нет, я английского не знаю, это видео, перевод делали в группе актера . Если нужно я сброшу ссылку на видео
Написать пост
Чтобы написать пост необходимо войти