Индия глазами славянской жены индийца ))

А мужчину? Я, помню, в Майсоре залетела к соседям в бешенстве - не могли мы с Надей уснуть - думала,  что они разборки устроили ночью.

Так они -ПРОСТО РАЗГОВАРИВАЛИ!

Светик, удивляй саму себя, а не её ) А что там кому не нравится - это их проблемы. Твои же - как жить с ними и при этом не перестать быть самой собой ;)

Но хинди - надо! Лишним не будет

в индийской семейной общине??? Вот тут точно не в ту степь. Там общность - не просто слово - это так же естественно как дышать. Другой мир с его ценностями, личностным ростом и самоидентификацией для них не существует не указ.

Так и я про то. Главное, что настолько близко они жить и не собираются.

Кто знает как получится - нужно к любому повороту быть готовым...

Конечно, незнание языка- тут главное препятствие, но и в этом есть свои плюсы. Пока ты его не знаешь- можно списать на это дело многие свои поступки, пока притираешься да привыкаешь, можно просто наблюдать и не вмешиваться во многие "чреватые" ситуации ))

дарО мат! - не бойся!

Не думаю, что свекровь тебя не понимает, главное - что ты добра и справедлива, а эти качества ценятся всегда и везде, при любом темпераменте.

Cвета, твоя свекровь ведь говорит по-английски? Почему же вы с ней не общаетесь?

Таня, она его сильно подзабыла, т.к. последние лет так 15 не имела особой практики ))) вместо "завтра" всегда говорит "вчера" и т.д., но я ее понимаю..просто я не говорун + мы тут живем почти по америк.времени :/ Возвращаюсь в Беларусь, муж летит в США...не знаю, дадут ли мне амер.визу когда-либо, буду пока новую визу (Х) получать в Минске, чтобы не торчать здесь одной без мужа. И грустно, и радостно на душе.

Вчера уезжали в Дели, обнялись со свекровью, она со слезами на глазах сказала мне быстрее залазить в машину, я сама еле сдержала слезы и даже не сказала ей все, что собиралась (слова благодарности) ((((((((((( эхх

Без любимого грустно, конечно, зато дома побудешь! )

Боже, а если не дадут? и почему могут не дать?

я, конечно, стараюсь не думать о самом плохом :) но начиталась историй, когда жене выдавали визу через полгода-год!и без каких-либо обьяснений, почему так долго. Я не мусульманка, не шпион ))) но мало ли, кто ж их знает

belaruska :

а как ты к мужу обращаешься? На сколько я знаю, что по имени, после свадьбы, нельзя

Он ко мне обращается "Светланка" (услышал, как меня мама называет и сам перенял), а я к нему в основном "Сид или Сидхартик" =))))))) мне все дозволено

В некоторых штатах или ультраортодоксальных семьях к мужу, действительно, по имени не обращаются и только на Вы называют.

Там, где я жила, все обращались по имени и очень многие было по-европейски, привычно нам.

у моего в семье имя Вибху, но мне оно не нравится и так я мужа точно называть не буду :) мне нравится имя Сиддхарт

Еще бы! Будда!

Прекрасное имя. После прочтения Германа Гессе ещё более прекрасное.

Что-то здесь тихо стало...хозяйкау !  ты дома? как дела?))