Моя Индия 60-х

«Моя жена,  - сказал он, -  жила со мной всего месяц после длительного пребывания в доме отца, поскольку была еще юна. Однажды, когда мы ложились спать, я сказал ей, не помню в связи с чем, что все женщины - балаболки и пустомели. Она тут же мне сказала, что знает мужчин, которые являются не меньшими балаболками и пустомелями. Поняв, что она имеет в виду меня, и разозлившись, я предложил: «А давай посмотрим, кто из нас заговорит первым!» – «Хорошо, - говорит жена, - а что получит победитель?» – «Лист бетеля», - говорю я.  Она согласилась,  и мы оба замолчали.  Не  произносили  ни  слова.  И  не  выходили  из  дома. 

Соседи вскоре стали беспокоиться, почему нас не видно. Стали звать нас, стучать в дверь, но мы не отзывались. Предположив, что мы оба умерли, они позвали плотника, чтобы он взломал дверь. Как же они удивились, увидев, что мы живы-здоровы, но почему-то оба лишились речи! Они всячески пытались нас разговорить, но ничего не получалось. Затем решили, что нас околдовали злые духи, и позвали деревенского чародея. Тот долго внимательно всматривался в нас, ходил вокруг, щупал, ударял по разным частям тела, а затем тоже решил, что мы околдованы. Сказал, что берется вернуть нам речь, если ему заплатят, и назвал огромную сумму. Наши родственники не были богатыми людьми, но согласились заплатить ему, лишь бы он вернул нам речь.

Но один из наших друзей-брахманов сказал,  что знает причину недуга и вылечит нас бесплатно.  Он велел принести ему груду раскаленных углей и золотую пластинку. Нагрел пластинку докрасна, взял ее клещами и стал прикладывать  к моему телу. Сначала к подошве моей правой ноги, потом к руке, затем к животу, а затем и к голове. Боль была нестерпимой, но я все вытерпел и не проронил ни слова. «Лучше умру, чем проиграю спор», - сказал я себе и выдержал все испытания. Однако когда наш друг поднес раскаленную пластинку к ноге моей жены, она не выдержала и закричала: «Довольно!». В общем, она проиграла. Взяв лист бетеля, она протянула его мне и сказала: «Получай! Ты выиграл». Когда все узнали о сути нашего пари, они были поражены. «И ради этого листа бетеля ты подверг себя таким пыткам? - кричали они. – Только глупец из глупцов может пойти на такое!».

В общем, с тех пор меня называют не просто по имени, Анантайя, а Бетель-Анантайя,  и  считают  самым  глупым  из  всех  глупцов.  Думаю, что я заслуживаю такого звания больше, чем другие».  -  «Посмотрим», - сказал председатель и попросил четвертого брахмана рассказать о его глупейшем поступке».     (Из книги отца).

Совет вместе с председателем приступил к рассмотрению дела и спустя некоторое время сообщил четверым брахманам, что каждый из них представил очень убедительный пример своей глупости и каждый может по праву претендовать на звание самого глупого из  всех  четверых.  Поэтому  совет  решил,  что  каждый  является победителем в этом споре, и теперь все они могут продолжать свой путь с миром.  Брахманы были счастливы».     (Из книги отца).

У нас был обед в ресторане на крыше отеля, высоко над городом. Я помню, что мне родители заказали просто белый рис, его принесли, и он лежал на тарелке ослепительно белой горкой. Я проглотила ложку риса… и взвизгнула:  в глотке начался пожар! Слёзы брызнули потоком, личико стало малиновым.  Родители поспешили дать мне сначала кока-колу, потом – содовую воду, но пожар от них только усиливался. Теперь я знаю, что помочь в этом случае может только что-нибудь молочное, типа простокваши или сметаны.

На фотографии вы видите нас всех в ожидании заказа, уставших от жарких испарений после дождя. 

«По сути, весь образ жизни когда-то был продиктован индуизмом. То есть, все обычаи, традиции, нравы и так далее. Некоторые считают, что они сохранились в Индии в неизменном виде потому, что в течение многих веков страна была практически изолирована от остального мира. И люди до сих пор исповедуют ту же религию, почитают тех же богов и придерживаются тех же обычаев и традиций, что и много тысяч лет назад. Особенно в деревнях».  (Из книги отца).

Наших специалистов интересовали, кроме прочего, традиции семьи и брака у индусов, и они заваливали отца конкретными вопросами, шутили, балагурили.

«– Слушай, еще вопрос. Я слышал об этом, конечно, но хочу спросить у тебя: в Индии действительно выдают замуж девочек в возрасте семи и даже пяти лет? И в теперешнее время тоже?

- Официально такие браки теперь запрещены. Но закон нередко обходят. Правда, после такой свадьбы, а она настоящая и длится не менее пяти дней, девочки остаются в доме родителей.

– Ах, вон как! Это другое дело.

– Да, дети живут в доме родителей до достижения необходимого возраста. Бывает, что муж девочки вдруг умрет или погибнет, тогда она становится вдовой, хотя ей может быть всего семь лет. А вдовам до конца жизни запрещается повторно выходить замуж.

Бурмистров изумился:

- Вдовы в семь лет! И замуж нельзя выходить?! Неслыханно!.. А как с разводами, например?

– Разводов у индусов, по сути, нет. Таких понятий, как «не сошлись характерами», «несовместимы», у них не существует. Все жены должны быть верны мужьям и до конца жизни обязаны соблюдать те правила, которые в незапамятные времена составил для них Васишта, знаменитый в Индии святой мудрец.

- Какие правила? – заинтересовалась Вероника.

- Их много. Например, такие:

«Для женщины нет другого бога на земле, кроме ее мужа. Самое приятное, что она может для мужа сделать – это доставлять ему удовольствие вежливым к нему обращением и проявлять бесконечное послушание».

Или такое:

«Будь ее муж уродливым и старым; злым и раздражительным; дебоширом и пьяницей; слепым, глухим и немым; посещай он самые непристойные места; живи в открытом грехе с другой женщиной - словом, будь он каким угодно - жена должна всегда оказывать ему внимание и проявлять постоянную о нем заботу, не обращая внимания на его недостатки и не давая никакого повода для его неудовольствия. Если муж впадает в ярость, обзывает ее всякими нехорошими словами, даже несправедливо бьет ее, она должна оставаться кроткой, ловить его руки, целовать их и просить прощения, вместо того чтобы громко кричать и убегать из дома».

Бурмистров хлопнул себя по ноге, ухмыльнувшись, взглянул на Веронику и попросил:

– Слушай, перепиши их мне, ладно? Мне эти правила нравятся. Я их на стену повешу. Для Вероники. Пусть руководствуется.

Вероника показала ему кулак.

– Есть еще и такое правило, –  сказал я:

«В случае смерти мужа жена должна согласиться быть сожженной вместе с ним на погребальном костре. Этим она докажет верность мужу и свою нравственную чистоту».   

- Вот это да! И что, были такие жены, что соглашались?

- Были.

- Неужели?! Муж, ладно, мертвый, но она-то – живая?!

- В том-то и дело. В газетах сообщается, что даже в настоящее время происходят эти случаи «сати», то есть самосожжения вдов.  …..

Бурмистров снова обратился ко мне.

- А для мужиков никаких правил, конечно, нет?

– Есть.

– Не может быть!

– Да. Каждый мужчина, хочет он того или нет, обязан жениться и непременно родить сына. Чтобы выполнить долг перед своими предками. Если кто-то отказывается жениться, его могут исключить из касты.

– Даже так?!

– Да. И еще: если жена рожает только девочек, муж имеет право с согласия жены привести в дом вторую женщину и иметь двух жен. Но, как правило, жена такого согласия не дает.

– И правильно делает! – заключил Бурмистров. – А если и от нее не будет сыновей, то что – приводить третью жену, а потом и четвертую? Нет, здесь изначально что-то не так... А разводы у них все же есть, я думаю. Не может быть, чтобы не было. 

– Вы правы, есть, – согласился я. – Причиной для развода может стать измена жены. И то, если жена настолько загуляла, что ни она, ни муж уже не могут скрыть это от других. В противном случае факт измены все стараются замолчать, чтобы позор не пал на всю касту.

– Ну вот, я же говорил!

– Есть еще интересные особенности. Для исключения соблазнов молодожены в гости друг к другу, как правило, не ходят, а их домá в деревнях строят в отдалении друг от друга».  (Из книги отца).