Сериал о Кришне "Paramavatar Shri Krishna" и "Радхе и Кришна"
- 230127 июн. 2020Elena Vasta (сайт-админ)Nagir сказал(а):Я этот сериал больше, чем люблю, можно сказать, что он меня потряс. Но это действительно была история Пандавов и Кауравов, вы правы. Посмотрим как сценаристам удастся сделать эту историю историей Радхи и Кришны, и, в то же время, не допустить такой откровенной отсебятины как в Дхармакшктре.
Сериал "Махабхарата" 2014-2015 г. очень люблю, но там история Пандавов и Кауравов. - 230227 июн. 2020Svetliaciok;))
Так готовятся к съёмкам какого-то сериала:
- 23032020-06-28 00:41:44Elena Vasta (сайт-админ)А кто это такой стоит позади Малики?
- 230428 июн. 2020SvetliaciokElena Vasta сказал(а):Тэвари, продюссер.
А кто это такой стоит позади Малики? - 230528 июн. 2020Elena Vasta (сайт-админ)Слава богу. Я думала Кришна лысеет!
- 230630 июн. 2020Svetliaciok
- 230708 июл. 2020SvetliaciokСкоро новые серии :)Ах, какой он тут.. ;)
- 230808 июл. 2020NataRaniSvetliaciok сказал(а):
Ах, какой он тут.. ;)Как турки бы сказали: "ягнёнок души моей"! :)))И ещё: вот бы не вставляли линзы! - 230913 июл. 2020SvetliaciokОчень странный у них кастинг. Все какие-то разновозрастные.Это Бхима :
Хануман из "Лав Куш". Староват... - 231013 июл. 2020Elena Vasta (сайт-админ)Svetliaciok сказал(а):
Ах, какой он тут.. ;)NataRani сказал(а):Замечательно подходит))
Как турки бы сказали: "ягнёнок души моей"! :) - 231113 июл. 2020NataRaniВыложили серию 461 !!!
- 231213 июл. 2020HOOSHВот что я выловила на YouTub. Если это не фейк, то роль Арджуны в РадхаКришне предлагали Эхему Шарме, непревзойденному Карне из Мбх2013. А он якобы отказался.
- 231314 июл. 2020Elena Vasta (сайт-админ)HOOSH сказал(а):Он поступил как настоящий Карна!
Арджуны в РадхаКришне предлагали Эхему Шарме, непревзойденному Карне из Мбх2013. А он якобы отказался. - 231414 июл. 2020Elena Vasta (сайт-админ)Шрингар Лила. Это часть живописи Шри Кришна одевает Shree Radharani с замечательной одеждой и украшает ее цветами до того, как сахисские друзья войдут в nikunj. И Шри Радха держит маленькое зеркало и смотрит на подобное нектару лицо Шри Кришны
Художник - мой друг Vrindavan Дас - 231515 июл. 2020Elena Vasta (сайт-админ)NataRani сказал(а):Пока одно расстройство. Одна отрада - полюбоваться на Радху. Сумедх стал мордатеньким, что его портит. И сам переход к Махабхарате вымученный и неестественный, Насквозь фальшивый.
Выложили серию 461 !!! - 231615 июл. 2020SvetliaciokElena Vasta сказал(а):Да, мне тоже не понравилось.
Пока одно расстройствоСерию снимали до того, как ребят распустили по домам. Но некоторые кусочки переснимали сейчас. Это видно по постоянно меняющейся причёске Сумедха. То волосы у него длинные до плеч, то короткие.. Местами и Маллика с другим макияжем, отдохнувшая и без прыщей.. ;))Пока меня раздражает зеленый ковролин квадратами. Отвыкла уже )) - 231715 июл. 2020NataRaniДа уж... Ну, не пойдёт у них Курукшетра. После серьёзного сериала "Махабхарата" тут всё выглядит глиняными свистульками на фоне античных статуй...
- 231818 июл. 2020NataRaniСерия 465. Иногда переводчики выдают такое... Царь Друпада готовит роскошную встречу для Кришны и Баларамы и говорит: "Украсьте всё цветами! Приготовьте блюда! Включите музыку!" :))) Рука тянется к CD-проигрывателю…
- 23192020-07-20 00:16:15SoniaElena Vasta сказал(а):Он такой и был, просто короткие волосы это подчеркивают.
Сумедх стал мордатенькимNataRani сказал(а):Похоже, уже даже музыка не поможет. Бхима - старенький Сугрива из СитаРамы.
Включите музыку!" :))) - 232023 июл. 2020SvetliaciokNataRani сказал(а):Я смотрю в другом переводе. Ну как смотрю.... Еле осилила 4 серии.
Иногда переводчики выдают такое...Особенно когда звучит знакомая музыка из сериала "Махабхарата" кажется - всё не то.. лица не те.. ;)Зачем они это делают?...Один Сумедх привычно радует )). Но ему стали подводить глаза зачем-то..Как вам всё это нравится??.. )
Выберите раздел для перемещения темы
Редактирование темы
Выбрано: 0
- /