Devon Ke Dev Mahadev (Бог богов Махадев): обсуждаем, делимся впечатлениями

  • 16 окт. 2015
    renya

    Сериал Бог богов Махадев, история господа Шивы.

    http://mir-ved.ru/bog-bogov-mahadev.html

    Смотреть сериал:

    Бог богов Махадев серии 1-29

    Бог богов Махадев серии 30-59

    Бог богов Махадев серии 60-89

    Бог богов Махадев серии 90-119

    Бог богов Махадев серии 120-149

    Бог богов Махадев серии 150-179

    Бог богов Махадев серии 180-209

    Бог богов Махадев серии 210-239

    Бог богов Махадев серии 240-269

    Бог богов Махадев серии 270-299

    Бог богов Махадев серии 300-329

    Бог богов Махадев серии 330-359

    Бог богов Махадев серии 360-389

    Бог богов Махадев серии 390-419

    Бог богов Махадев серии 420-449

    Бог богов Махадев серии 450-479

    Бог богов Махадев серии 480-509

    Бог богов Махадев серии 510-539

    Бог богов Махадев серии 540-569

    Бог богов Махадев серии 570-599

    Бог богов Махадев серии 600-629

    Бог богов Махадев серии 630-659

    Бог богов Махадев серии 660-689

    Бог богов Махадев серии 690-719

    Бог богов Махадев серии 720-749

    Бог богов Махадев серии 750-779

    Бог богов Махадев серии 780-799

    Бог богов Махадев серии 800-820


  • 1
    28 июл. 2013
    Elena Vasta (сайт-админ)


    …Это было тогда, когда по земле еще ходили Боги. Очень, очень давно это было! И Боги иногда являлись на зов человека, и однажды Махадев услышал призыв Сати, и явился перед ней во дворце ее отца… 

    Эту полную драматизма, возвышенную и возвышающую историю вы можете увидеть в великолепном индийском сериале «Devon Ke Dev Mahadev (Бог богов Махадев)”

    Основу сюжета составляют легенды о Шиве, взятые, в основном из Пуран. Вдохновителем создания этого сериала выступил мифолог Девдатт Паттанаик, сценарий написали Уткарш Наитхани и Михир Бхута.

    Мое сознание этот фильм то ли перевернул, то ли расширил – вслушиваюсь и вчитываюсь в аккуратно переведенные строки и размышляю….

    Но кроме всего, фильм необычайно музыкален и очень красив! Красив актерами, костюмами, танцами и декорациями. На мой непосвященный взгляд – это событие в мире киноискусства.



  • 2
    28 июл. 2013
    Elena Vasta (сайт-админ)
    ..."Я чувствую в своем сердце любовь, я ощущаю ее величие" - эти слова Махадева меня поразили (они максимально точно переведены из Пуран). 

    Но еще больше я поражена тем, как актер сыграл страдающего Шиву. 

    Шива, оплакивающий свою мертвую возлюбленную - разрывающие сердце кадры! 

    Я не нашла в сети дублированного отрезка фильма, но тут перевод и не нужен..


  • 3
    28 июл. 2013
    Марта
    Лена, а что это за музыкальный инструмент в первом ролике ? Первый раз вижу.
    Спасибо за отдельный топик по этому сериалу.
    Осилить его (сериал) целиком я сейчас не готова, но вот по кусочкам буду смотреть с удовольствием.
  • 4
    28 июл. 2013
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Марта сказал(а):
    Лена, а что это за музыкальный инструмент в первом ролике ? Первый раз вижу.
    Это вИна. Никак не могу найти ролик, где на вИне играет и поет Махадев. Это феерично!
  • 5
    28 июл. 2013
    Марта
    Elena Vasta сказал(а):
    на вИне играет и поет Махадев.
    То, что на вине играет Махадев, безусловно здорово ! А современные музыканты ?
    А в современном варианте вина выглядит несколько иначе, чем у Махадева :
    Ви́на — старинный индийский щипковый (плекторный) музыкальный инструмент, используемый при исполнении индийской классической музыки. Считается трудным для изучения инструментом и требует многолетней практики.

  • 6
    28 июл. 2013
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Саунтреком к фильму идет красивая мантра Шивы - Karpura gauram


    Devon-Ke-Dev-Mahadev-Karpur-Gauram-Karunavataram(muzofon.com)
    Скачать

    Текст мантры:

    Karpura gauram karunaavtaaram,
    Sansaara saaram bhujagendrahaaram
    Sadaa vasantam hridyaarvinde,
    Bhavam bhavaani sahitam namaami

    Белоснежному, как камфора,
     Воплощению сострадания, 
    Сущности мироздания, 
    Украшеному Царем Змей, 
    Бхаве - Шиве, 
    вместе с Бхавани - Шакти
     Я поклоняюсь!
  • 7
    28 июл. 2013
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Мне очень интресно, как даны образы богов и их взаимоотношения. Если принять во внимание, что фильм ставил, вернее -консультировал санскритолог и знаток индийского эпоса, то можно надеяться, что в фильме максимально точно соблюдены формулировки и смысл. Никакой вражды между богами, в отличие от их последователей)))
    Боги посмеиваются друг над другом. Но, как мне кажется, побаиваются и одновременно любят Шиву. Но сильнее любви и сострадания - высший смысл. Они думают и судьбе мироздания и действуют в его интересах.

    Вишну уничтожил тело мертвой возлюбленной Шивы, над которым  горевал и с которым не мог расстаться Махадев, несмотря на то, что сами Вишну и Брахма безумно ему сочувствовали. Но Вишну видел, что Шива готов уничтожить этот несправедливый, созданный Брахмой мир, и принял мгновенно тяжелое, но единственно правильное решение.
  • 8
    28 июл. 2013
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Марта сказал(а):
    То, что на вине играет Махадев, безусловно здорово !
    Еще как здорово!


  • 9
    28 июл. 2013
    Jorjetta (модератор)
    Elena Vasta сказал(а):
    Шива, оплакивающий свою мертвую возлюбленную - разрывающие сердце кадры!

    А какой он красавец!
  • 10
    29 июл. 2013
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Jorjetta сказал(а):
    А какой он красавец!
    Это да. Причем сначала он вызвал у меня раздражение - я подумала: "какой-то Чингачгук".  Но потом растворилась в образе. А Сати как хороша!
  • 11
    29 июл. 2013
    Elena Vasta (сайт-админ)
    А вот изумительно отснятый сюжет трансформации нежной Парвати в Дургу-воительницу и, затем, в ужасающую Кали



  • 12
    30 июл. 2013
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Поначалу меня радовало то, что мне в таком удобном и комфортном варианте вкладывают в голову Пураны и Веды - не нужно читать. Сейчас, после н- ного просмотра полюбившихся серий наоборот появилась потребность, не желание, а именно потребность читать эти тексты: столько в диалогах мудрости и глубокой мысли. Вот только есть ли на русском достойные переводы?
  • 13
    30 июл. 2013
    bird
    Elena Vasta сказал(а):
    А вот изумительно отснятый сюжет трансформации нежной Парвати в Дургу-воительницу и, затем, в ужасающую Кали
    Потрясающе!
  • 14
    30 июл. 2013
    Маргоша
    Elena Vasta 
    Лена, а где ты смотришь этот сериал? Качаешь?
  • 15
    30 июл. 2013
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Он есть на рутреккере, но я смотрю он- лайн. Либо "В контакте" либо тут
  • 16
    30 июл. 2013
    Elena Vasta (сайт-админ)
    bird сказал(а):
    Потрясающе
    Там они обреЗали эпизод, как он развивался дальше, я его поищу - это из еще непереведенных серий. Кали разошлась страшно, перебила всех демонов и пошла на богов. Боги стояли и радовались гибели демонов, и тут на них пошла в атаку Кали- мата. Шива кинулся ей под ноги, она на нем танцевала, потом разглядела, КТО под ней, язык свой красный втянула и постепенно превратилась в нежную Парвати. И Парвати ну извиниться перед Шивой и каяться! А он улыбался и ее утешал. Ничего, мол, пустяки, дело житейское!
  • 17
    31 июл. 2013
    Elena Vasta (сайт-админ)
    После просмотра этого фильма мне стали гораздо лучше понятны взаимовязи Шива - Шакти. Сам смысл понятия "Шакти"  я понимала неверно, теперь, кажется, разобралась
  • 18
    31 июл. 2013
    bird
    Elena Vasta сказал(а):
    Кали разошлась страшно, перебила всех демонов и пошла на богов. Боги стояли и радовались гибели демонов, и тут на них пошла в атаку Кали- мата. Шива кинулся ей под ноги, она на нем танцевала, потом разглядела, КТО под ней, язык свой красный втянула и постепенно превратилась в нежную Парвати. И Парвати ну извиниться перед Шивой и каяться!
    Как же это по-женски. (Такие разные  ипостаси одной женщины.)

    Elena Vasta сказал(а):
    А он улыбался и ее утешал. Ничего, мол, пустяки, дело житейское!
    И по-мужски. 
  • 19
    31 июл. 2013
    Elena Vasta (сайт-админ)
    bird сказал(а):
    Как же это по-женски. (Такие разные  ипостаси одной женщины.)

    bird сказал(а):
    И по-мужски. 
    Вот о чем и весь фильм - о Шиве и Шакти. О  мужском и женском начале, о мировой гармонии и равновесии.

    Вот ролик - эпизод из свадьбы Шивы и Парвати


  • 20
    02 авг. 2013
    Elena Vasta (сайт-админ)
    А вот дивный эпизод: Махадев принял человеческий облик и в образе прекрасного ваятеля вместе с Нанди,переодетым его подмастерьем, входит в город, славя Вишну


Навигация по сайту

TRAVEL СЕРВИСЫ

  • Все про сап (SUP)

    около 21 часа назад
    16-17 августа буду на интенсиве по гребному слалому в Окуловке , надо будет проехать 400 км и спать в палатке. В эти выходные попытаюсь реанимировать свой первый сапик - гидрофорс, дома надувала, вроде давление держит, попробую его на воде. Или тогда у подруги возьму сап 11.2 на 31, но лучше найти
  • Как я провела это

    около 21 часа назад
    _newra сказалa: Самая сильная цитата о счастье. И самое сильное исполнение голосом того, кого нельзя называть. Будут мурашки. Спасибо ему что он есть
  • Израиль - о чём это вааще?

    1 день назад
    Историческое решение израильского парламента по Иудее и Самарии Решение Кнессета от 27 Тамуза 5785 – 23.07.2025 Вводная часть является неотъемлемой частью решения. Вводная часть Иудея, Самария и долина реки Иордан — это неотъемлемая часть Земли Израиля — исторической, культурной и духовной родины еврейского народа. За сотни и тысячи лет до основания государства на этих территориях
  • Про искусственный интеллект

    2 дня назад
  • Катастрофы в Индии

    11 дней назад
    Пилот потерпевшего крушение в Индии боинга отключил систему подачи топлива, говорится в отчете Индийское бюро по расследованию авиационных происшествий опубликовало отчет о катастрофе рейса Air India AI171, в результате которой погибли 279 человек. Согласно предварительному расследованию, один из пилотов Boeing Dreamliner через три секунды после взлета отключил переключатели топливного отсека, и двигатель
  • Индийский театр

    15 дней назад
    Драма анкхья-нат и т анцующие монахи долины Брахмапутры Шанкарадева называют апостолом Кришны, а так же его и его последователя Шри Мадхавадэв были не только основателями религиозного неовайшнавского течения, которое объединило весь Ассам, но и основателями музыкального танцевального драматического направления, которое представляет важный элемент монастырской жизни саттрии поющие и
  • Белый Госайкунд

    15 дней назад
    lavary сказалa: мосты на Тришули? это какие я сделала перепост твоего блога на фейсбуке, и это вопрос от одного из подписчиков))
  • Детектив

    18 дней назад
    Макари 2021 Италия Прелесть, такая прелесть! Прелесть Сицилилии, прелесть сицилийцев, прелесть природы, кухни, темпераментов, музыки! Не знаю почему Кинопоиск дал сериалу такую низкую оценку? «Русские» итальянцы говорят, что Италия и Сицилия именно такие. я очарована Не знаю только почему это назвали детективом.
  • Вастина страничка

    18 дней назад
    «Бэтмен -начало» мне, пожалуй, понравился. Без фанатизма, но понравился. А вот «Возвращение» досмотрела с трудом. «Бэтмен против Супермена» выключила через 20 мин. О, я такой раскопала сериал! Вечером отпишусь в медиатеке.
  • Будьте здоровы! Или несерьезно о здоровье

    23 дня назад