Elena Vasta сказал(а): Спасибо) Но он с субтитрами? Я не очень понимаю малаям. А сюжетная линия понравилась)
Елена, я снова буду Вам противоречить, можно? :-) Вернее описывать свой опыт и взгляды на те же темы. Если вы поочередно будете принимать как свою, так и мою сторону, то кругозор увеличится ровно вдвое. Потом можете снова стать на свою позицию. Как захотите, так и сделаете. :-))
С субтитрами - это лучший вариант просмотра. Студия Red Media неплохо озвучивает фильмы. Но всё равно, русская речь в них ни к чему. Трудно иногда читать говорливых телугу, но потом привыкаешь. Если переводчик постарался, то тайминг делается удобным. Фильм "Бродяга" существует в советском дубляже - это уже не то кино, которое задумывалось. Любой дубляж недопустим. Даже нашего Devon, дублированного на телугу нельзя смотреть. Это минус вся его сила! Я был удивлен потерей качеств сериала при дубляже...
Elena Vasta сказал(а): Из просто хорошего кино, не исторического, рекомендую "Я - бог". Это фильм, где главным героем является агхори
Бала, который снял этот фильм - эпатажник. Тоже засланный казачок.)) Ещё давным-давно я смотрел его фильмы и писал на рутрекере, что поначалу кажется что это настоящая, "реалистичная" Индия, но послевкусие от него противное. Эмоции вульгарны. Но тоже не подкопаешься. Ма-Рати, которая переводит множество душевных фильмов, про Бала сказала - "сразу до свиданья". Это пока единственный известный мне южанин, фильмы которого я не люблю. Если бы я начал знакомство с Югом не с Бала, то давно бы уже там обитал...
Из малаяльского частенько попадаются провокационные фильмы. Из разряда пропаганды распущенности, а также христианской "мистики", которая бессвязная и придуманная. О духах и прочих невидимых вещах. С ходу и не поймёшь, о чём кино. Там сейчас всё больше западного мышления. Слабое звено Юга - Керала. Один такой показательный "5 красивых женщин" (состоит из 5-ти коротких историй) - снято высокопрофессионально, красиво. Но посмотрите первую миниатюру - там про педофилию. Это отвратительно! Никакая это не борьба с этим явлением. Это его пропаганда. Вторую миниатюру я до конца не досмотрел, такая же нечистая.
Elena Vasta сказал(а): Ну и "Красавицу из Лакнау"
В давние времена я называл "Девдас" и "Красавицу Лакнау" лучшими фильмами всех времен и народов. Да ещё учитывая что Абхишек Баччан женился после "Красавицы Лакнау" на Айшварье, это казалось чем-то особенным... Но теперь я изменил своё мнение. В обоих фильмах проститутки возносятся на пьедестал. Это мастерское создание прецендента. В тамильском и телужском я не видел ни одного даже намёка на такое! Они борются с этим явлением по-своему. Никакой скрытой рекламы. Ни пяди врагу!!! Они создают кино, глядя которое всё порочное становится нежелательным, оно не привлекает внимания и вызывает отторжение. Это единственный способ борьбы со злом - не создавать ему рекламы. Ведь кино воспитывает сознание. Все фильмы которые я видел у телугов и тамилов необыкновенно чистые. Много попсовых, но это жанр "тхумри" - народный. Понятный широким массам. Но это не значит, что они розовые. Жестокость и бесконечный мордобой - отличительные черты их кино. Но! Они бьют морды тем, кому их надо бить! Никакой толерантности. Причём это делают мужчины. Никаких женщин-воинов там нет. Это разлагает сознание. Есть в фильме "Другой мир" женщина-воин, но она там изображается нарочито грубо и с иронией. Другой мир там символизирует западное общество, другую планету, на которой притесняют женщин. Отсюда и такое явление как женщина-грубый воин. Но всё заканчивается необыкновенно красиво.
Человек, рождающий жизнь не должен никого убивать - это противоестественно.
_newra сказал(а): Оказалось, фильм Бахубали - самый дорогой в истории индийского кино и самый кассовый.
А я немного в сторону от индийского кино отойду, но тут реплика подана хорошая. Знаете ли вы, что из всех российских фильмов полностью окупился только фильм "Экипаж"?
_newra сказал(а): Не знала, но если чуть погуглить, натыкаешься на такую статью, где говорится, что 3 из 30 российских фильмов с начала 2015 года окупились в прокате.
Я тут продолжаю свое обучение по части кино и того, что рядом, и информацию про "Экипаж"нам сообщил историк кино. Я его спрошу в следующую субботу про эту статью в "Ведомостях"
YES сказал(а): Огласите весь список, пожалуйста!!!
Когда я смотрю бенгальское кино, у меня ощущение, что я читаю книгу - все так спокойно, неторопливо и завораживает чем-то. Хотя, возможно, это ощущение на любителя))) Еще мне очень нравится бенгальская музыка, по тем же критериям. Хотя я абсолютно непродвинутый в этой сфере человек и более ничего осмысленного на ту тему сказать не смогу)))
Из просмотренного недавно очень впечатлил фильм Jaatishwar/Перевоплощение, уже писала в этом топике о нем(страничка фильма на кинопоиске). Фильм очень понравился тем, что у главного героя был реальный прототип, и вот как раз музыка - в фильме показаны музыкальные поединки в 19 веке в Бенгалии (кабигаан). На меня произвело очень большое впечатление, и Вам,Yes, как человеку, разбирающемуся в музыке, возможно, также будет интересен этот фильм
Ну вот песня с Ютуба как раз на животрепещущую тему Шива-Шакти. очень удивил текст, прямо не поленюсь и для вас процитирую:"Если Шакти, о Шива, создала Тебя, то почему Ты называешь ее своей женой? Почему? Скажи мне, Бхоланатх, объясни?Есть у тебя разгадка?Разве ты не знаешь,Бхола, что я твоя Парвати? Выносив Тебя в себе, теперь я твоя жена, как я слышу. Во время пахтанья океана, когда ты выпил яд, Ты произнес мое имя, прокричав:Дурга, я ищу твоей защиты!"Ты напился молока из моей груди, сохранив свою ускользающую жизнь.Интересно, когда я была твоей матерью, а когда именно стала женой?"
Вот такое у бенгальцев вИдение необычное, сказывается культ Дурги явно
Еще понравилось из просмотренного
Goynar Baksho/Шкатулка с драгоценностями кинопоиск
Khaad /Бездна кинопоиск Kalpurush / Воспоминания в тумане кинопоиск Kashmakash/Дилемма по произведению Рабиндраната Тагора кинопоиск
скачан, но не просмотрен еще Antarjali Jatra/ Путешествие в никуда кинопоиск
Описание обещает интересное кино:1830 год. Юную девушку выдают замуж за старого брамина, лежащего на смертном одре. Все понимают, что на его похоронах ей придется совершить обряд сати — броситься в погребальный костер мужа. Более того, брак заключают по совету астролога, который предсказывает брамину, что ему не суждено умереть одному. Позиция астролога двусмысленна — возможно, он желает совершения сати как акта неповиновения: лет десять тому назад этот обычай запретили англичане, вторгшиеся в Индию. Только работник, сооружающий ритуальный костер, из касты неприкасаемых, пытается предотвратить самоубийство девушки…
вообще я люблю разное индийское кино - поскольку Индия сама очень разная, и мне интересно смотреть, какой уклад жизни в Бенгалии, какой в Пенджабе, а какой в Тамилнаду. Единственное, весь этот огромный объем того, что снимают, надо жестко фильтровать. А то я понимаю, конечно, что у тех же тамилов и телугу
YES сказал(а): Много попсовых, но это жанр "тхумри" - народный.
Yes, и большое спасибо за список южноиндийских фильмов. Что-то видела, что-то взяла на заметку. Из лично мне очень понравившихся добавила бы Poo/Цветок и Kaaviya Thalaivan/Мастер Эпоса(тамильские), Manjadikuru/ Приносящие удачу красные зерна(малаялам)
Только сейчас закончила просмотр детектива "Трое", снятого в этом году, С Амитабхом Баччаном и Видьей Балан в главных ролях. Фильм захватывает, интрига идет до самого конца, мне очень понравилось.
И главное, что действие происходит в Калькутте, город сам по себе отлично показан. Рекомендую всем.
Orissa, спасибо за подробный ответ! Я посмотрю бенгальское.
По поводу кто кому муж, жена, кто важнее Шива или Парвати. Отбросьте дуализм! Бог - это ШиваПарвати, символом которого является гора Кайлаш. А также Йонилингам (Шивалингам).
Как говорил Высоцкий: Так оставим ненужные споры, я себе уже всё доказал. Лучше гор могут быть только горы, на которых ещё не бывал.
Тот кто рассматривает отдельно ипостаси Дурги, Кали, Парвати и т.д. вне связи с Шивой, Махакалой, Бхайравой - те идут против Бога.
Дурга, кстати - это образ созданный после синтеза религий хинду. В ёе руках набор оружия: Священные тексты Брахмы, Сударшана Вишну, Тришула и Раковина Шивы, Звук Ом, Лук Рамы. Дурга - победительница демонов. В этом её предназначение. Но есть один недостаток. Изображение Дурги ненаучно. Разные рисунки отличаются. Нет симметрии в руках Дурги. А она должна быть - симметрия: Цветок в одной руке, символизирующий Любовь, в другой руке - Лук, символизирующий Ненависть. Ни Муруган, Ни Рама, ни Дурга не убивали демонов "из любви". Они убивали их используя качество Ненависти. Ненависть - обратная сторона Любви. Она призвана защищать Любовь. И она должна быть равновеликой Любви. Её энергия должна быть точно такой же по силе, как и энергия Любви. Тот, кто не умеет ненавидеть, тот не умеет и любить. Или же эта Любовь будет постоянно порабощаться внешними силами, как это случалось в Северной Индии. Дурга - искусственный образ, имеющий множество объяснений. Но противоположные качества жизненных центров, соответствующих количеству рук Дурги должны быть строгими и однозначными. Имеем налицо перегруженность оружием и недостаток уравновешивающих качеств. Я хочу найти самый древний и самый правильный рисунок Дурги. Пока не нашел.
В Шиве это соответствует Махакале (победитель демонов). Там одной Тришулы достаточно. Мужик сказал, мужик сделал. Оружья нет страшнее вилки - один удар - четыре дырки. Шиве достаточно трёх дырок - ведь он Верховный.
Кали - это ярость природы. Она бессознательна. Она не делит на хорошее и плохое, уничтожает всё, когда смещается равновесие. Так что не молитесь Кали - она этого не поймёт. Глухой вариант Богини! Её может успокоить только Шива.
Интересно, как оно Вам пойдет. Иногда после тамильского, а тем паче после телугу фильмов бенгальское кино кажется снятым в режиме замедленной киносъёмки)))
но вот я все никак не успокоюсь по поводу этого фильма "Jaatishwar". уж так он меня зацепил))))просто никак в голове не укладывается, что действительно был такой человек в Индии, португалец по происхождению, вот даже и информация в вики нашлась Anthony Firinghi (Энтони иностранец) тыц, который просто полностью погрузился в эту культуру, в индуизм, выучил не только бенгали, но и санскрит! и не только выучил, но писал религиозные гимны, побеждал в этих музыкальных поединках и был известен этим! не знаю, меня эта личность просто потрясла
и вот тоже песня одна очень меня впечатляет, там в этих музыкальных поединках были разные тематические разделы, так сказать, и в том числе жанр насмешек над противником
и вот в этой песне противник насмехается над Энтони- чужестранец,мол, настырный такой, наши боги не для тебя, иди молись своему Иисусу, а в ответе Энтони поет о том, что "Между Кришной и Христом ( Khrishte Aar Kriste) разница только в произношении, мой друг" Мне очень нравится идея , поэтому песня очень цепляет
lotusik сказал(а): Игра Баччана - бесподобна! Мастер! Маэстро!
Lotusik, а Вы смотрели Last Lear/Жертва тщеславия с Баччаном? Вот там он меня просто сразил наповал. Кино, кстати, тоже бенгальское. Он играет там актера старой школы, которого пригласили сняться в современном фильме. Это кино- драма. подробности сюжета не буду писать, но Баччан, читающий своим голосом Шекспира...уже ради этого стоит посмотреть, по-моему) От души рекомендую!
Elena Vasta сказал(а): А я немного в сторону от индийского кино отойду, но тут реплика подана хорошая. Знаете ли вы, что из всех российских фильмов полностью окупился только фильм "Экипаж"?
Я все поняла, имеется в виду "Экипаж" 2016 года, а не 1979 ). (только что узнала о существовании такого фильма, я не особо интересуюсь кино). Ну тогда все правильно, если в 2015 году окупились 3 российских фильма из 30, то в 2016 вполне может только один Экипаж, год-то еще не закончился )
Newra, вот из красивого и исторического вспомнила, что планировала посмотреть фильм "Rang Rasiya - Colours of Passion"
правда у самой еще руки не дошли)))
Но описание интересное:" Это биографический фильм о художнике Радже Рави Варме, жившем в 19 веке (1846 - 1906), который писал картины на темы из "Махабхараты" и "Рамаяны", его любви к своей музе, простой девушке по имени Суганда, а также о целой эпохе, в которой он жил и работал. Снят по роману Ранджита Десаи "Раджа Рави Варма" и посвящен 160-ти летию со дня рождения художника."
Фильм возили на всякие-разные фестивали
И картинка сама по себе красивая очень, судя по трейлеру
Вообще, то, что видела от режиссера этого фильма - очень нравится. Надеюсь, рекомендация окажется дельной)
А по поводу Красавицы Лакнау - сама удивилась чего она мне не пошла. Я держалась в 3 раза дольше, чем должна была, из чувства долга перед хорошими отзывами.
_newra сказал(а): сама удивилась чего она мне не пошла.
Так вот уж на что я индоман(в плане индийского кино) с таким стажем, что уже пенсию можно назначать - и мне не пошла))) тут не угадаешь)))
вообще, у них хронометраж фильмов не идет, конечно, на пользу, их бы на час подсократить - многим цены бы не было) но я часто смотрю, отключаясь - на одежду, быт и т.п. Привыкла так с детства уже, в кинотеатрах тогда все-таки такого выбора инд.кино не было, как сейчас, приходилось отключать критическое мышление и наслаждаться визуальным рядом)))
если вдруг интересна история британской Индии - мне понравился фильм "The Rising.Ballad of Mangal Pandey"- j о бунте сипаев, которые поддерживали англичан. Тоже очень колоритная и интересная картина. но драма, конечно
