Devon Ke Dev Mahadev (Бог богов Махадев): обсуждаем, делимся впечатлениями
- 16 окт. 2015renya
Сериал Бог богов Махадев, история господа Шивы.
http://mir-ved.ru/bog-bogov-mahadev.html
Смотреть сериал:
Бог богов Махадев серии 90-119
Бог богов Махадев серии 120-149
Бог богов Махадев серии 150-179
Бог богов Махадев серии 180-209
Бог богов Махадев серии 210-239
Бог богов Махадев серии 240-269
Бог богов Махадев серии 270-299
Бог богов Махадев серии 300-329
Бог богов Махадев серии 330-359
Бог богов Махадев серии 360-389
Бог богов Махадев серии 390-419
Бог богов Махадев серии 420-449
Бог богов Махадев серии 450-479
Бог богов Махадев серии 480-509
Бог богов Махадев серии 510-539
Бог богов Махадев серии 540-569
Бог богов Махадев серии 570-599
Бог богов Махадев серии 600-629
Бог богов Махадев серии 630-659
Бог богов Махадев серии 660-689
Бог богов Махадев серии 690-719
Бог богов Махадев серии 720-749
Бог богов Махадев серии 750-779
Бог богов Махадев серии 780-799
Бог богов Махадев серии 800-820
- 210129 июл. 2016Elena Vasta (сайт-админ)_newra сказал(а):Да, кстати. Прекрасный актер и замечательный образ у него получился: могучего воина с ранимым и сострадательным сердцем
Он же бог войны, война - грязное, жестокое дело, тут не до чистоты. Он должен быть эдаким Бхайравой - бесстрастно отсекать и разрушать. Мне кажется, на эту роль подошел бы Ангарадж Карна, но он мог бы местами и затмить Махадева )_newra сказал(а):А каким ты себе представляешь Брахма Дева? Мне кажется у него получился очень точный образ: бесстрастный, всезнающий и всевидящий бог. От дедушки у него только борода, а так вполне божественно получилось
Не могу согласиться, если Мохит и Джайн на одном божественном уровне, то Брахма какой-то случайный дедушка. - 210229 июл. 2016_newra (модератор)Elena Vasta сказал(а):Он какой-то веселый, уютный и домашний дедушка. Я бы взяла кого-то похаризматичнее и пожестче, да хоть бы того же Парашураму (только без вспышек гнева) или Балараму или Бхишму из Махабхараты.
А каким ты себе представляешь Брахма Дева?Хотя, что я могу знать о том, как должен выглядеть Брахма, авторам сериала конечно виднее, тем более, что на картинках он примерно такой, как в сериале.P.S. Представила комичность ситуации, как на каком-нибудь индийском форуме обсуждают кастинг какого-нибудь культового российского сериала: нет, Штирлица конечно они слабенького подобрали, вот Машков бы сыграл лучше. - 210329 июл. 2016Варфоломей_newra сказал(а):Дакша. Если снизить накал эго в роли - то актёр замечательно подходит.
Я бы взяла кого-то похаризматичнее и пожестчеИ Карна на место Картикеи - тоже плюсую. - 210429 июл. 2016YESВарфоломей сказал(а):Трехлебов, для своей квалификации казака-кшатрия просто великолепен.
Но всё же совет: если порицаете его методы аргументирования, то в своих пассажах тоже избегайте следующих утверждений:
А когда берет на себя обязанности брамина, то выглядит дурак дураком.
Это как раз из темы "кундалини не доросла". Поэтому его ещё и не посадили - потому что он безопасен для правящего класса.
А иначе бы уже лес валил в тайге...
Тонкий юмор я вижу проходит мимо Вас, вы его принимаете за тонкую лесть.
Если не прекратите раскладывать слесарные инструменты (т.е. простенько стебаться по персонажам) на праздничном столе с изысканными явствами, т.е. в теме Махадэва, то я возьму бабушкины вилы, оставшиеся мне в наследство, отломаю один зуб - получится Тришула.
Хотя вилы-то посерьёзнее инструмент. Один удар - четыре дырки.
Зря я что ли тут взываю к любви и красоте уже долгое время! Какие могут быть шутки?
Ну ладно женщины: Этот нравится, тот - не нравится, усы не такие, хобот не с ту сторону.
Это мы чем тут сейчас занимаемся? Опять Санта-Барбара пошла???
Рота подъём!
Диктатура любви и преданности! Вертикаль власти небесной ("которая кротка и вы найдёте себе покой в ней") - вокруг Махадэва!
Вот где смысл...Sonata сказал(а):
Еще Парашурама нравитсяSonata сказал(а):Важная поправка, фундаментальная.
Хорошо, что сценаристы не превратили его окончательно в комедийного персонажа-дурачка-вредителя. Сейчас, когда он не убивает брахманов направо и налево
Парашурам убивал кшатриев, "это грязное и воинственное сословие". Отдельной темой можно провести в Махабхарате, но не буду мешать там нашей любимой хозяйке. :-) Ашваттхаман - также суперзвезда Махабхараты. Всех убил!
А ведь это важнейшая мысль эпоса. Для того, чтобы оградить общество от безумных и кровожадных кшатриев, был создан образ Рамы. Рама - это устав для кшатрия. Кшатрий, ведь он, как собака - ему хозяин нужен и дисциплина, субординация.
Потому что кшатрии - это тупые потомки асуров.
Защитники? От кого? От таких же негодяев, как и они. Сегодня нападают на них, завтра - нападают они.
Да и кто защитил те 30 млн. погибших во вторую мировую?
Ни брамин, ни земледелец, ни торговец не пойдут воевать добровольно.
Только эта кровожадная порода людей - кшатрии, у которых всегда власть.
Индия - единственная страна, где высшая каста - не под кшатриями.
Низкий им поклон за это!SHVETA сказал(а):Приходилось...
А вы и на Бали бывали?
Как говорится "гм...", для Вас же специально описал в красках! Можно сказать передал знания о природе и растениях, обладающих чудодейственными свойствами. Намекнул прямее некуда. Всё - для Вас, как исполнительнице ярких раг любви в стиле тхумри.SHVETA сказал(а):"Magic cocktail" свободно продается на Бали. Это грибы с соком. Обычно в таком заведении только миксер, холодильник ну и бильярдный стол, чтобы продавцу не скучно было.
Ну, не иначе специально за ними в Россию летал. )))
Indis сказал(а):Да Вы глаза их видели? Это - армия в гранатовых одеждах.
А может они уходят такие, потому что в прошлой жизни уже все познали и теперь только за просветлением)
Только в ружья заряжают цветы, а не пули - вот и вся разница.
Буддизм - это первый опыт по организации послушного сообщества.
Он удался!
Будда был бы сильно разочарован, появись он сейчас...
Но вот использовать их для завоевания мира или как террористов было невозможно.
Поэтому по той же схеме, но с дополнениями были организованы уже следующие две армии под именем религии.
И множество полков-конфессий. - 210529 июл. 2016_newra (модератор)YES сказал(а):Без вас на этом форуме было бы скучно, пожалуйста, продолжайте )
Да Вы глаза их видели? Это - армия в гранатовых одеждах. Только в ружья заряжают цветы, а не пули - вот и вся разница. Буддизм - это первый опыт по организации послушного сообщества. Он удался!
- 210629 июл. 2016ВарфоломейВарфоломей, Sonata, SHVETA, Indis сказали ....YES специально описал в красках:А приезжайте к нам! У нас тут тоже - белые, подберёзовики, маслята. Эффект правда совсем другой, чем на Бали, но у нас почти всем нравится. ;)
Можно сказать ... намекнул прямее некуда - 210729 июл. 2016ВарфоломейYES, просто не знаю на какое ваше замечание отвечать первым - все такие сочные, что может и в комментариях не нуждаются! Я бы начал с буддизма, но боюсь модераторы выгонят нас из темы. Давайте подождём их реакции.А в общем, респект вам за неравнодушие и глубокое погружение в тему.
- 210829 июл. 2016_newra (модератор)Варфоломей сказал(а):Абсолютно не нуждаются )
все такие сочные, что может и в комментариях не нуждаются!Yes, пользуясь понятной вам аллегорией, плохой игрок бьет не по мячу, а по другому игроку. Не переходите пожалуйста на личности, иначе я буду вынуждена применить власть, данную мне Леной.
- 210929 июл. 2016Elena Vasta (сайт-админ)Варфоломей сказал(а):
Я бы начал с буддизмаЯ бы на эту тему послушала бы вас с огромным интересом, есть подходящая темаКстати, смотрели ли вы фильм "Почему Бодхидхарма ушел на Восток?"YES сказал(а):И я тоже вас призываю (последний раз) не делегировать самому себе никаких расширенных полномочий и не выходить за рамки общения, принятые в сообществе
когда берет на себя обязанности брамина, то выглядит дурак дураком. - 211029 июл. 2016YESOrissa сказал(а):Да что ж Вы по Кутузову все ориентируетесь!
Я немного примирилась с образом Картикеи, когда стала себе постоянно напоминать, что он ведь вечно юный бог, так ведь, Муруган этот)
А Елена, Елена... "Провальный образ" - это моя фраза о Шакуни из новой Махабхараты. :-)))) Мстите что ли?
Ещё за Далай-Ламу мне причитается. :-)))) Но я будду стоять на своём во что бы это не обошлось!
Муруган - это вечная юность (я уже писал об этом).
Вот он какой:
- 211129 июл. 2016YESElena Vasta сказал(а):Хорошо, но слово "дурак" применимое мной к Трехлебову совсем не ругательное.
И я тоже вас призываю (последний раз) не делегировать самому себе никаких расширенных полномочий и не выходить за рамки общения, принятые в сообществе
Иванушка-дурачок - герой русского эпоса.
Но если Вы попросите меня быть толерантным к геям, я нее соглашусь ни за что. Вот интересно, смотрят ли они Махадэва?
И что они там могут почерпнуть? Ведь Шивалингам - это лингам в йони. А у них не в йони...
Не тому объекту поклоняются. Не единоверцы.
А теперь поБорщовубуддизму.
Я не обращал внимания на буддистов. Просто читал сутры Будды и думал, что это одно и то же.
Но с течением времени стал замечать, что индусы называют их "овцами", а потом увидел это в Маленьком Тибете. И увидел это очень пронзительно!
Так же как будучи в Ватикане неоднократно, я только в последний раз поменял своё мнение об этом месте.
Да, Капелла Систина и музеи Ватикана - это сокровищница.
Но один русский подвыпивший турист как-то сказал: "А ведь это мародёры".
И ведь так и есть: Ватикан - это мародёры.
А буддисты - это овцы.
Не вижу ничего оскорбительного. Это не мои слова, но я с ними согласился!
Погодите, не баньте меня! Я перевел необыкновенной красоты фильм.
Сегодня закончил только.
Только ориентируясь на язык телугу, исключил все запятые. Это знаки спотыкания, придуманные врагами русского народа.
Заменил их на тоновые построения фраз и переводы строк.
Но перегнул палку - точки я тоже убрал!
Читается легко, но для релиза на bwtorrent у моей новой вдохновительнице Ма-Рати получилось некорректно.
Она смеялась. Будем исправлять!
Могу сабы в почту прислать. Всем-всем-всем махадэвовцам, особенно Indis, SHVETA, Sonata, Archana, Елена, _newra и тем, кому музыка и танец нравятся, пишите.
Телуги жгут!!! Улётное кино. Поймал волну - полетел! Не поймал - не полетел! - 211229 июл. 2016IndisYES сказал(а):Я когда там ходила, тоже такая грешная мысль посетила: со всего мира собрали и держат у себя, ведь не у каждого есть возможность увидеть это...но с другой стороны, м.б поэтому эти сокровища хотя б живы.
Так же как будучи в Ватикане неоднократно, я только в последний раз поменял своё мнение об этом месте. Да, Капелла Систина и музеи Ватикана - это сокровищница. Но один русский подвыпивший турист как-то сказал: "А ведь это мародёры"YES сказал(а):А его не проще сделать в видео файл и наложить перевод, не? Сабы отдельно, кино отдельно- будет запускать, как Махадев через проигр-тели? Доделывайте и присылайте, конечно.
Телуги жгут!!! Улётное кино. Поймал волну - полетел! Не поймал - не полетел!YES сказал(а):Я не знаю, что вы прицепились к этому Трехлебову, ему кто-то верит? У меня лично доверия никогда не вызывал. НО я не согласна, что все таланты только Индии принадлежат, все нации по-своему ого-го-го...вот по поводу этого с вами и спорят))) у нас уже были избранные народы и что вышло?
Хорошо, но слово "дурак" применимое мной к Трехлебову совсем не ругательное. Иванушка-дурачок - герой русского эпоса. - 211330 июл. 2016YESВарфоломей !!!
Вы не обиделись на меня??? А то мне говорят, что я был груб с Вами!
Никак нет!
Мы с Вами в такой пинг-понг можем сыграть, что китайцы обзавидуются. Вы подаёте - я отвечаю. И наоборот.
Но впредь будем изящны в выражениях. Слова "милостивый государь" и подобные пусть станут основой общения.
Объединим же свои усилия! Станем плечом к плечу против мира асуров!
Распознаем в себе самих эти энергии, запряжём этих асуров на пахтанье океана ума!
А ведь без них Дэвы сами ничего не могут!
Обманем асуров, используя их энергию себе во благо!
И да пребудет с нами сила великая!
Как в случае с Ашватхаманом:
"... Так Шива сказал и вошел в его тело!
И дал ему меч - и земля загудела!" - это Песнь песней.
Shiva's extasy!Indis сказал(а):Да, они живы. Но итальянцы с той поры эпохи Возрождения не создали ничего более великого.
Я когда там ходила, тоже такая грешная мысль посетила: со всего мира собрали и держат у себя, ведь не у каждого есть возможность увидеть это...но с другой стороны, м.б поэтому эти сокровища хотя б живы.
Тем не менее итальянцы первые в искусстве до сих пор. И так будет всегда.
Когда заходишь в Галерею академии Флоренции и видишь незаконченные статуи Микеланджело, то это самое сильно впечатление.
Будто он сам вышел куда-то ненадолго. За резцом и молотком. И вот-вот вернется. Потому что больше никто не сможет их закончить кроме него.
Я не видел всего одну его статую, которая в Милане. Пришел за минуту до закрытия. И хотя я сказал музейной работнице, что специально приехал для этого - чтобы увидеть все его статуи, она никак не отреагировала. Я не стал настаивать на том, чтобы она меня на минуту провела к ней. Пусть так всё и останется незаконченным.Indis сказал(а):Его выложит Ма-Рати на bwtorrent сначала. Он платный - 400 р. Я даже там не зарегистрирован по этой причине. Потому что на рутрекере часто удаляют раздачи в HD. какие-то у них правила непонятные. А на bwtorrent - всё можно. Вот там он и появится.
А его не проще сделать в видео файл и наложить перевод, не? Сабы отдельно, кино отдельно- будет запускать, как Махадев через проигр-тели? Доделывайте и присылайте, конечно.
А я могу уже окончательные субтитры прислать по почте если что, отдельным файлом.
Фильм о самом великом Гуру Индии - Аади Шанкарачарье, основоположнике Адвайты.
Его считают воплощением Шивы на Земле.
Мне было огромным удовольствием переводить этот фильм, потому что по характеру я очень похож на него.
Посвящаю перевод Вам в первую очередь, как понимающему роль музыкального сопровождения.
А также тем, кто также это понял. Это Archana9, и Sonata (если я не ошибаюсь), мог забыть кого-то.
Музыка правит миром. И язык телугу самый музыкальный в мире.
Вот как раз они превосходят музыку, которая в Махадэве. Devon - очень грамотное произведение. Но на целый сериал пришлось использовать повторяющиеся мелодии и песни. А танцы в нём лишь для проформы - чтобы было. Их нельзя рассматривать, как искусство.
Как раз о высоком искусстве и идет речь, когда я говорю о Юге.
Вот то кино, которое я перевел ( Jagadguru Adi Shankara - 2013 г. на youtube) :
В этом фильме всё - только высокое искусство. На самого искушенного зрителя. Хотя и с элементами современности. Качки и штангисты отсутствуют как таковые, как класса - их нет!
Веяние времени обязывает доносить высокое искусство до всех без исключения.
А уж как Аади Шанкарачарья троллил всю Индию - так я лишь его частица! Но частица!
Бескомпромиссный гуру. Его называют "Гуру всех гуру".
Были времена!
Ом Намо Шивайя! - 211431 июл. 2016YESIndis сказал(а):У Картикеи самые красивые глаза - миндалевидные.
Мне нравилась его чистота какая-то...по крайней мере я так его образ вижу, генерал Девов должен прежде всего быть образцом нравственности и чистоты душевной, а уж потом саблей махать
В Упанишадах сказано:
"Живое дыхание, пребывающее в глазах - это Принц.
В услужении которому несколько Богов.
Бог Гнева - в красном цвете глаз.
Бог Дождя - во влажности глаз.
Бог Света - в зрачке.
Бог Речи - в радужной оболочке.
Бог Жизни - в белке глаза.
Кто знает эту истину - свободен от желания и достиг освобождения".
Для победы над любым асуром достаточно посмотреть ему в глаза.
А на любого кшатрия, начиная от рядового и вплоть до махараны Удайпура - достаточно топнуть ногой.
Срабатывает субординация.
Я проверял. ;-)
И два меча Картикеи - рациональное и иррациональное - это ум и сердце.
Одного меча не достаточно. - 211531 июл. 2016_newra (модератор)Нашелся Дадхичи. Теперь он учит Будду ). Я знала, что с ним ничего плохого не случится, ну постарел только )
- 211631 июл. 2016Elena Vasta (сайт-админ)_newra сказал(а):)))))))))))))))))
Нашелся Дадхичи. Теперь он учит Будду ). Я знала, что с ним ничего плохого не случится, ну постарел только )ну слава богу)) - 211731 июл. 2016Elena Vasta (сайт-админ)_newra сказал(а):А по какой ссылке смотришь?
Нашелся Дадхичи. Теперь он учит Будду ) - 211831 июл. 2016_newra (модератор)Elena Vasta сказал(а):тут . 56 серий всего, по сравнению с Махадевом - на один вечер )
А по какой ссылке смотришь? - 21192016-08-01 00:16:55ВарфоломейElena Vasta сказал(а):2 YES: Написал там вкратце, почему Будда вам не враг, и почему неопытным юношам не возбраняется идти в дацан.
есть подходящая темаYES сказал(а):Да какие обиды между пинпонгистами! Если отстрелили ракеткой ногу - так это издержки профессии ;))
Варфоломей !!! Вы не обиделись на меня???Готов идти воевать с асурами (или с девами - из вашего поста не до конца понял), но проблема только в выборе оружия. Мы глаголом будем жечь сердца или обухом от тришулы ?Поясню на примере: Я не согласен примерно с половиной ваших утверждений на форуме. И каждый раз во мне борется пинпонгист (желающий сразу рубить и резать) с православным христианином (желающим любви ближнему и видящий во всём промысел Божий). Пока последний побеждает. Смотрите сами - если бы пинпонгист вас сразу порубал, то в этой теме не появилось бы столько замечательных постов, за которые тут многие высказывали вам признательность. И я тоже. Многие ваши заметки о музыке, о чакрах и т.п. я нашёл очень поучительными для себя.Но блин... как только вы объявляете себя последним самураем чистой дхармы и начинаются рассуждения про иудео-христиан, овец-буддистов, про "ахтунг! джайны на зебрах окружают!" и "Рота подъём!" - то всё...Я уважаю вашу преданность Шиве, но защищать своё божество надо, когда на него нападают. А где вы тут на форуме видели нападающих? Получается как с братцем Мала (который с костью бегал) и думал, что его преданность самая чистая, а по факту выходило сплошное оскорбление божества. А надо то было только приподнять голову из дурмана и увидеть, что вокруг никто не воюет.Всё разнообразие от Бога, для нашего обучения и становления. Только любовь может двигать нашими поступками. Хотите убедить кого-то, что ваша вера более правильная - похвальное желание. Но палкой не получится (история научила), а только любовью, терпением и собственным примером.К старцу Силуану Афонскому однажды пришёл за советом некий миссионер, который жаловался на то, что язычники не хотят его слушать, более того, часто побивают палками. Старец Силуан посмеялся и сказал: А ты ведь обычно с того начинаешь, что кричишь: "Гореть вам в геене огненной! Покайтесь!..." А надобно наперёд изучить их религию с благоговением, а потом придти и сказать: "У вас хороший Бог. Как много он сделал для вас! Но я думаю, что в христианстве вы могли бы ещё немного превзойти это - послушайте о моём опыте..." - 212001 авг. 2016YESВарфоломей сказал(а):Посмотрите тот фильм, который я перевел. Сабы пришлю в e-mail, пишите в личку.
Но блин... как только вы объявляете себя последним самураем чистой дхармы и начинаются рассуждения про иудео-христиан, овец-буддистов, про "ахтунг! джайны на зебрах окружают!" и "Рота подъём!" - то всё...
В красивом оформлении выложат на bwtorrent на днях. Текст тот же, только строчки поудобнее будут, я думаю.
Вот там - ахтунг настоящий. Великая сила искусства! Особенно тексты песен Шивы.
Вот он на фоне храма буддийского Боробудур, что на Яве. И они не случайно, эти слова на фоне именно этого храма. Можете сами перевести, проверить:
Чудо света называют. Но я был на этом чуде света и мне соседний Прамбанан (индуистский) несоизмеримо большим чудом показался.
Буддизм привел страну к упадку, его с трудом изгнали в Ю-В Азию. Потому что учение Будды - это не "буддизм" и даже спорить не буду с Вами, конечно "Будда - нам не враг". Нам враг - буддизм.
Если подходить с точки зрения фактов и достоверности в фильме, а так обычно видят люди ещё пока не вкусившие силу искусства,
в том числе и брамины, которые тысячелетиями натирают свои шивалингами, находясь порою в глубоком тамасе вместо саттвы,
то есть к чему придраться. Но если поймать волну, то это самая эссенция Адвайты.
После этого я посмотрел старый фильм про Шанкарачарью - но это полный нафталин! Хотя хронология событий та же.
Он там похож на общеизвестный образ Иисуса - задавленный горем человек. Улыбаться начал, только когда лежал в болезни. Раньше улыбаться святому человеку - запрещено!!! Только sadness! разрешен, только телесный и душевный мазохизм позволен в любом обществе! Шуточки в строю не допускаются! Разговорчики - тоже!
Иначе ты не святой.
Новое индийское (я только южное пока узнал) преодолевает эти преграды ханжества. Человек, победивший всех в Индии в дебатах не может быть таким тихим хомячком, которым его изображали раньше. И сравнивать эти два фильма - новый и старый, это как красный феррари, едущий по набережной Ниццы и телегу с быками преклонного возраста.
Время изменилось!
Будь ты хоть трижды против технического прогресса, в ментальном пространстве - в том числе.
Я почему так удивляюсь. Вот есть выражение "не нюхал пороху". Это конечно экстремальное увлечение - нюхать порох. Потом, когда прикуриваешь сигарету - важно зажигалку к носу не подносить.
Ещё в западных фильмах часто показывают как нюхают какой-то белый порошок. Я сначала думал, почему за людьми, которые нюхают муку гоняется полиция и даже люди в белых халатах. А потом, понял, что в муке не хватает витаминов группы В. Это истощает нервную систему. А обществу нужны здоровые люди, чтобы посылать их на войну.
Но это личное дело кому что нюхать - порох или муку. Но когда всю жизнь человек нюхает нафталин - а это отжившие себя с течением времени старые религии, которые никак не подходят для современной жизни, а также старые виды искусства, которое сейчас меняется стремительно - это недопустимо. Я на то чтобы молчать - пойтить не могу!
Индия потеряла концепцию Адвайты в настоящее время. Главенствует дуализм. Недаром кино-версии Махабхараты и Рамаяны заканчиваются хэппи-эндом. Добро побеждает зло. Но если обратиться к первоисточникам, то никакого хэппи-энда там нет.
"Любовь побеждает всё!" - вот так верно.
А неожиданная речь Шанкарачарьи в конце фильма, так выступление Махадэва на съезде всех религий в последней серии в Devon - как говорится отдыхает!
Похожие фильмы очень и сняты в один год. Только телуги вместили весь Devon в 1 серию при помощи своей музыки и высокого искусства. Получился чисто южный вариант.
Но Аади Шанкарачарья - основатель Адвайты. Это единственный человек, которого называют воплощением Шивы на этой Земле.
У меня после этого фильма глубокая апатия вообще к кино наступила.
Не вдохновляет ничего. Может просто Луна влияет...
Может быть я даже уйду на покой в скором времени.
Так что не бойтесь высказываться против. Только трением можно получить огонь. Не верю я в тихие посиделки под баньяном.
Выберите раздел для перемещения темы
Редактирование темы
Выбрано: 0
- /