Но в Ютубе можно смотреть с титрами на англ. языке (хотя пара серий была только на хинди – но ничего, почти всё понятно).
Англ. субтитры в Ютубе могут преобразовываться в русские (корявый автоперевод – но всё понятно). Так что имейте в виду, что многие индийские фильмы, где есть в принципе англ.субтитры, можно посмотреть с русскими в автопереводе.
Сюжет захватывающий, актёров люблю. Дханананда нарисован Сорабхом всеми красками: он и жесток, и очень умён, и талантлив, и очень опасен, и чувствителен. Даже у Чанакьи получился благодаря Таруну Кханне неплоский образ: он бывает не только мудр и строг, но и наивен и смешлив.
Ребятки – все четверо друзей – очень живые и приятные. Слава богу, не все на одно лицо, а очень своеобразные.