Семь земных - девять небесных. Люди и музыка Мегхалайи
- 126 дек. 2019Elena Vasta (сайт-админ)Я принимала участие в создании фильма "Люди и музыка Мегхалайи", вернее я являюсь его соавтором. Фильм сделан по материалам Светланы Рыжаковой, доктора исторических наук, ведущего научного сотрудника Института этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН, члена Индийского антропологического общества (Indian Anthropological Society), члена Европейской ассоциации социальных антропологов (European Association for Social Anthropology).Пока трейлер, после премьеры поставлю ссылку на полную версиюСветлана написала к нашему фильму такой анонс:2019 год, год Свиньи, последний в 12-летнем цикле, а значит - отдачи долгов и бесконечного тяжкого труда. Я посмотрела вокруг, и осознала, сколько же я всем должна, например, всем тем, с кем сводили пути-дороги, кто щедро делился рассказами, впечатлениями, едой и кровом, и мало ли чем еще. Ну только бы успеть рассказать обо всем, что было! И вот, в трудные времена судьба приводит чудесных людей, готовых работать с тобой вместе, над тайным, своим, нарытым в экспедициях материалом. Работать днями и ночами, сплетать, выявлять, гранить и вставлять в оправу. Elena Vasta, Алексей Белозор (Alexey Belozor), Анастасия Луговская - мои замечательные коллеги и единомышленники, поспособствовали созданию фильма. Огромное спасибо!Ну, скоро начнем его представлять. Мой первый этнографический фильм; на трех языках: русском, английском и кхаси. HYÑÑIEW TREP – KHYNDAI SKUM. KI BREW BAD KI JINGRWAIJONG KA MEGHALAYA / СЕМЬ ЗЕМНЫХ – ДЕВЯТЬ НЕБЕСНЫХ. ЛЮДИ И МУЗЫКА МЕГХАЛАЙИ / SEVEN ON EARTH – NINE ON HEAVEN. PEOPLE AND MUSIC OF MEGHALAYA Фильм Светланы Рыжаковой и Елены Кругловой.Этнографическое исследование, концепция, сценарий, видео и фотосъемка, закадровый текст, интервью Светланы Рыжаковой. Монтаж фильма, мультипликация, помощь в разработке концепции, консультации Елены Кругловой, Анастасии Луговской и Алексея Белозора. Длительность – 67 минут. Языки: русский, английский, кхаси. Шиллонг-Калькутта-Москва, 2019.Настоящий фильм — первое в российской этнографии исследование и кинематографическое представление музыкальной культуры народа кхаси в широком историко-культурном контексте.Он основан на этнографических материалах, собранных Светланой Рыжаковой в Мегхалайе (Республика Индия) в 2011, 2016 и 2019 гг. Это исследование музыкальной культуры народа кхаси, как традиционной, сохраняемой в деревнях и глубинке, так и городской, впитавшей множество влияний западной рок-музыки. Исследуется влияние христианизации и урбанизации, которые у народов Мегхалайи (кхаси, джайнтия и гаро) сочетаются с весьма древними традиционными верованиями, своеобразными обычаями и навыками.Особое внимание обращено на исторические перемены, на промежуточную культуру фьюжн, объединяющую музыкальные стили и подходы, вводящую пентатоническую систему в современный западный звукоряд. Выявляются бытующие у кхаси на сегодняшний день музыкальные инструменты, категории музыкальной культуры и представления, связанные с ними. Посредством музыки мы постигаем мифы и верования кхаси, их этикет, обычаи и ценности. Представлена биография современных легендарных музыкантов Мегхалайи, и прежде всего, Лу Маджао, прославивших Шиллонг далеко за пределами Индии а также рассказывается о наследственных музыкантах, дохалия, и о месте и роли песенного фольклора в повседневной жизни кхаси. Записан ряд редких песен и мелодий кхаси, изучено уникальное явление «имен-мелодий», бытующее исключительно в ряде деревень Мегхалайи.
- 227 дек. 2019lotusikЛена, молодчина, отлично справилась с работой!
- 327 дек. 2019Elena Vasta (сайт-админ)lotusik сказал(а):Трейлер делал Алексей Белозор)
Лена, молодчина, отлично справилась с работой! - 427 дек. 2019lotusikElena Vasta сказал(а):Ему спасибо, но я не про трейлер, а про фильм.
Трейлер делал Алексей Белозор) - 512 янв. 2020Elena Vasta (сайт-админ)Elena Vasta сказал(а):Дорогие мои, нам назначили дату семинара и презентации фильма: 16 января в 16.00 начало.
Я принимала участие в создании фильма "Люди и музыка Мегхалайи", вернее я являюсь его соавтором. Фильм сделан по материалам Светланы Рыжаковой, доктора исторических наук, ведущего научного сотрудника Института этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН, члена Индийского антропологического общества (Indian Anthropological Society), члена Европейской ассоциации социальных антропологов (European Association for Social Anthropology).Адрес: Ленинский проспект 32А, здание Президиума РАН. Всем кто придет нужно будет сделать пропуска; пишите мне в личку, нужны ваши ФИО, а с собой иметь паспорт - 616 янв. 2020Elena Vasta (сайт-админ)Сегодня в институте антропологии и этнографии прошла камерная премьера нашего фильма - для ученых и тех, кто пришел по приглашению нашей группы. Фильм на экране мне понравился больше, чем на компьютере!Ученые приняли фильм очень тепло, искренне радовались и хвалили, а больше всего хвалили мою племянницу за прекрасную смысловую отрисовку сюжета. В общем, начало положено. Скоро (надеюсь) состоится показ в индийском посольстве, после чего фильм выложим на ютубе для общего просмотра. Английскую версию отослали на отбор на фестивали антропологического кино в Лиссабон и Калькутту.Будет круто, если нас отберут.
- 716 янв. 2020_newra (модератор)Elena Vasta сказал(а):Ух ты!
Сегодня в институте антропологии и этнографии прошла камерная премьера нашего фильма - для ученых и тех, кто пришел по приглашению нашей группы.Elena Vasta сказал(а):Конечно отберут!
Будет круто, если нас отберут. - 816 янв. 2020Elena Vasta (сайт-админ)_newra сказал(а):это будет выбор международного жюри. Но уж в Калькутте точно должны отобраться, так как это все же соседний регион. И про СВ штаты мало зарубежных документальных фильмов, из России так вообще первый
Конечно отберут - 917 янв. 2020lotusikЛена, молодцы, поздравляю! Дай Бог, чтобы фильм прошел международный отбор.Elena Vasta сказал(а):Не факт, потому что бенгальцы любят только самих себя. А Мегхалайя хоть и соседний регион, но очень сильно отличается от Западной Бенгалии.
Но уж в Калькутте точно должны отобраться, так как это все же соседний регион. - 1017 янв. 2020Elena Vasta (сайт-админ)lotusik сказал(а):Но это чисто этнографический фестиваль, не игровой
регион. Не факт, потому что бенгальцы любят только самих себя. - 1118 янв. 2020IrinaVolga (модератор)А ссылочку когда увидим ? Очень ждем !
- 1210 мая 2020Elena Vasta (сайт-админ)Полная версия
- 1310 мая 2020lotusikElena Vasta сказал(а):С удовольствием еще раз посмотрела! Спасибо, Лена, дивный фильм!
Полная версия - 1410 мая 2020Elena Vasta (сайт-админ)lotusik спасибо за отзыв)
- 1511 мая 2020IrinaVolga (модератор)Лен,а отбор в Калькутте был или не успели до карантина?Фильм прекрасен.
- 1611 мая 2020Elena Vasta (сайт-админ)IrinaVolga был в начале карантина, поэтому пришло мало народу. Но те, кто пришли, оставили самые восторженные отзывы
- 1711 мая 2020Elena Vasta (сайт-админ)lotusik Танек, покажи фильм мужуЕсть английская версия. Может он это распространит у себя в Мехгалайе?’
- 1811 мая 2020lotusikElena Vasta сказал(а):Спасибо, Леночка, покажу ему.
lotusik Танек, покажи фильм мужу - 1911 мая 2020lotusiklotusik сказал(а):Послала мужу ссылку на фильм, он очень благодарил, сказал, что обязательно распространит фильм. И оказалось, что он знаком с певцом Лу Маджао.
Elena Vasta сказал(а): lotusik Танек, покажи фильм мужу Спасибо, Леночка, покажу ему. - 2012 мая 2020Elena Vasta (сайт-админ)lotusik сказал(а):Ну надо же! Пусть покажет ему!
оказалось, что он знаком с певцом Лу Маджао.Спасибо, Танюха. И ещё одна вещь: Светлана не может найти электронную почту Лу. Не могла бы ты попросить мужа спросить почту для Светланы? Для русского этнографа, которому он давал интервью?
Выберите раздел для перемещения темы
Редактирование темы
Выбрано: 0
- /