75 центов / Barah Aana
Просто потрясающий фильм про настоящую Индию, редкий для Болливуда без украшений и лоска, позволяющий нам увидеть жизнь тех, кто нас возит, кто нас там обслуживает, кто убирает за нами, невидимых и зачастую бесправных, вынужденных самим искать пути к выживанию... Потрясающе сыграно, реалистично, берёт, что называется за живое... Очень и очень рекомендую к просмотру: http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=9531
Кстати, там здорово показано, как индийцы относятся и к нам, белым женщинам, неизвестно зачем приезжающим, чего-то ищущим, непосредственным в манерах и... совершенно ненадёжных ))
Скачивать можно и отсюда: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2696356
Bandit Queen. Фильм про легендарную Фулан Деви-королеву бандитов. Отличная игра, захватывающий сюжет. Драма, основанная на биографии Фулан.
Понимаю, что фильм двухсерийный. Посмотрела первую серию - и сразу пишу вам: ох, тяжело! Но всем рекомендую посмотреть - чтобы понять Индию и все, что в ней творится - можно больше не ломать голову над ее проблемами, все станет ясно. Фильм великолепен, и актерская игра, и режессура, только очень тяжело, просто дышать иногда тяжело...я плакала
Blonde_ Спасибо! Большое спасибо за совет!
“Bandit Queen”
Все не дает мне покоя этот фильм. Знаете, какое самое главное открытие после просмотра? О тотальной жестокости индийцев к друг другу, об отсутствии сочувствия, за очень редким исключением. О том, что если кого- то объявили изгоем, то его будут топтать и гнать, и все будут улюлюкать. Такое вот у меня впечатление. Ведь они сами сняли этот фильм, значит они так о себе и думают. Никто, кроме двух людей, одна из них мать, не жалеет бедную Фулан.
У меня просто революционные прозрения.
Японская жена The Japanese Wife 2010
страна - Индия
Все началось тогда, когда Снехамой был студентом в колледже Серампура. Он сирота и живет с родной тетей. Слишком застенчивый, чтобы подружиться с сокурсниками, он отправляет письмо в журнале «Друзья по переписке». Ответ приходит через месяц из Японии от девушки по имени Мияги. И в результате образуется прочная дружба между двумя людьми, которые не знают друг друга, не знают языка и вынуждены общаться с помощью словарей английского языка. И они бы продолжали так дружить, если бы не тетя Снехомоя Маши. Она хочет женить его на своей крестнице Сандхье. Когда Снехамой пишет Мияги об этом, девушка в ответном письме предлагает себя в качестве невесты. После долгих раздумий Снехамой соглашается. Но Мияги не может приехать в Индию, так же как и Снехамой не может поехать в Японию. Но они все равно муж и жена — в собственных глазах. Мияги посылает ему серебряное обручальное кольцо. Он посылает ей браслеты и пакетик порошка, которым наносят синдур. Так начинает их брак, который будет длиться 15 лет. http://www.kinopoisk.ru/film/503605/
Ролик только на английском, не нашла перевод.
Из личных впечатлений - мне понравилось. Можно говорить о потеранных возможностях и потраченном времени, но и такая форма отношений может быть прекрасной и полноценной.
Кстати, не Болливуд. Бенголи фильм.
Всем рекомендую! Кино поразительное!
Да, там действительно замечательный перевод, я его тогда сразу скачала! ) Наложить бы его на мкв, цены бы не было!
Этот фильм для меня всегда будет самым-самым ))