Со страницы фейсбука Максима Демченко, который первым опубликовал эту грандиозную новость на русском языке
Только что Верховный Суд Индии принял историческое решение по спорному участку в Айодхье, на котором, по мнению многих индусов, находится джанмастхан, место рождения главного героя эпоса "Рамаяна" Шри Рамы. Во времена Бабура на нём была построена мечеть, известная как Бабри Масджид. Она была разрушена в 1992 году толпой кар-севаков (индусских активистов) с целью построить на ней храм Рамы. Тяжба длилась почти 30 лет. Спор часто приводил к столкновениям и кровопролитию как в самой Айодхье, так и по всей стране.
Сегодня в 10.30 утра Суд постановил передать участок государству, которое в ближайшие три месяца назначит траст, ответственный за строительство храма Рамы.
Мусульманская сторона, представленная Суннитским вакфом, получит 5 акров земли в другом месте в Айодхье (пока не определённом), где сможет построить мечеть взамен утраченной.
В общем и целом это решение можно расценивать как победу индусской стороны, ведь долгожданный храм Рамы на месте его предполагаемого рождения будет наконец построен.
Премьер-министр Индийской республики Нарендра Моди, однако, призвал не расценивать решение как чью-то победу или чьё-то поражение. Оно призвано установить атмосферу мира и взаимопонимания между всеми индийцами. Я следил за процессом с 2010 года, когда во время предыдущего процесса в Аллахабаде находился непосредственно в Айодхье, неоднократно посещал джанмастхан, тщательно охраняемый армией и полицией (чтобы попасть на участок нужно было идти по длинному решётчатому коридору, окружённому пограничными вышками и снайперами через каждые десять метров). И продолжаю получать информацию из первых рук от очевидцев из Айодхьи. P.S. Это первое сообщение на русском об историческом решении. Feel free to share!