Как-то не могу заставить себя далее смотреть... Активно не нравятся ВСЕ, кроме Кришны и Шакуни. Про свадьбу не вспоминают. Вот хотелось бы, чтобы нежная фиалка Драупади оживилась, хоть иногда искрила. Хотя эта часть называется "История Кришны и Арджуны", будут, наверное, упор делать на их отношения и действия. Правда, Арджуна здесь почти такая же нежная фиалка...

Пусть сегодня, в День независимости Индии, все индийцы едят масло! Jai Hind! Jai Bharat Mata!

NataRani сказал(а): я люблю отрезать тонкую пластиночку сливочного масла и растворить на языке. Этак и я не откажусь: тонкая пластиночка вкусного маслица, тающая на языке! Кришна руками съел целый горшочек. Но это я не в укор ему. Иностранцы вон удивляются, как мы сало едим да нахваливаем. С хлебом, правда :)

Svetliaciok, на фото у Карны нормальное лицо. Не красавец, но хоть не ушибленный дхармой тормоз, как в сериале. А Арджуна совершенный ребёныш, какой из него великий воин. В новой серии он опять упрашивал Кришну: \"Мадхав, ну скажи, что делать, и я сделаю!\". Весёлая семейка едет в Хастинапур. Дурик, с подачи дядюшки, устроил среди ночи пожар, грозя бедным родителям самосожжением, если они сей же час и даже сию минуту не объявят его наследником трона со всеми надлежащими ритуалами. Деваться некуда, ритуалы начались. В это время навстречу долгожданным кузенам выслали войско задержать их в дороге до утра. Дабы не спугнули ритуалы. Но на хитроумного мама-шри конечно же есть еще более хитроумный ОдиссейКришна. Демонстрацию этой серии как раз подгадали к празднику рождества Кришны. Радха, как положено, приготовила для милого его любимое масло и стала ждать. Милый явился, наелся масла (как можно есть чистое масло?!) и попросил Радху в качестве подарка сыграть для него на флейте. Она, оказывается, тоже играет! Кришна исчезает, а музыка Радхи волшебным образом разносится по лесу, и кауравские воины сладко засыпают! Ну что, молодец Мадхав! Любящую девушку нежно использовал, с солдатами противника обошёлся наигуманнейшим образом. Нечего и говорить, что корона несостоявшегося ювраджа застыла в двух сантиметрах от его головы. Бедный, бедный Дурьодхана! Опять облом.

NataRani сказал(а): Как я помню, самым нежным, отзывчивым и преданным мужем оказался Бхима. Он-то и отомстил впоследствии Дурьодхане и Душасане за унижение Драупади, омыл волосы Драупади в крови Душасаны. Может, не так уж и плохо иметь нескольких мужей сразу?... Про Бхиму чистая правда, как муж он был самым любящим и надёжным. Только для чего нужны остальные? Чтобы поставить ее на кон в игре (Юдиштхира) или молча наблюдать за ее последующим унижением (остальные)? Всегдашняя несамостоятельность Пандавов на игре проявилась на полную мощь. Они всегда были подчинены чьей-то воле: матери, Кришны, старшего брата... Если бы они отнеслись более ответственно к дхарме мужа и выступили против чудовищного поступка старшего брата, глядишь, и не пришлось бы Бхиме и Драупади терять человеческий облик: раздирать грудь и пить кровь врага и омывать волосы в его крови... Думаю, именно поэтому в этом сериале нынешний Кришна уже сейчас настаивает на том, что каждый должен действовать самостоятельно и отвечать за свои поступки. NataRani сказал(а): Наконец мы видим чистеньких и бритеньких, прямо после бани, принцев Пандавов при полном золотом параде! В Мбх2013 мне все Пандавы, кроме Арджуны, больше нравились бородатые. А здесь все однозначно похорошели, побрившись. Кое-кто из внимательных зрителей заметил, что у Юдиштхиры корона секондхэнд. Видели ее на Раме в ЛавКуше (я сама не смотрела). Так что опять экономия :))

Ну, всё. Едем в Хастинапур. Кунти уговорили с помощью вещего сна, Арджуна в очередной раз припал на колено и сложил ручки перед Кришной. \"О Кришна, ты велик!\" Последний разочарован. И говорит Балараме вещи, прямо противоречащие Бхагават Гите. Что преданный не может быть хорошим борцом за дхарму, ибо способен только любить и славить своего кумира, но не действовать, принимая на себя ответственность. Кстати, вы ждали свадьбу? На неё, похоже, забили. Вместе со всеми богоданными супругами Панчали охвачена энтузиазмом и готовится к поездке в Хастинапур. Интересно, сообщат ли хоть папеньке Друпаде, что у него неожиданно образовалось пятеро зятьёв? В Хастинапуре Дурьодхана опять в истерике: шеф, всё попало, гипс снимают Пандавы возвращаются!.. Мудрый злодей Шакуни полагает, что всё это проделки ловкого читера Кришны. Тут подаёт голос Карна, невозмутимо стоявший до этого подобно колонне Большого театра. \"Мама-шри, как вы можете так непочтительно о великом Васудеве Кришне!\" В общем, еще один преданный об\'явился. Пригрел Дурьо на груди своей тайного кришнолюба...

Тата сказал(а): Как там молодуха наша? Свадьба прошла? Пандавы побрились? Если такими темпами действие будет развиваться, молодуха до свадьбы успеет состариться :((

Я всё же надеялась, что события будут двигаться побыстрее. Про многовекторный брак уже не вспоминают, пару раз показали Драу, стоящую столбом и кроткой овечкой глядящую на свою новую семейку. И это пламенная Ягьясени, порождение огня?! Полсерии Кришна уговаривает Кунти разрешить Пандавам вернуться в Хастинапур. Тётя пока упирается, беспокоится за безопасность деток. Понять ее можно: чего ради тогда вообще скрывались столько времени? Несамостоятельность Пандавов вообще и Арджуны в частности напрягает уже Кришну. Он пытается подтолкнуть друга хоть к какой-нибудь инициативе. Хотя, собственно, разве можно говорить о дружбе, если \"друг\", сакха, чуть что встаёт перед ним на колено и с молитвенно сложенными руками заглядывает в глаза? \"Я твой преданный, Мадхав!\" Приехали. Кстати, Кришна называет кузена на \"ты\", а Арджуна его - на \"вы\". Это Карна может пенять своему митру, что тот нарушает дхарму. Дурьо иногда огрызается, но они друг на друга не обижаются. Сам Дурьодхана тоже показан, как несамостоятельный недоросль, злобный и капризный. Боится только деда и полностью находится под влиянием мама-шри (вот к Шакуни претензий нет: хорош злодей!). Правда, племянник и дядюшке может нахамить. Я с тоской вспоминаю Дурьодхану-Арпита. Вот уж в ком совершенно не было мелочной злобности, но от которого веяло мрачноватой силой и опасностью. Сочувствую людям, которые не видели Мбх2013, а смотрят только эту версию.

Действие развивается не так быстро, как хотелось бы. Пока Кришна учит жить (дружно). Шакуни тоже. Причем он произносит практически буквально фразу Кришны, что ложь, если нужно, может считаться правдой. Ага. Но как коварно это звучит в дядюшкиных устах! По его совету Кауравы посылают армию, чтобы расправиться с Пандавами. Не помню, было ли такое в Мбх2013. Дурьо опять вопит и шантажирует отца суицидом. Хочет быть об'явленным ювраджем вот сей же момент. До отвращения праведный Карна пытается отговорить митра от очередной адхармы. Я обратила внимание, что и Бхима показан практически таким же вечно орущим, как Дурьодхана. Убеждаюсь, что Махабхарата уже выпила все соки из Тэвари, поэтому он всё теперь показывает в карикатурном ключе. Нежной Радхе конечно же нет места в этом балагане.

Nagir сказал(а): В РК он, конечно, старший брат, Как-то не чувствуется, что он старший. На младшему восторженно внимает.

NataRani сказал(а): такой красивый и талантливый актёр, его все так любят Elena Vasta сказал(а): Мне он очень понравился Басант очень обаятельный. На него было радостно смотреть в роли юного Карны, несмотря на несуразный сценарий. Но здесь его сделали преданной тенью брата, этаким Лакшманой, несмотря на то, что он старший.

Тата сказал(а): Не могу смотреть. Раздражают все. Аналогично. Кришна, пихающий Драупади в пятимужие, это край. "Ты же сама склоняешься к этому, иначе бы сразу ушла (куда? как?)". True индийская женщина Панчали переживает, что если она уйдет, то доблесть Арджуны окажется напрасной! Ой! А бедные братцы из-за неё (!) уйдут аскезить. Ой-ой-ой! Плохо не то, что ее ненаглядный собирается слушаться маму (хотя подлая лицемерная мама как бы не настаивает!) и поделиться с братьями женой, как куском сладкого пирога. Плохо то, что люди станут ее осуждать, как неправедную женщину. "Да что ты, девочка! не надо бояться! Наоборот, ты приобретешь всемирно-историческую славу! Такой шанс! И вообще мирское мнение - тлен. Главное, бог тебя всегда поддержит." Драу просит прощения (!) у свекрови (!) за свою строптивость, все просветленно улыбаются (кое-кто с затаенной надеждой). В общем, здесь это всё еще более мерзко, чем делёж Драупади в Мбх2013. Не уверена, что выдержу эту пытку. Следующая серия, надо полагать, свадьба. Помнится, что в Мбх2013 она проходила в такой скорбной атмосфере, что была больше похожа на похороны. В Хастинапуре появился Бхишма, и злобно-истеричный Дурьо сменил тональность: говорил без привычного вопежа, нормальным голосом. Трусит.

Здесь не стали дожидаться игры в кости, чтобы показать, какие Пандавы ... (не могу найти приличного слова). Даже Кришне как бы не нравится всё это. Знающий ведические законы архиправедный Юдхи, в глубине сердца тайно желающий невесту брата, уже послал письмо ее отцу, сообщая, что они возвращают ее в отчий дом. Он, что, не ведает, что это еще более оскорбительно для девушки и ее семьи? Вернуть ее, как бракованный товар? Панчали оказалась в таком жутком капкане, что ей остаётся только утопиться. Так что Кришне, конечно, придется настраивать её на брак со всеми этими идиотами.

Догадываюсь, что, снимая события Махабхараты в третий раз, Тэвари завуалировано стебётся. Потому что карикатурным злодеям Кауравам: вечно неэстетично орущему Дурьо, тупому Духшасане и туповато-медлительному Карне, противопоставлены такие же карикатурные идиоты-праведники Пандавы. Арджуна из них первый козёл праведник. Ещё и Драупади такую трогательную показали, что хочется всех этих почтительнейших сыновей передавить, вместе с их сукой праведной матерью. Пардон за несдержанные эмоции.

Тата сказал(а): Кстати у Кришны здесь совсем нет сестры. NataRani сказал(а): Появится ещё. Не по теме, но вспомнила, как неожиданно в "Порусе" у Александра Македонского появилась совершенно родная сестра как раз на выданье.

Серия 18. Новое прочтение событий. Сваямвара закончилась. Обворожительную невесту привели в дом жениха. К свекрови. Так вот, на этот раз у Тэвари заботливая волчица-Кунти нарочно приказала поделить Драупади! Чтоб волчата не передрались (см. Дхармакшетру). Фсефшоке. Но у Юдиштхиры в глазах уже мелькнул голодный блеск. А мегаправедный Арджуна (!) спросил, не адхарма ли - неисполнение маминого приказа?.. Бедная наивная влюбленная Панчали! Нравится мне здешний Шакуни. Не такой блестящий, как Пранит Бхатт в Мбх2013, но тоже весьма харизматичный. Устраивая интриги, успевает переобуться в прыжке. Карна начал раздражать своей дхармической туповатостью. Дурьодхана, как обычно, возмущается и орёт дурным голосом (о где ты, роскошный бас Арпита! Ах, да, он же в этом сериале злодея Кансу играл. Кришна давно его благополучно прикончил). Видура здесь совсем несимпатичный. Один Дхритараштра душка. Искренне обрадовался, что племянники-Пандавы живы.

Тата сказал(а): Вчера посмотрела сваянвару в "Сурьяпутре Карна". Чисто сравнить актеров. Правда, не стала искать с переводом. Смотрела как есть. Но при таком знании сюжета... Вот там мне и Карна и Кришна нравятся. И Пандавы вполне на уровне. По мне так Карна там очень истеричный, а из Пандавов ничего так Юдиштхира (он и в РадхаКришне тот же) и Арджуна красавец. Но сам сериал я не смотрела, немного пролистала детство и юность Карны, полностью выдумки сценаристов. Карну-подростка и потом сына Карны игрант Басант, нынешний Баларама в РК.

Тата сказал(а): Так он играл Джарасандху с Раде и Кришне с самого начала. Я сериал-то начала смотреть, можно сказать, только что. Когда Пандавы появились. Кроме того, что этот актер играл Джарасандху в Мбх2013, он там был постановщиком боевых поединков.

Тата сказал(а): Экономия и еще раз экономия. Опять же на музыке сэкономили. Звучит до боли знакомая мелодия, а на экране всё чужое. Хотя на сваямваре появился актер, знакомый нам по Мбх2013, Джарасандха, царь Магадхи. А всех-то претендентов на руку раджкумари Драупади всего пятеро... Обладатель идеального торса бывший Карна-2013, т.е. Эхем Шарма, недавно играл легендарного императора Викрамадитью в сериале 2018-2019 года Викрам и Беталь. Этот сериал сейчас переводят и выкладывают те же переводчики, что работают с РадхаКришной. https://yadi.sk/d/sJFeOK3XW2EZhQ Я полагала, что невозможно быть ослепительнее его Карны, но ошибалась. Махарадж Викрам - отрада для оператора и зрителя. Нынешняя Драупади-Ишита в этом сериале играет его любимую махарани Падмини. У них идеальная супружеская любовь, но, как окажется, не без скелетов в шкафу. Сериал для любителей индийской визуальной сказочно-мифологической красоты. Много известных историй из Рамаяны и Махабхараты, а также из прочих известных мифов. Встречаются знакомые актеры.

Очень чувствуется, что сериал снимают со скромным бюджетом. Ни натурных съёмок, ни даже просторных декораций, вместо травки зелёный ковролин. Правда, скрывающаяся мата Кунти с детишками-Пандавами живет не в убогой хижине, а в приличном доме, что странно... Ну и наряды членов царских семейств, как всегда у Тэвари, \"дорого-богато, приятно посмотреть\". Уже перевели первую маха-серию сваямвары Драупади. Сама невеста выглядела, как полагается, сногсшибательно. Ишита Гангули сумела даже пригасить вечный наив в очах, отстаивая права Панчали на счастье. Карну унижала долго и с удовольствием. Юврадж Дурьодхана, злой красавец, истерично возмущался и обижался за любимого митра. В общем, всё как положено, но несколько иначе, чем в Махабхарате 2013. Мне не очень нравится, но смотрю не без интереса. Мощный и не слишком молодой Малхар Пандья, играющий здесь Карну, в СурьяПутраКарн играл Балараму. Вот эта роль, по-моему, как-то больше ему подходила. А глядя на его Ангараджа, никак нельзя поверить, что Вьяса описывал Карну как красивейшего из мужей Бхараты.