Вы находитесь в режиме совместимости с новой версией сайта

Видео недели

Наш канал в Telegram
Погода в 243 странах мира
Маршрутизатор Brouter
Виза в Индию

Актуальные темы

Блоги
Сегодня в 10:06
ТАСС пишет о "признаках изъятия органов" у убитых в Газе палестинцев https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/20656779 Обычный стандартный Палевуд, но...
Визовые, паспортные, таможенные новости
Сегодня в 08:58
Отличные новости! Как сообщает издание Thai News Agency, власти Таиланда согласовали введение 60-дневного безвизового режима для...
Комната смеха, офигизмы
25 апреля 2024 в 18:00
...
Фотоальбомы
25 апреля 2024 в 11:36
Лен, какой красавец.Вернее оба (и собака то же)...
Индия: Сикким, Аруначал Прадеш и горная часть Западной Бенгалии (Дарджилинг, Калимпонг)
25 апреля 2024 в 11:23
Вот бы туда сейчас. Такие виды потрясающие....
Поздравления
24 апреля 2024 в 21:48
Всем огромное спасибо за поздравления! Обнимаю!...
FAQ. Объявления
23 апреля 2024 в 04:06
LordBear сказал: спамеры не дремлят Спасибо, что модераторы не дремлют)...
Блоги
21 апреля 2024 в 15:29
Юра, )))))))))) Что что??? Какой десяток??? Фотоотчёт ДР- зачётный! (Надо будет так же запринтскриниться для сравнения в...
Комната смеха, офигизмы
21 апреля 2024 в 11:59
Мама дорогая!!!!...
Поздравления
19 апреля 2024 в 11:55
С опозданием,однако но... С Днём Рождения,Лена!!!))...

Израиль - о чём это вааще?

wizard

Сообщение

Благодарности (4791)

Авторские темы (0)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти

Перейти в личный кабинет

АннаЕ сказал(а):
А для кого титры на иврите? Для глухих?
 Это сейчас повсеместный тренд - писать титры, чтобы люди, которые по какой либо причине не разобрали сказанное, тоже имели возможность всё понять.
Не говоря уже о том, что так задействуется ещё один канал получения информации.
_newra
Модератор

Сообщение

Благодарности (13568)

Авторские темы (10)

На сайте с: 05 декабря 2012 в

Пол: Женский

Минск

Перейти в личный кабинет

wizard сказал(а):
Это сейчас повсеместный тренд - писать титры, чтобы люди, которые по какой либо причине не разобрали сказанное, тоже имели возможность всё понять.
  

 
wizard

Сообщение

Благодарности (4791)

Авторские темы (0)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти

Перейти в личный кабинет

_newra сказал(а):
Парень, сидящий рядом в метро...
А некоторых такое дико бесит, типа влезание в частную жизнь, как подсматривание за тем, что делаешь в туалете :) .

В любом случае, сабы оч полезны.
Ну и для не оч хорошо знающих язык, это просто спасение... если умеешь на этом языке читать... что к ивриту не очень подходит :)

На картинке: Не доверяй переводу Гугла:
"пита" - совращённый / пита(лепёшка)
"лафа" (лепёшка) - можно прочесть как "ло по" - не здесь
"кускус" (манка грубого помола)  - ... ну.. а "кус" на местном диалекте арабского - женский половой орган (вульгарно :))
"теред" - слезай / шпинат
"крув кавуш" - кавуш = захваченный / сквашенный, крув - капуста
"бейцым алумот" - бейцым =  яйца, алумот = неизвестные, анонимные.... а бейцым алумот - яичница-болтунья
"кусэмет" = гречка. но "кус мет" - мёртвый женский половой орган... "кос мет" - мёртвый стакан
....
Ну и на самой картинке:
"гулаш" - гуляш :).... но "голеш"(пишется так же) = серфер/сёрфи

 
_newra
Модератор

Сообщение

Благодарности (13568)

Авторские темы (10)

На сайте с: 05 декабря 2012 в

Пол: Женский

Минск

Перейти в личный кабинет

wizard сказал(а):
А некоторых такое дико бесит, типа влезание в частную жизнь, как подсматривание за тем, что делаешь в туалете :) .
 Да, в этом и суть, всех бесит. Но вместо того, чтоб ожидаемо раздразиться, парень включил сабы - смотри, мне не жалко. Очень нестандартно )
wizard

Сообщение

Благодарности (4791)

Авторские темы (0)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти

Перейти в личный кабинет

_newra сказал(а):
всех бесит. Но вместо того, чтоб ожидаемо раздразиться
Меня не бесит. Как и чтение моей книги.
И я не вижу проблемы, разве что смотрю я нечто личное... но тогда я не смотрю это в общественном месте.

Чел приходит в кино и смотрит со всеми
Один включил ТВ а другой подсел
...
Не понимаю
_newra
Модератор

Сообщение

Благодарности (13568)

Авторские темы (10)

На сайте с: 05 декабря 2012 в

Пол: Женский

Минск

Перейти в личный кабинет

wizard сказал(а):
Меня не бесит. Как и чтение моей книги.
 И меня не бесит.  Мы типа...  эволюционировали )
АннаЕ

Сообщение

Благодарности (77)

Авторские темы (0)

На сайте с: 06 июня 2019 в

Пол: Женский

Россия, Москва

Никогда не унывать!

Перейти в личный кабинет

_newra сказал(а):
 И меня не бесит
 Сейчас я в метро не читаю - очень устают глаза. Но когда читала, то заглядывание в мою книгу меня не бесило, а раздражало, т.к. я читаю медленно и должна при этом ещё думать: "Ну, вот, человек уже, скорее всего, прочитал, а я всё читаю и не переворачиваю страницу". :)))
Алексей!  В своем 244 посте Вы приводите слова, которые с одной стороны являются сленгом, а с другой стороны могут быть и ругательствами. И в связи с этим у меня возник к Вам ещё один вопрос: как в Израиле относятся к мату. Я имею в виду - к русскому мату (другого не знаю). 
Однажды в автобусе передо мной сидели двое молодых африканцев и что-то лепетали на своем языке. И вдруг в их лепете я отчетливо услышала наш русский мат, причем не отдельные слова, которые можно было бы принять  за их лексику, а вполне развернутые выражения, какие приняты у нас. Я просто обалдела!!! И потом с горечью подумала: "Неужели наш могучий и т.п. русский язык внес в мировую лингвистику только такие выражения!?". 
А как у вас с этим?
wizard

Сообщение

Благодарности (4791)

Авторские темы (0)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти

Перейти в личный кабинет

Как ругаются в Израиле

Эээ... чёт писал пост, переключил на другую страницу.. и он исчез...
Тогда напишк кратко + гугл всем в помощь

- Иврит язык святой, а израильтяне, при всей громкости и наглости, в среднем, не желают другому зла... и не обливают матерными помоями, как это принято в русском.
Т.е. градус "гадостности" ругательств тут ЗНАЧИТЕЛЬНО ниже, чем в русском. 

Русский мат здесь знают, точнее, он у всех на слуху.
Остальные уже давно привыкли к тому, что "русские" ПОСТОЯННО сквернословят. Т.е. чем более человек "по духу не израильтянин и больше русский", тем он больше ругается матом. 
И вот, когда 1/8 населения условно знает русский ... как минимум мат, соответственно, другие 7/8 эти эвфемизмы руской речи вполне знают, (хоть и не всегда корректно понимают).

Основные "страшные ругательства"
типЕш/типшА — Дурак/Дура
зонА — Проститутка
дафУк/дфукА — "стукнутый" (в смысле - в детстве мама уронила
мефагЕр — Отсталый
метумтАм — Тупой (Тупица)
ЛЕХ ЛЕАЗАЗЭЛЬ — Иди к чёрту
тимцОц ли / тимцецИ ли - отсоси мне (м.р./ж.р)
хАра — Говно
бАса — (арабск) Дерьмо. Обычно в форме "Эйзэ баса" - - "эх, какая досада". 

В ивритском алфавите есть одна буква, которая называется — «зАин» (ז, похоже, не правда ли? :))
 В словах эта буква произносится как «З».
Но, слово «ЗАИН» на иврите ещё обозначает ругательное значение и это… 
ЗАИН — Мужской половой орган (перевод корректный)
Это слово звучит нередко в обыденной жизни израильтян и несмотря на то, что все знают сленговый перевод слова, никто не обращает на это внимание, так как свыклись с этим явлением...
... да и, как уже сказано выше, в иврите НЕТ "тяжёлых ругательств".

В разговорной (народной) речи израильтян, существует ещё несколько условно-матерных слов, имеющих тот же корень. Но прикол в том, что у этих слэнговых ОДНОКОРЕННЫХ слов имеется также и литературный перевод.
Вот эти слова: ЗИЮН, МИЗДАЕН, МЕЗУЯН…

зиЮн — Половой акт (корректный перевод), а литературный перевод — ВООРУЖЕНИЕ.
(в приличных людях, для обозначения самого процесса говорят "делаем секс" или "делаем любовь" - осим секс, осим аhава )

миздаЕн — (вульгарно) занимается сексом (т.е. еб..тся), а литературный перевод — ВООРУЖАЕТСЯ. Но обычно говорят "лех тиздаен" ...  «иди отеб..сь»

мезуЯн — Тот, которого имели … (более или менее корректный перевод) , а литературный перевод — ВООРУЖЁННЫЙ.
Напр., в новостях говорят    «шод мезуЯн на улице такой то»  ... это  «вооружённое ограбление ... »  - ... а не «Ёба…ное ограбление», как подумает человек с  «Русским Мышлением»   : )

Elena Vasta
Сайт Админ

Сообщение

Благодарности (45122)

Авторские темы (95)

На сайте с: 13 октября 2012 в

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

Перейти в личный кабинет

wizard сказал(а):
Эээ... чёт писал пост, переключил на другую страницу.. и он исчез...
 Клик на слово "черновик" восстановит пост. Но до написания и отправки следующего 
Elena Vasta
Сайт Админ

Сообщение

Благодарности (45122)

Авторские темы (95)

На сайте с: 13 октября 2012 в

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

Перейти в личный кабинет

wizard сказал(а):
Но самые катастрофические последствия были потом. В 1930 г. англичане публикуют вторую Белую Книгу (Книгу Пасфильда), наложившую тяжелейшие ограничения на покупку земель евреями, и на еврейскую иммграцию – "алию".
 Удивительно! Почему англичане заняли такую позицию?
Elena Vasta
Сайт Админ

Сообщение

Благодарности (45122)

Авторские темы (95)

На сайте с: 13 октября 2012 в

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

Перейти в личный кабинет

_newra сказал(а):
Но вместо того, чтоб ожидаемо раздразиться, парень включил сабы - смотри, мне не жалко. Очень нестандартно )
 Поступок, который я постараюсь запомнить)
wizard

Сообщение

Благодарности (4791)

Авторские темы (0)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти

Перейти в личный кабинет

Elena Vasta сказал(а):
Почему англичане заняли такую позицию?
 Им надо было держать статус кво на захваченных землях.
В тот момент арабы сурово бушевали а евреев ненавидели все христианские страны
/В Испании вот только недавно (под давлением общественнности) отменили традиционный христианский ритуал изгнания из Испании евреев-пособников Дьявола. 
В монастыре в Жировицах, вот, моей Саше в 2007м батюшка заявил, что за связь с евреем она в аду будет гореть ... ибо евреи ... и так далее.
Да и всякие относительно недавние истории про Россию, когда за переход в иудаизм сжигали и тех, кто перешёл, и раввинов...
= христианская церковь (почти все её "направления") к породившей их религии относилась, мягко говоря, не лояльно.
Т.е. "антисемитизм", к сожалению, это порождение христианской церкви.
А плохое отношение арабов к евреям исторически - "банальная драка за землю", бережно взрощеная англичанами ... а потом и Сов Союзом./ :).

Elena Vasta сказал(а):
Клик на слово "черновик" восстановит пост.
 Я случайно кликнул на "Источник" и только после этого на "черновик"... ну оно и .. усё.
_newra
Модератор

Сообщение

Благодарности (13568)

Авторские темы (10)

На сайте с: 05 декабря 2012 в

Пол: Женский

Минск

Перейти в личный кабинет

wizard сказал(а):
 Я случайно кликнул на "Источник" и только после этого на "черновик"... ну оно и .. усё.
 Я большие посты пишу сначала в ворде
wizard

Сообщение

Благодарности (4791)

Авторские темы (0)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти

Перейти в личный кабинет

И ЕЩЁ О РУГАТЕЛЬСТВАХ В ИВРИТЕ
Пришла жена, прочитала... сказала, что я забыл очень важное "страшное ругательство", которое она постоянно слышит от друга нашего Давида на детской площадке (друг - Лиор, ему почти 5 лет, Давиду - только исполнилось 5).
И вот, это ругательство "бен зонА" - "сукин сын".
Очень часто в устойчивом словосочетании: "йя, мАньяк, бен зонА" - маньЯк, сукин сын.

И вот Лиор такой: "ты залез на мою качельку, бен зонА".
Ну, у Лиора трудное детство и плохая наследственность.... т.к. кроме него никто на площадке не ругается :)

_newra сказал(а):
Я большие посты пишу сначала в ворде
 Эээ... я не думал, что напишу большое :)))
И да, я тоже стараюсь в ворде. Он мне кавычки выставляет радостно :)))
АннаЕ

Сообщение

Благодарности (77)

Авторские темы (0)

На сайте с: 06 июня 2019 в

Пол: Женский

Россия, Москва

Никогда не унывать!

Перейти в личный кабинет

Алексей! Спасибо за ответ. Из Вашего поста я узнала, что, кроме русского, у вас ещё есть и свой собственный, израильский, мат :))) Может, он и не пошел широко по миру, но тоже весьма выразительный :))) Видимо, кто-то когда-то сравнил МПО (муж. пол. орган) с автоматом, и пошло-поехало :))) Но отрадно, что в израильских ругательствах нет упоминания матери, что для меня является крайней низостью русского мата.
А вот из поста 253 у меня сразу возник другой вопрос. Если у Вас жена (Саша) не еврейка, то как Ваших общих детей признали евреями? Или не признали?
Elena Vasta
Сайт Админ

Сообщение

Благодарности (45122)

Авторские темы (95)

На сайте с: 13 октября 2012 в

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

Перейти в личный кабинет

wizard сказал(а):
Напр., в новостях говорят    «шод мезуЯн на улице такой то»  ... это  «вооружённое ограбление ... »  - ... а не «Ёба…ное ограбление», как подумает человек с  «Русским Мышлением»   
 А что такое «русское мышление»? Оно, прямо-таки,  имеет национальную окраску? 
wizard

Сообщение

Благодарности (4791)

Авторские темы (0)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти

Перейти в личный кабинет

>кроме русского, у вас ещё есть и свой собственный, израильский, мат :))) 

я уже выше писал, что, в основном, израильтяне ругаются меньше выходцев из СНГ... и "градус" ругани значительно ниже.
и мата, как такового (как, к примеру, есть в арабском, пример : кус эммак, кус раббак) в иврите не существует.
Есть словесные конструкции "не запрещённые, но не поощряющиеся" для СМИ... типа как слова дурак, идиот, жопа.
И даже вроде как "идентичные мату" словесные конструкции переводимые , типа "отъеб..сь" всилу ОТСУТСТВИЯ на ментальном уровне христианского мировоззрения, что секс это грязно и плохо (а с точностью до наоборот), является ругательством гораздо более низкой градусности.
...
Elena Vasta сказал(а):
что такое «русское мышление»? Оно, прямо-таки,  имеет национальную окраску? 
 
"Русские", т.е. выходцы с СНГ на ПМЖ в других странах, в основном
- угрюмы и пессимистичны,
- много ругаются матом...без какой либо необходимости, кроме как ради заполнения пространства  ментальной грязью.

Вот даже на всяких работах "нижнего уровня", "наши люди" через слово - мат, остальные же - ругаются "по делу", да и то, менее грязно.
Я не знаю, почему так сложилось. Но я это встречал во многих странах.
В основном, люди так выражают своё неудовлетворение своим соц статусом/доходами/жизнью... но такое выражение, как и алкоголь, даёт мгновенную разрядку, но при постоянном и длительном употреблении - делает только хуже.
----
АннаЕ сказал(а):
Если жена не еврейка, то как Ваших общих детей признали евреями? Или не признали?
 
В Израиле, как и в большинстве вменяемых стран, национальность индивида мало кого волнует... если он не выпячивает её "во всеуслышание", и не заходит, к примеру, в мечеть или синагогу с крестом до пупа... и не вопит про , скажем, Иисуса на работе.

По закону о возвращении мигрировать в Израиль может любой, у кого как минимум прабабушка - еврейка. НО есть одно но: человек обязан или быть атеистом (и, как минимум не быть против евреев и иудаизма) или соблюдать иудаизм .
Но многие приезжают сюда "обманывая систему", и потом "носятся по Израилю с крестами до пупа".. при ээтом, против иудаизма и евреев.
Лично мне это очень не нравится.

Сашина пробабка со стороны матери погибла в Варшавском гетто.
Прадед был спасён из концлагеря Маутхаузен и умер в Штатах. Документов не сохранилось, доказательства уничтожены.
 При желании, Саша (на общих правах) может сделать гиюр, официально принять иудаизм, тогда наши дети будут записаны евреями.
 
Elena Vasta
Сайт Админ

Сообщение

Благодарности (45122)

Авторские темы (95)

На сайте с: 13 октября 2012 в

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

Перейти в личный кабинет

wizard сказал(а):
"Русские", т.е. выходцы с СНГ на ПМЖ в других странах, в основном - угрюмы и пессимистичны, - много ругаются матом...без какой либо необходимости, кроме как ради заполнения пространства  ментальной грязью.
 Вот вы с Сашкой как раз выходцы. У вас как с этим пунктом? 
_newra
Модератор

Сообщение

Благодарности (13568)

Авторские темы (10)

На сайте с: 05 декабря 2012 в

Пол: Женский

Минск

Перейти в личный кабинет

wizard сказал(а):
"Русские", т.е. выходцы с СНГ на ПМЖ в других странах, в основном - угрюмы и пессимистичны, - много ругаются матом...без какой либо необходимости, кроме как ради заполнения пространства  ментальной грязью.
  Когда живешь в России, наверное этого не замечаешь. Но когда я приезжаю в Россию, эти угрюмые, настороженные лица очень бросаются в глаза, даже по сравнению с Беларусью, к сожалению, как и  заборы
wizard

Сообщение

Благодарности (4791)

Авторские темы (0)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти

Перейти в личный кабинет

Elena Vasta сказал(а):
Вот вы с Сашкой как раз выходцы. У вас как с этим пунктом? 
  Ну, мы слишком долго жили вне "матерного пространства" (я - почти 25 лет из своих 49, Саша - чуть более 5и) , чтобы "остаться совсем совками", но "ничто совковое нам не чуждо".
* Я - не ругаюсь (оч оч редко), но пессимистичен и а-социален (да, это тоже пунктик "русских" - контакт ТОЛЬКО со "своими совками", когда как вне пределов СНГ знакомство со всеми соседями по подъезду из, скажем, 50и квартир - вполне себе стандартное поведение)

* Сашка ... оптимистична "совершенно не по совковски", матом кроет в ситуациях, когда можно ограничиться существенно менее суровыми выпадами. И да, тоже а-социальна.
_newra сказал(а):
Когда живешь в России, наверное этого не замечаешь.
 100%.

Человек ко многому привыкает. История Хеврона и Киртят Арбы

В 93-94 я жил в Кирьят Арбе - район Хеврона, бывшего еврейского города, где могилы пра-отцов (Авраама, Ицхака, Яакова + Сары, Ривки, Леи).
Но сейчас это чисто арабский город - 200,000. арабов и в 93м - около 25000 евреев (в Кирьят Арбе).
Автобусы с пуленепробиваемыми стёклами года с 95-6го, терр атаки, армия везде и на каждом возможном месте, заборы, заборы, заборы, противо-прострельные бетонные укрепления...
Я там пожил... уехал, приехал через некоторое время .. ужаснулся "ох, как же тут живут люди то! Так же жить нельзя!.
Сейчас там осталось всего около 7500 евреев...
Т.к. Хеврон отдали арабам - Палестинской автономии в рамках Договоров Осло (я про них писал).
Там до сих пор очень не простая атмосфера.
И при посещении полезно взять как про-еврейскую экскурсию, так и про-арабскую (или деятелей от еврейской про-арабской партии Шалом Ахшав).
В результате, в зависимости от качества лекций экскурсоводов,
- или вам захочется своими руками пойти рвать евреев на кусочки... отомстив за невинно убиенных (замалчивая, что перед этим те ребята зарезали/застрелили минимум пару евреев)

- или взять бульдозер и снести все арабские строения нахер. И отомстить за невинно убиенных евреев.
К моему удивлению, количество жертв в Википедии указывается как всего 4 еврея!
Реальность же куда как более сурова - за последние лет 100, с погромов 24 августа 1929  - около 250 евреев и около 250 арабов там погибло

Христиан там нет уже лет 70 - мусульмане вырезали всех, как и евреев, ещё до 48 года

Евреи
- в погромах, в том числе известном погроме 1929г - около 130 чел (опять таки, Википедия не точна)
- в иных атаках и перестрелках - около 20ч.
- также серьёзно пострадавших от пуль или камней - около 70 чел только за последние 25 лет.

Арабы-мусульмане 
- за последние 100 лет - около 150ч убитых.
(также в результате случайных взрывов, когда террористы взрываются при производстве взрывчатки.)

Редко, когда экскурсоводы раскрывают цифры с обеих сторон.
Причём с арабской стороны это давно вендетта, И как её решить не строя стен и заборов -- не ясно
Написать пост
Чтобы написать пост необходимо войти

 

Сайт ИНДОМАН-ИНФО.РУ просматривают гостей - 203, индоманов - 0:
 
Показывать картинки: 
Поздравляем с днем рождения Dim@s чудо-юдо !

ИНДОМАН-ИНФО.РУ

Яндекс.Метрика

Владелец сайта Елена Круглова

© Все права защищены

Партнерская ссылка

Программирование сайта WishUp Studio

Дизайнер сайта Юлиана Селина