Вы находитесь в режиме совместимости с новой версией сайта

Видео недели

Наш канал в Telegram
Погода в 243 странах мира
Маршрутизатор Brouter
Виза в Индию

Актуальные темы

Читальня
13 июля 2026 в 17:44
Макс Фрай. Лабиринты Ехо. Я с этого начала и до сих пор, много лет, влюблена...
Новости из разных стран
12 июля 2026 в 08:57
? Смертельное ЧП на популярном курорте. Скоростной прогулочный катер полностью перевернулся в море всего в 400...
Экипировка
01 июля 2026 в 17:07
Gossamer Gear представила двухслойную палатку The Free Компания Gossamer Gear представила туристическую палатку The...
Одича, Чхаттисгарх, Западная Бенгалия и Северо-Восточные штаты Индии
30 июня 2026 в 18:43
Фото делала, но немного. Снимков снаружи терминала у меня нет, но посмотрите в интернете, очень...
Сплавы и походы
30 июня 2026 в 13:10
Юлиана сказалa: Красивые места) Мне больше нравятся северные леса, как в Новгородчине)) Где флора южной...
Это интересно
27 июня 2026 в 09:54
Elena Vasta сказалa: Иишка точно не спорщик, а редкостный дипломат) Вот, точно, надо его в...
Религия, философия, йога, астрология
27 июня 2026 в 08:11
tarjuman сказалa: У меня такое представление, что духовная истина, доступная для людей- она всегда...
Сплавы и походы
26 июня 2026 в 18:09
Лена, ты невероятная, правда! А какая хорошенькая на фото))...
Что посмотреть и почитать про Индию
25 июня 2026 в 09:54
Интересная тема, поищу в закладках...
Это интересно
22 июня 2026 в 20:01
Kerala сказалa: Уважаемую Елену Васту с днем медицинского работника! Ох, спасибо! Очень приятно)...

Мондегрин (ослышка)

Elena Vasta
Сайт Админ

Сообщение

Благодарности: 46514

Авторские темы: 95

На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

Личный кабинет

Ослы́шка (иногда также мондегрин, англ. mondegreen, misheard) — переосмысление неверно разобранных со слуха слов. В случае, если исходный текст представляет собой известную песню или стихотворение, частая ослышка может приобретать популярность.

Вот нашла такую классную штуку!

Elena Vasta
Сайт Админ

Сообщение

Благодарности: 46514

Авторские темы: 95

На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

Личный кабинет

Терпи коза, атаманом будешь (в оригинале "терпи казак, атаманом будешь")

Стоша Говназад....тихо на пальцах...

,,И от чая навернемся прямо в снежную зарю"

Elena Vasta
Сайт Админ

Сообщение

Благодарности: 46514

Авторские темы: 95

На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

Личный кабинет

«Там листья падают вниз, пластинки крутит садист»

«Птица счастья завтрашнего дня прилетела, с крыльями, свинья»

«Кузнечик ел одну Лиштравку»

«С чего начинает Сародина»

«Синенький тонкий платочек падал с обрубленных плеч»

«Любимый город - синий дым в Китае»

«Колокольчик Дарвалдая»

«Сру чайком, играю в прятки»

«Мы видели каку ежа и последний трамвай»

«Сзади мы устали очень, скажем всем спокойной ночи»

«Никто не крикнул - тормози!

И ты покрасил свой член в черный цвет»

«Поплачь конем, пока он живой»

(из фейсбука, Сергей Мютель)

Написать пост
Чтобы написать пост необходимо войти