Дургатна сказал(а):
"Залечь на дно в Брюгге"
Фильм замечательный! Весь из парадоксов: нежный, но грубый (как говорится, "присутствует ненормативная лексика". Отключать не рекомендую - часть юмора теряется), смешной, но печальный. Видеоряд - статичный и не яркий, но выразительный именно своей лаконичностью. Артисты играют без "хлопотания мордой", но каждый крупный кадр передаёт массу эмоций. Сюжет ниочём (можно рассказать в двух словах), но ни один кадр пропустить нельзя, порвётся стройная (но ломаная)) логика фильма. Парадоксальна сама тема - сентиментальные наёмные убийцы, и жертвы, благодарные за то, что их убивают...
Говорят, смотреть "Брюгге..." стОит с оригинальной звуковой дорожкой - много тонкого (и грубого)) английского юмора, неизбежно пропадающего при переводе.
Мне почему-то "Брюгге..." напомнил любимое советское кино "Берегись автомобиля", при всех внешних различиях. Там ведь тоже своеобразный чёрный юмор...
Кстати, читал когда-то в журнале "Англия", что рязановский фильм в Британии середины шестидесятых пользовался у англичан успехом.
Jorjetta сказал(а):
Очень люблю "ум" в панировочных сухарях.
Это про него выражение "до того вкусно, аж ум отъешь"?
Jorjetta сказал(а):
редко встречается в магазине, видимо желающих приобрести много:)))
Увижу очередь за умом - непременно встану крайним. На меня, как всегда, не хватит...
Висит полуночная тьма.
Чиста моя тетрадь.
Я так люблю игру ума!
Но некому играть.
/И.Губерман/
