Фильм «Пиндари. Земля Деви»

  • 28 июл. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Наконец я начала и закончила этот фильм, длиною всего 12 мин, материал для которого лежал у меня 2 года! За это время я успела потерять все(!!!) фотографии этого похода, которые были на умершем жестком диске, но зато сохранились все видео. И мне помог мой топик о Пиндари треке, из которого я скачала утерянные фотографии. Ну и кое-что уцелело на фликре.

    С треком Милам и долиной Джохар другая история: целы все фотографии, но погибли все видео. Кое-что в свое время я залила на ю-туб, однако все равно этого мало, а кино из одних фотографий хорошим не выйдет.

    Но об этом я подумаю завтра, а сегодня представляю вам мой третий фильм "Пиндари - земля  Деви" .

    Сделано с любовью))

    Ваша Лена 
     
     
     
     
     
     
     
  • 21
    31 июл. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    _newra сказал(а):
    Только поправочка: высочайшая гора Индии все-таки Канченджанг
     По разному пишут. Иногда пишут Нанда Деви, потому что Канченджанга частично индийская
  • 22
    31 июл. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    tan_ka сказал(а):
    А что там Пиндари Баба говорит? Мы все в той же степени необразаванности пребываем :)
     Я его спросила про его родственников) Он сказал, что как ушёл из дома, так про них ничего не знает. Что его родственники -жители долины, кто пришел сюда -тот его родственник. Вот я его родственник.
    Говорит, что выше его ашрама (в 5 км от него) находится маленький каменный домик. Он туда ходит молиться и медитировать. Кстати, думаю, что это домик Махараджа. 
    Говорит, что поддерживает образование. Что учит детей из 45 деревень региона. Мне про это Махан рассказывал, что он платит зарплату учителям и покупает детям все необходимое (для начальной школы). Собственно он её и открыл, чтобы дети региона не оставались неучами, потому что их не могут возить в Багешвар. 

    Потом не нашла видео, где он рассказывает как было тяжело в самом начале, когда он строил ашрам, никто не помогал, он ещё не адаптировался к горам. Что в долине было всего 3 лошади, что трудно было что-то привезти наверх. Никто не приходил, не было пожертвований. Сейчас всего мног, но ему нужно только 2 комплекта одежды, и он тратит все деньги на жителей долины.

    Опять же мне Мохан говорил, что баба перестраивает дома самым нуждающимся жителям.

    Хочу прийти к нему и пожить рядом, все же он кормит, и очень вкусно). Поговорить ещё хочу, я сейчас гораздо лучше говорю
  • 23
    31 июл. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    _newra переписываю, спасибо!
    Кто еще какие косяки заметил? Прошу не стесняться)
  • 24
    31 июл. 2019
    _newra (модератор)
    Elena Vasta сказал(а):
    Кто еще какие косяки заметил? Прошу не стесняться)
     Еще иногда музыка заглушает голос, слова не разобрать

    И иногда фото при приближении становятся очень плохого качества, прям квадратиками. Хоть смотрела в самом высоком разрешении и с хорошим интернетом. 
  • 25
    31 июл. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    _newra сказал(а):
    И иногда фото при приближении становятся очень плохого качества, прям квадратиками. Хоть
     С фотками беда, конечно. Погибли оригиналы, эти, что в кино, закачанные с сайта. Какие особенно критичны? Попробую что-то сделать.

    Изначально плохая фотография, где Лавари из палатки смотрит на Нанда Деви, но я ее прям очень хочу оставить. Она лучше не будет. А вот Волгу в проеме звонницы, звонящую с колокольчик, попробую обработать как следует. 
    _newra сказал(а):
    Еще иногда музыка заглушает голос, слова не разобрать
     Есть такое. Буду править
  • 26
    01 авг. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Мучительно правлю кино. Виснет комп, Адоб и диктофон. Но кое-что смешное есть рассказать.

    Показываю фильм на работе, на первой минуте фильма вверх по скале лезет большой лохматый горный козел, я же в это время фоном говорю о живущих в Гарвалах Ронгпа (выходцы из Тибета, принадлежат к этносу бхотия). Комментирующий спрашивает:

    — это вот ронгпа лезет вверх?
  • 27
    02 авг. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Еще сегодня порадовали комменты.

    Идет сюжет с Пиндари бабой, потом кадры палаточного лагеря школьников рядом с ашрамом.  Дети сидят вокруг учителя, учитель рассказывает им о горах мира. Я и подумать не могла, что этот кадр можно истолковать иначе, чем урок на природе, учитель и ученики. Оказывается можно! Моя коллега, обращаясь к своей медсестре,  понимающее поясняет кадр с детьми:

    - Смотри, вот он - монах,  проповедует детям.

    ))))

    В общем, я задумалась о том, каким неправильным может быть восприятие увиденного, если ты глубоко не в теме.
  • 28
    03 авг. 2019
    IrinaVolga (модератор)
    Наконец-то посмотрела фильм целиком. Лена, прекрасно !  Ты такая молодец !  

  • 29
    03 авг. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    IrinaVolga сказал(а):
    Наконец-то посмотрела фильм целиком. Лена, прекрасно !  Ты такая молодец !  
     Придётся пересматривать))) Я, наконец, со слезами и кровью в глазах переделала его, исправила все неточности, кое-что важное добавила, вечерком ещё раз пересмотрю все и отправлю на экспорт, потом залью на тюбик. 

  • 30
    03 авг. 2019
    photinya
    Elena Vasta сказал(а):
    В общем, я задумалась о том, каким неправильным может быть восприятие увиденного, если ты глубоко не в теме.
     Естественно. Поэтому в научпопах разжевывается и пережевывается каждый кадр. 
  • 31
    03 авг. 2019
    photinya
    Elena Vasta сказал(а):
    Я, наконец, со слезами и кровью в глазах переделала его, исправила все неточности, кое-что важное добавила, вечерком ещё раз пересмотрю все и отправлю на экспорт, потом залью на тюбик. 
     Удачи тебе, Лена! Ты молодец. Ждем с нетерпением! 
  • 32
    03 авг. 2019
    IrinaVolga (модератор)
    Лен, как я ни старалась разобрать, что там Баба говорит, разобрала только пару слов. Индийский английский он такой индийский ... :(   Может стоит субтитры воткнуть?  Ведь очень интересно. 
  • 33
    03 авг. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    IrinaVolga 

    баба говорит, что он иногда поднимается высоко  в горы для медитаций, где есть маленькая хижина, думаю, это та самая, в которой жил Махарадж.

    Говорил, что как ушёл из дома, ничего не знает про родственников и ему это не интересно (я начала спрашивать его про его родственников). Что его родственники -это жители долины Пиндари. Они для него и  его дети, и отец, и мать. Каждый, кто пришёл в долину -его родственник. Вот я пришла - я его родственник.

    Что он поддерживает образование, что он учит детей из 45 деревень. Это я писала, он эти школы и открыл. Оплачивает учебники, тетради, карандаши ручки. Знаю, что он платит зарплаты учителям.

  • 34
    05 авг. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Переделала согласно всем внесенным поправкам. Мега спасибо вам! Все замечания были очень существенные, многое мне написали в личных сообщениях, и я все это тоже учла.

    Кому не лениво, можно еще раз глянуть) Лайки приветствуются, потому что канал монетизируется, и количество лайков отражается на рейтинге канала и на тарификации
  • 35
    07 авг. 2019
    Svetliaciok
    Посмотрела ещё раз. Спасибо за фильм, он погружает в приятное медитативное состояние.. ;). А в глаза Пиндари Бабы хочется вживую заглянуть (это же - редкая удача!)
  • 36
    08 авг. 2019
    GNC343 (модератор)
    Лена, ты молодец. Кадры с лошадьми, проходящими через школьный лагерь - это "Броненосец Потёмкин". Я понимаю, что сцена не постановочная, но получилось круто. (или, всё же, ты наняла погонщиков с табуном, и они по твоей команде погнали коней на детишек?)).
    Ну, то что виды гор великолепны, это, конечно, в первую очередь заслуга гор... Хотя ты к этому тоже руку и камеру приложила.
    Лицо Бабы хорошее, живое. Не святой, не божество, а простой позитивный чувак, открытый и общительный. Снят, опять же, мастерски - яркое лицо (это при таком-то убогом освещении), удачный ракурс. Кстати, глаза у него очень молодые и весёлые, с седыми висками не вяжутся. Я его английский понял (ещё бы, столько лет на Хинглише сам говорю!), но титры, действительно, не помешали бы...
    Текст ты читала на одном дыхании, временами (к месту) переходя на мелодекламацию. В отдельных местах (где-то во второй половине фильма) твой голос звучит завораживающе, как мантра. Мне показалось, что в последнем варианте ты звук перезалила полностью (хотя и раньше было не плохо). Из изменений, которые я заметил в тексте - ушло спорное утверждение, что Нанда Деви - высочайшая гора Индии, изменилось ударение в слове "ашрам" (и количество повторений ашрамов сократилось)... что-то ещё заметил, но сейчас не вспомню...
    И, чтобы отзыв не выглядел излишне комплиментарно - там у тебя в рассказе про Махараджа (где старая фотография) идёт секунд за десять трёхкратный повтор термина "молодой". И йогин молодой, и альпинист молодой, и Махарадж молодой. Это так специально, или само получилось? (я не был бы самим собой, если бы не нашёл занудно какой-нибудь мелкий штрих, до которого можно докопаться)).

    Только не надо больше ничего переделывать!!!
      
  • 37
    08 авг. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    GNC343 сказал(а):
    Лена, ты молодец. Кадры с лошадьми, проходящими через школьный лагерь - это "Броненосец Потёмкин"
     Юр. Это мой любимый кусочек!
  • 38
    08 авг. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    GNC343 сказал(а):
    понимаю, что сцена не постановочная, но получилось круто. (или, всё же, ты наняла погонщиков с табуном, и они по твоей команде погнали коней на детишек?))
     Я аж упала, как кинулась за камерой. Как увидела этих лошадей, прям бегом бежала.  

    И ещё когда вдруг отвлеклась от уборки вокруг палатки и впервые увидела  легко идущего  Пиндари Бабу (когда я пришла туда, то его в ашраме не было). Он так красиво шёл, я в панике, что сейчас он скроется,  резко вскочила, и чуть не навернулась через веревку от палатки). Это я потом уже к нему в гости пошла, он за мной прислал мужичков, что были с лошадьми.

    Так что это мне свезло просто. Ну и я не упустила кадр)

    С «молодым» я даже не понимаю, как это я пропустила. Идея была сказать только про молодого йогина и молодого  альпиниста. А вот дальше в тексте у меня стоит «2 уникальные фотографии махараджа. Но что-то я начитала третий раз «молодого».

    А вот мелодекламации надо бы поменьше. Нужно эту экзальтацию приглушать, но уж пусть тут останется как есть

    GNC343 сказал(а):
    Только не надо больше ничего переделывать!!!
     Не-не. Если я покажу тебе папку с проектом,  то ты ужаснёшься. Этот вариант -16-й))
    На большее меня не хватит

    Титры только поставлю))


  • 39
    24 сент. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    _newra сказал(а):
    иногда музыка заглушает голос, слова не разобрать
     Постаралась это исправить
    GNC343 сказал(а):
    Текст ты читала на одном дыхании, временами (к месту) переходя на мелодекламацию.
     немного уменьшила завывания)
    GNC343 сказал(а):
    там у тебя в рассказе про Махараджа (где старая фотография) идёт секунд за десять трёхкратный повтор термина "молодой". И йогин молодой, и альпинист молодой, и Махарадж молодой.
     одного молодого убрала, осталось два)
    IrinaVolga сказал(а):
    Лен, как я ни старалась разобрать, что там Баба говорит, разобрала только пару слов. Индийский английский он такой индийский ... :(   Может стоит субтитры воткнуть?
     Воткнула! 

    photinya добавила карту (в конце). Спасибо Tanka, это она отрисовала карту, после чего мы эту карту с Танкой анимировали. 

    Добавила в  финальные титры имя Сачина Шаха (Sachin Sah) - последователя и ученика Вакханди Махараджа, исполнителя аарти, которое звучит в фильме.

    В общем, кому не лень и интересно - смотрите, комментируйте, я буду рада. Не скупитесь на лайки, шеры и комментарии))
     
  • 40
    24 сент. 2019
    NataRani
    Идеальный фильм получился! Такой лиричный. А голос у вас, Elena, просто завораживающий, душевный, добрый!  И музыку вы подобрали под стать - нежную, зовущую.