IrinaVolga я оказывается скачала и как раз оффлайн переводчик

Если у вас больше одного дня на пребывание в Гуанчжоу, можете прокатиться в ущелье Гулун , которое находится примерно в 110 км от города. Здесь соседствуют водопады, глубокие бассейны, необычные каменные образования и джунгли. Главная достопримечательность — водопад Ванчжаня высотой 131 метр. Особая гордость природного комплекса — мост Gun Long Skywalk с подвесными стеклянными конструкциями. Общая протяжённость его сооружений — 1300 метров, площадь — 12 000 м². На мосту вы увидите: стеклянные платформы и коридоры две прозрачные смотровые площадки Для любителей острых ощущений летом доступны: тарзанка и зиплайн над ущельем купание в природных бассейнах

Сад Баомо. Baomo Garden (宝墨园) — красивое место в районе Панью. Это огромный классический сад в китайском стиле с мостиками, с лотосовыми озёрами в которых плавают золотые рыбки кои. Еще вы увидите здесь пагоды, арки, деревянные скульптуры, резные ворота и павильоны и почувствуете атмосферу старого Китая. В глубине парка находится огромное панно Qingming Festival и музей старинных предметов, а так же мини-музей резьбы. В одном из зданий вас ждет встреча с писателем, который издавал какие-то трактаты, а сейчас занимается тем, что может написать вам личное послание на пергаменте. Парк большой — спокойно можно гулять 2–3 часа. Работают с 8:30 до 17:30. По цене 50–55 юаней. Доехать можно на DiDi от города от станции метро Shiqiao (市桥站), Line 3.

Древний город Шаван — жемчужина Линнаня с историей в 800 лет. Был основан во времена династии Сун. На берегу реки раскинулся древний город с историей в несколько веков. Здесь всё хранит дух старого Гуандуна: узкие улочки, вымощенные камнем, аккуратные домики, мосты и лавки мастеров. Здесь можно понаблюдать за ремесленниками, попробовать себя в гончарном деле или резьбе по дереву, а затем — отведать блюда местной кухни: ароматный рис в глиняном горшке и домашние десерты. Адрес: №64, улица Дасяньюн, район Шаван, район Панью Метро линия 3, станция Шицяо, выход B, пересадка на автобус 67 Входной билет: 30 юаней Рекомендуемое время посещения: 3-4 часа

А ты какой скачивала?

Горы Байюнь (白云山), переводится как « белые облака ». Название парка не случайно, оно связано с природным явлением: после дождя или в конце весны вокруг вершины собираются облака и плотный туман и облака, создавая эффект «плывущих» гор. Горы Байюнь расположены прямо в черте города Гуанчжоу и занимают территорию около 21,8 км². Здесь раскинулся огромный природный парк из холмов, водоёмов, растительности и открытых смотровых точек. Самая высокая точка — Мосинлин, высотой 382 метра над уровнем моря. Несмотря на сравнительно небольшую высоту, отсюда открывается обзор на весь город и на Жемчужную реку. На верх можно подняться/спуститься по канатной дороге или на электрокаре. Цена примерно одинаковая. Адрес: Baiyun Mountain Scenic Area (广州市白云区白云山风景区 ) Сюда можно добраться на метро: · Xiaogang (萧岗站), линия 2 — около 10–15 минут пешком до южного входа. · Meihuayuan (梅花园站), линия 3 — удобный вход с другой стороны парка.

IrinaVolga облегчение по обоим пунктам :)Я планирую все на транзит взять в ручную кладь, что бы не морочиться с багажом. А с деньгами, так и планирую покупать дома юани, но не могу понять сколько.

IrinaVolga а еще меня мучает вопрос, если у меня транзит и они предоставляют отель, мне багаж нужно забирать или он летит до конца маршрута?

IrinaVolga а скажи пожалуйста, ты скачивала alipay?Просто нам на один день пребывания есть ли смысл? Симки у нас китайской не будет, интернета соответственно то же. Могу я везде расплачиваться наличными? Больше всего волнует этот вопрос относительно общественного транспорта.

Леночка, как здорово, что ты у нас есть! Будь всегда, мы тебя очень любим! Поздравляю тебя с днем рождения! Желаю тебе здоровья, удачи, новых горизонтов и исполнения всех твоих желаний!

IrinaVolga ой, про отдельные острые специи была целая история в Тае. Там обычно на футкортах в туристических местах готовят относительно не острые блюда. И я, любящая остренькую тайскую пищу, всегда щедро насыпаю себе в готовое блюдо дополнительную "остроту", зная, что стандартной мне недостаточно. И вот, в одной из поездок, мы попали на фудкорт на автобусной станции Бангкока. Безусловно фаранги туда забредают, но не так часто и не в достаточных количествах, что бы ради них готовили лайтовые версии традиционных блюд. Но я то об этом не подумала. И заказав себе том ям, щедрой рукой начала добавлять вкусняшки в тарелку. Персонал, стоящий по "ту сторону" прилавка стал с интересом за мной наблюдать, тихонечко группируясь и шушукаясь. Я дошла до столика и приступила к трапезе. Первая же ложка, отправившаяся в мой рот, вызвала бурю эмоций и обильные слезы. Мои попутчики (муж и его друг) смотрели на меня с интересом, но меня не проймешь, купила-ешь! В итоге я успела поглотить несколько ложек и вдруг грянул гимн Тайланда. При предыдущем монархе, который правил 70 лет и был обожаем народом, в определенный день и определенное время во всех заведениях звучал королевский гимн, а на экране показывали кадры из жизни монархов. В этот момент все, включая иностранцев, обязаны встать в знак уважения. И вот я, из искреннего уважения к Пхумипону Адульядету, бросаю ложку и обливаясь слезами встаю и краем глаза вижу, как все "продавцы вкусняшек" собрались в кучку и смотрят на меня с неподдельным интересом. Спасибо, что не крутят у виска пальцем. Вот и не знаю, что они подумали, то ли про еду, то ли про трепетное отношение к их традициям. Я запомнила этот день навсегда. Ибо эта трапеза совпала по случайности с "праздничным" обедом в честь моего дня рождения :-)

У нас то же с завтраками отель, но пишут, что в основном только китайская кухня.Меня устраивает, лишь бы найти, что впихнуть ребенку.

Я их "победила"!!! Ира, спасибо за совет не откладывать этот вопрос на прилет. В общем я "убила" три часа времени, что бы разобраться с бронью отеля. Для начала я дозвонилась до офиса в Москве (495-987-46-29) и они мне подтвердили, что отель "туда" у меня бесплатный, а обратно я должна буду озаботится местом ночлега за свой счет. Напоминаю, отель предоставляется в том случае, если пересадка больше 8 часов и следующий город не в Китае (непременно другая страна следующий пункт назначения)!!! Еще мне объяснили про мой багаж, что багаж нельзя просуммировать на три билета. На один билет исключительно отдельный багаж не более 23 кг. Потом я перешла на сайт и моей стратегической ошибкой было пользоваться версией с переводчиком на русский язык. Алгоритм беспрепятственного бронирования выглядит так: 1. Заходим на англоязычную версию сайта. 2. Входим в свой аккаунт. Подтверждение через вертификационный код. Код можно получить только на почту, а на телефон он не приходит ни под каким соусом. Поэтому в закладочках меняем телефон на почту. 3. Далее ищем закладку online service и внутри этой закладки ищем Transfer Accommodation. 4. В этой закладке заполняем номер билета и свои данные (имя и фамилию) 5. Ставим галочки, что со всем ознакомлены. 6. Если необходимо, то: добавляем попутчика, с которым хотите жить в номере соглашаемся на подселение другого пассажира соглашаемся доплатить 150 юаней, что бы вам предоставили одноместный номер 7. Внизу появляется красная кнопочка "забронировать". Жмем и переходим на страничку брони. 8. Распечатываем бронь и по прилету подходим с ней на стойку вашей авиакомпании. Получается, что нам предоставили отель без выбора, рядом с аэропортом + завтрак + трансфер туда/обратно Стоимость отеля на сайтах бронирования более 5 тысяч за ночь. На картинках выглядит очень презентабельно. Southern Airlines Pearl Hotel В окрестностях отеля есть железнодорожные станции и другие транспортные узлы. Например, станция Baiyunjichangnan Railway Station находится примерно в 2 км от отеля. Адрес отеля: Konggang 5th Road, South Work Area, Xinbaiyun International Airport Телефон для связи: +86-20-8613-88-68.

это какая то "китайская грамота". туда ни дозвониться, не зарегится по человечески. Пока есть время, попытаюсь побороть эту систему, но вероятность не велика.

Сейчас буду пытаться здесь забронировать.

IrinaVolga спасибо. Про бронь отеля, для меня это прям актуально. Я точно буду бронировать на обратную дорогу, там у нас наверное без вариантов и ночь. Рисковать не буду. А вот "туда" на сайте авиакомпании не дает бесплатные отели и все, кто так летал, говорят, что брали отель на стойке. Я пока никак не дозвонюсь до офиса авиакомпании в Москве. А вы то же летели China Southern Airline? Может и про них есть какой то лайфхак, что бы заранее забронировать отель?

Согласна, красивое место. Эх жаль я не успею туда сгонять.

Храм Юаньсюань Еще один даосский храм расположен в районе Хуаду. Находится в парке с красивыми садами и ландшавтным дизайном. Так же это место окружают пруды, тут и там разбросаны. Здесь можно прогуляться по живописным тропинкам, а в самом храме можно посмотреть на изящные статуи, резные деревянные столбы и красочные фрески. Примите во внимание, что на дорогу до храма на общественном транспорте нужно выделить 2 часа. Адрес: 花都区新华镇迎宾大道西38号 (No. 38, Yingbin Avenue West, Xinhua Town)

Есть в Гуанчжоу одно развлечение, которое будет интересным и взрослым и деткам. Сафари‑парк Чимелонг. Chimelong Safari Park и курорт Chimelong Находится он по адресу: 汉溪大道东299号 (299 East Hanxi Avenue) Метро: Hanxi Changlong Station По сути это не только зоопарк. Билеты продаются по зонам. Вы выбираете, что из представленного вам наиболее интересно. Здесь есть: сафари-парк, парк аттракционов, аквапарк, цирк и тематические отели. Этот сафари‑парк считается крупнейшим в Азии. Здесь обитают более 500 видов и 20 тысяч животных: панды, коалы, белые тигры, слоны, жирафы и львы. Это не зоопарк с клетками, а почти дикая среда. Животные здесь свободно гуляют по огромной не огороженной территории. Один из маршрутов проходит на поезде прямо сквозь "африканскую саванну". Поезд не защищен решетками и достаточно быстро движется мимо диких животных. С одной стороны опасно, с другой сложно внимательно рассмотреть зверей. Но сверху над всем парком тянется длинная канатная дорога, с нее открываются прекрасные виды сверху. У канатки плавный ход, поэтому тут вы можете на безопасном расстоянии разглядеть, что происходит внизу. Цена билета: от 350 юаней. Время работы: 09.30–18.00.

Храм Саньюань (三元宫) Если вы хотите охватить весь спектр религий, представленных в Гуанчжоу, то стоит посетить даосский храм в районе Юэсю. Построен он был во времена династии Восточная Цзинь (317–420 н. э.) и изначально носил название Yuegang Yuan. С ним много раз происходили изменения, во времена династии Тан храм был преобразован в буддийский храм и переименован в «Храм Усин». А во время правления императора Ваньли храм был снова преобразован в даосский храм и переименован в «Дворец Саньюань». На сегодняшний день храм внесён в список муниципальных объектов культуры и реликвий. Храм работает с 8:00 до 5:00. Стоимость входного билета 1 юань. На метро 2 линии нужно доехать до станции Ji Nian Tang, выход C.