GNC343
Модератор
Благодарности (5980)
На сайте с: 17 ноября 2012 в
Пол: Мужской
Ленинград форева
Планирую жить вечно. И пока всё идёт по плану
enchanted сказал(а):
здесь - похоже. Настроение, восприятие, образ мыслей и даже манера изложения. Нравится мне очень. И Довлатов , и этот блог.
здесь - похоже. Настроение, восприятие, образ мыслей и даже манера изложения. Нравится мне очень. И Довлатов , и этот блог.
staricc сказал(а):
это "занудство" читаю как рассказы Довлатова
Спасибо ещё раз, друзья - за внимание, за сравнение с Довлатовым (сравнение с чем-то настоящим всегда почётно, даже если заметна неравноценность. Тем более, если сравнивают люди сведущие. Помните анекдот про лошадь, играющую на фортепьяно? Все восторгались, а серьёзный музыкант хмыкнул: "Ну, не Гилельс. Совсем не Гилельс...". И сопоставление с выдающимся пианистом было, конечно, для лошади лестно).это "занудство" читаю как рассказы Довлатова
Нет, честно, я даже перечитал довлатовский "Заповедник" в особенно приподнятом настроении.
Я его читал давно когда-то, но не слишком запомнил детали. А тут прочёл внимательно, не просто смакуя, но выискивая сходство в манере изложения, в языке, в причудливости мыслей своего "литературного двойника". Радовался, находя общие словечки, сопереживал жизненным перипетиям героя, как своим собственным. И вставки выражений архаичных или канцеляризмов - это же моё, родное, любимое!
В конце концов обнаглел до такой степени, что стал уже подправлять автора: "А вот здесь бы хорошо сказать не так, а эдак... и запятую добавить...".
Зарвался, короче.
Но потом посмотрел на всё это со стороны практически трезвым взглядом.
И вынужден был признать, что мыслить и писать, как Сергей Донатыч (а также, как Александр Сергеич, Николай Василич, Марк Твен, Ильф и Петров и ещё как многие любимые литераторы) мне не удастся даже при большем трудолюбии. Для этого, кроме любви к слову и поверхностного знания правил композиции, необходима какая-то особая искра.
Короче говоря, всё у меня неплохо, но - "Не Гилельс. Совсем не Гилельс..."
Так что, дорогие друзья, особое спасибо за то, что своими сравнениями заставили меня лишний раз обратиться к хорошей литературе. Буду ещё благодарен, если сравните меня с Гомером (давно хочу перечитать "Илиаду", да всё повода не было)).
(не обижайтесь, здесь иронизирую только по отношению к самому себе, а вам искренне признателен!))
