Виноват, в силу дефицита времени приходится расставлять приоритеты в ответах. За то, что отложил Ваш вопрос прошу не серчать ))))))))))
Заслуживает отдельной похвалы Ваша осведомленность в области юриспруденции))) Хотя, подозреваю, в данном случае, Вы просто решили съёрничать. Да и ладно, для себя в этой серьёзной теме пока повода веселиться не нахожу...
Вот какая "штука": Будду здесь пытаются "обвинить", мол дискриминация женщин..., но, позвольте, где доказательства?
Ни чисто по-человечески, ни с другой стороны нельзя ставить в вину то, что не доказано...Какие доказательства, говорите? Вам известно, что доказательства бывают относимыми и допустимыми? Прямыми и косвенными? Так вот "говорит традиция" - вообще не доказательство. Ни-ка-ко-е.
"Традиция" ничего не говорит - говорят люди, писания... Люди одно и то же высказывание могут понимать по-разному. В силу своих особенностей восприятия...
Ещё момент: какая "традиция"? Буддистская? Но вот в чём фокус: буддизм и Будда также далеко отстоят друг от друга, как....затрудняюсь даже приблизительно сказать. Абсурд? Нетушки!
Будда понятия не имел, что такое буддизм. Не он его "придумал". Буддизм, теперь официально признаваемый религией, ни при Будде, ни какое-то время после его ухода из тела не существовал...И в этом мне возразить может только человек наверное начисто лишенный сообразительности. Никаких книг Будда не писал...Продолжать? Полагаю, достаточно.
И что мы имеем "в остатке"? Какие то люди, донесли до нашего времени то, что приписывают Будде? Это, простите за грубость, вздор! Скажу словами профессора Стравинского из Булгакова: "Мало ли что могут сказать? Не вяскому нужно верить" (с)
p.s. А вотношении доказательств, как это ни парадоксально, но они могли бы быть. Не шучу. До наших дней дошло немало источников, НО!...