Сериал Siya Ke Ram (Сита и Рама): обсуждаем, делимся впечатлениями

  • 11 апр. 2018
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Indis сказал(а):
    Я вот несколько раз попадала на экранизацию 2008 года. смотрела отрывки, но так и не поняла, где можно посмотреть весь сериал
      Рамаяна 2008
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLpRZ0n5FMfwJ4ImizPDkwUQGRmnoifqQF 
    http://www.ahakimov.com/vedic/vedy-v-video-formate/online-ramajana-2008-goda.html 
    (https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=BFazK2Gd5XU 
    http://mir-ved.ru/ramayana.html 

    Рамаяна 2015
  • 21
    21 авг. 2016
    Indis
    Indis сказал(а):
    а есть какой-нибудь рекламный ролик про этот сериал?
     Спросила я, и сама же себе ответила. Я нашла такие: 
      
      
     слушаю музыку, а вижу только нашего Мохита-Махадева, без обид))))
  • 22
    22 авг. 2016
    _newra (модератор)
    Indis сказал(а):
    группа вконтакте https://vk.com/maashakti  По-моему, перевели уже 24 серии.
     Здорово, спасибо ) Горшочек, вари! А то американские и европейские сериалы больше не заходят. 

    Indis сказал(а):
    слушаю музыку, а вижу только нашего Мохита-Махадева, без обид))))
    Я вот тоже как нового Шиву-Рохита (не самое благозвучное для русского уха имя, да) увидела, сразу нахмурилась, это что еще за самозванец, верните Мохита! А потом как в анекдоте: Сначала наша собака боялась пылесоса, а потом ничего, втянулась.
  • 23
    22 авг. 2016
    Elena Vasta (сайт-админ)
    _newra сказал(а):
    А мне нравится, что музыка та же.
     Наверное решили дважды на композитора не тратиться, а в первом сериале выкупили эксклюзивные права на музыку))
  • 24
    22 авг. 2016
    _newra (модератор)
    Elena Vasta сказал(а):
     Наверное решили дважды на композитора не тратиться, а в первом сериале выкупили эксклюзивные права на музыку))
    Бюджет у Ситы и Рамы несравненно больше, судя по съемкам, костюмам, декорациям, гриму и спецэффектам - фильм снимается на знаменитой студии Ramoji, натурные съемки в том числе делаются и в Бутане, так что дело не в экономии, думаю, это сознательный ход. Во-первых, в DKDM музыка действительно хороша, во-вторых, тот же режиссер, наверное имеет право использовать наработки, он и актеров многих пригласил из DKDM. В третьих, лояльная аудитория DKDM будет с удовольствием погружаться в привычную музыкальную среду, ну я, во-всяком случае так делаю ).



  • 25
    2016-08-23 00:57:10
    Sonia
    _newra сказал(а):
    Там и музыка та же самая, и Karpur Gauram в той же аранжировке, и тема Ситы и Рамы, такое ощущение, что сморишь продолжение )
     Упс!
    А где там музыка? Может, я до неё ещё не добралась? (пока на 19 серии).
    Как раз очень не хватает музыки, просто катастрофически её не хватает мне (жгу электричество) ))) 
    Иногда что-то начинает наигрывать, знакомая тема, уже в голове и продолжение начинает звучать, но нет, облом... (((

    А правда, что у Рамы сестра была? Или её выдумали так же, как и Ашок Сундари?
    Лакшмана потерян в толпе братьев. В Махадеве он с детства рядом с Рамой был, а тут Рама одиночка, а в братьях я пока путаюсь, они как-то все на одно лицо (Бхарату в иных ракурсах узнаю)...

    Сколько всего серий в сериале, кто-нибудь знает? А то я чую, что уже втянулась...  (аки та собака) )))



  • 26
    22 авг. 2016
    Sonia
    Indis сказал(а):
    _newra сказал(а): Саурабх там очень даже божественный, как только он выберется из своего пластмассового садика с кроликами и станет полноценным действующим лицом, а не закадровым голосом, сразу становится прекрасным. Да-да, я как раз на тех моментах, когда он вышел из карточного домика. Его роль, и даже тема музыки Кришны
     Я смотрела не в садике. Садик да, почему так примитивно сделали? "Махадев" же тоже почти все в студии снято, тоже видно все искусственное, но как-то воспринимается иначе, удается абстрагироваться от искусственности.

    Но вот Кришну Сурабх как-то иначе играет, мимика, все проще, что ли. Не знаю, как объяснить. Может, после "Ситы и Рамы" сумею посмотреть. А то уже думала, на "Махадеве" меня навсегда заклинило )))

    Indis сказал(а):
    тема музыки Кришны
     Спасибо! Вот это то, на что я могу попасться ))) Теперь буду иметь в виду )))

    _newra сказал(а):
    лояльная аудитория DKDM будет с удовольствием погружаться в привычную музыкальную среду
     Уже извелась вся, пока одни намеки ))) Так что пока приходится погружаться в оную посредством телефона и наушников... )))
  • 27
    23 авг. 2016
    SHVETA
    _newra сказал(а):
     Его и зовут похоже - Рохит Бакши. Ай, хорош ) 
     Хорош-то хорош, но для меня Мохит всё равно будет первым! Он- истинное воплощение мужественности! А этот всё равно какой-то сладкий... на мой взгляд. Муля газированная!
    Indis сказал(а):
     Ха! действительно похоже, без гримма-лучше)
     Во-во! Типичный болливудский сердцеед. Пусть лучше Ритика-Маргаритика с трона скидывает! ))
  • 28
    24 авг. 2016
    SHVETA
    Ну, я наверно, буду смотреть его не раньше, чем он выйдет с переводом ). А смотришь, гадаешь, думаешь- одно, а там- опаньки!- совсем другое. ) Может тоже, как собака, втянусь. ))) А может нет. Что поделаешь, вот такая я громоздкая, в дырку не влезаю (в смысле, однолюб) )))
  • 29
    24 авг. 2016
    Sonia
    SHVETA, так "Сита и Рама" с переводом, голосом, не субтитры    http://mir-ved.ru/sita-rama.html
     Не "Махадев", конечно, но что поделаешь. Не юзать же годами одно и то же кино ))) (это я о себе)

    Мне царь Джанака (или Джанаки), отец Ситы,  очень нравится, на волхва похож. И персонаж у него очень приятный. Аж даже заинтересовалась найти фото актера )))

    Но Рама ((( Дима Маликов какой-то.. (((
  • 30
    24 авг. 2016
    SHVETA
    Sonia сказал(а):
    Не "Махадев", конечно, но что поделаешь. Не юзать же годами одно и то же кино ))) (это я о себе)
     Это точно! Надо же когда-то отчаливать ))). Давно пора! Хотя ты и писала мне недавно, что "Махадев не отпускает". ))) Вот представился удобный случай ))). Хотя, мне вот охота и Ашоку посмотреть- закабалил меня Мохитка проклятый!

    Спасибо за ссылку!!!
  • 31
    24 авг. 2016
    _newra (модератор)
    Sonia сказал(а):
    SHVETA, так "Сита и Рама" с переводом, голосом, не субтитры    http://mir-ved.ru/sita-rama.html
     только до 68-й серии, дальше субтитры и качество становится похуже (
  • 32
    24 авг. 2016
    Sonia
    SHVETA , тогда тебе в "Ашоку".
    Мне в "Сите и Раме" кроме Джанаки никто не нравится. И музыки нету... ((( Но меня уже втянул пылесос ... )))
    Не знаю, досмотрю ли весь..
    Эх, даже Парашурама совсем слабенький, хотя сам актер мне нравится, и Маллу и Мани он превосходно сыграл, но не Парашурама он, не Парашурама... Досмотрю до появления Махадева и буду решать, как дальше быть...

    Нет, не только царь Джанаки, но ещё коняшка белая очень классная! )))
  • 33
    24 авг. 2016
    Sonia
    _newra , так субтитры лучше, слышно голоса и слова...
    А вы не знаете, сколько всего серий? На "Мир Вед" я видела цифру 300.
  • 34
    24 авг. 2016
    Sonia
    Царь Джанаки (мне нечем обрезать фото, как сумела)
     

     
  • 35
    24 авг. 2016
    _newra (модератор)
    Sonia сказал(а):
    _newra , так субтитры лучше, слышно голоса и слова...
      Дубляж очень хороший, (тот же, что и в Махабхарате:  текст: Абхинанда дас, озвучивание: Яшодарани даси.)
    Sonia сказал(а):
    А вы не знаете, сколько всего серий? На "Мир Вед" я видела цифру 300.
     вроде 249 
    Sonia сказал(а):
    Мне в "Сите и Раме" кроме Джанаки никто не нравится.
     А мне уже все нравятся, даже к Раме привыкла. Кстати, им все восторгаются, он какая-то суперзвезда сериалов. Я как индийская жена, учусь любить кого дали ). Тем более, что состав потихоньку из Махадева подтягивается. Брахмедев был другой (кстати, лучше), поменяли на привычного, и Нарада был другой, совсем никакой, тоже недавно вернули правильного )
    Sonia сказал(а):
    Царь Джанаки (мне нечем обрезать фото, как сумела)
    Биджай Ананд, не только известный актер, но и йог, основавший свой центр. (интервью с ним ) 

    Может новую тему завести про Ситу и Раму?
  • 36
    24 авг. 2016
    Sonia
    _newra , спасибо большое!

    Буду тоже стараться, как индийская жена )))
    Тем более, что я пока не готова расстаться с царем-мудрецом Джанаки.
    Теперь понятно, почему. Благодарю за интервью! (а я вот сама погуглила и ничего не нашла)

    Может, и к Раме привыкну. Пока такое ощущение, что у него маска вместо лица - какой-то безмимический...
    Мне первый Рама-подросток поначалу вообще не понравился сильно, да и потом внешне не нравился, но актер играл очень хорошо, не чета взрослому Раме... я бы его оставила )))

    Ну, раз состав подтягивается, тогда остаемся.. )))
    Возле Джанаки мудрец Атри, да?
  • 37
    24 авг. 2016
    Sonia
    Джанаки в жизни такой и есть, как в сериале )))
     

     
  • 38
    24 авг. 2016
    Elena Vasta (сайт-админ)
    _newra сказал(а):
    Я как индийская жена, учусь любить кого дали ).
     Возьму на вооружение))
  • 39
    25 авг. 2016
    _newra (модератор)
    Моя лента в инстаграме с утра принесла фото с Дадхичи )
  • 40
    25 авг. 2016
    SHVETA
    Sonia сказал(а):
    Джанаки в жизни такой и есть, как в сериале )))
     
    _newra сказал(а):
    Моя лента в инстаграме с утра принесла фото с Дадхичи )
     А король-то голый!!! ( в смысле- Дадхичи лысый) )))
    Sonia сказал(а):
    Нет, не только царь Джанаки, но ещё коняшка белая очень классная! )))
    :- ))))))))))))))))))))) А чья коняшка- егойная же?
    _newra сказал(а):
    Может новую тему завести про Ситу и Раму?
     Конечно! Чего мешать-то одно с другим? А эту тему закроем? Все уже её сто раз пересмотрели, поди надоела уже всем, как и Мохиту его роль Махадева...
    _newra сказал(а):
    Я как индийская жена, учусь любить кого дали )
     Одна я- упрямая русская девка- не пойду за нелюбимого!!!))) Что поделаешь- упертый сибирский характер. ))) Чтобы мне сменить свои пристрастия- много надо.