↓
Лия К - Личная статистика
| Информация Статистика Нет блога | ||
| Общая статистика Созданные темы Авторские темы Написанные посты | ||
Страница:
1
Сериал Escaype Live платно публикуется тут https://vk.com/indianserials2022 , собирают деньги за перевод...
учитывая что один перевод на этом форуме постоянно нахваливают а другой пишут что плохой непохоже чтобы здесь просто обсуждали сериал на пропаганду все таки похоже прошу прощения но я так думаю...
svetliaciok сказал а нас здесь не переводчица навестила судя по скриншотам на всякий случай мы не занимаемся пропагандой какой либо группы не переживайте кстати переводчица или нет но та девушка права ...
sonia сказал а мужья и жены считают что с браком получают любовь но в большинстве случаев это оказывается осуществлением прав какое осуществление прав это вам учебник по юриспруденции что ли слово долг как раз адекватно использовано...
sonia сказал а когда смотрела первый раз всё пыталась въехать как так суметь полюбить друг друга прежде чем любовь превратится в обязанность модерация...
вообще не советую браться за перевод сериалов тем кто с русским языком не дружит это как раз к стару относится...
в группе радха кришна сегодняшняя серия с переводом 431 тронула до слез про судаму на сайте мир вед смотрю...
svetliaciok сказал а посмотрели почувствовали разницу переводчица в группе рк похоже реализовывает свой творческий потенциал додумывая диалоги за сценаристов и меняет их порой кардинально но в группе стар перевод упирается...
если бы весы были владыками мира — это был бы мир без боли ненависти и зла а правила бы этим миром любовь...
эгоизм это природа человека то есть эгоизм это свойство получать себе принимать альтруизм это природа бога то есть это свойство отдачи или любви рукмини не сможет понять кришну она просто женщина а кришна бог бог един и неделим ...