↓
GreenSnail - Личная статистика
| Информация Статистика Нет блога | ||
| Общая статистика Созданные темы Авторские темы Написанные посты | ||
elena vasta сказал а вот тут ее судьба весьма любопытно в этом случае я бы вам рекомендовал учить разговорный урду есть прекрасный курс в той же серии teachyourself его аудио часть вполне может быть использована для изучения хинди арабизированный хинди это по сути...
newra сказал а но я еще раз скажу я не против глубокого изучения языка просто поверхностное изучение считаю бесполезным полностью согласен курс teach yourself for beginners в этом смысле дает очень прочную платформу для дальнейшего глубокого погружения в язык при желании...
newra сказал а maps me работают без интернета а батарейка в смартфоне сядет и неужели вы думаете там будет название какой нибудь аптеки ашок и сыновья или ресторан в гостях у виджая сингха ...
newra сказал а в maps me и вы правда верите что интернет в индии работает везде я могу сказать по гугл картам половина ресторанов варанаси расположена совсем не там где они обозначены там...
elena vasta сказал а ачинала учить санскрит знала почти весь алфавит потом забросила и подзабыла алфавит у хинди и санскрита один это деванагари хинди состоит на 30 процентов из санскрита чистый хинди практически на 60 70 самому хинди не так...
newra сказал а greensnail спасибо я из праздного любопытства спрашиваю мне хинди не нужен свагатам...
greensnail сказал а аналог майур मयुर его уже гугля не знает для этого есть более продвинутые переводчики точнее знает но опять же если слово у него спросить на английском а именно peacock...
newra сказал а а google translate правильно переводит и произносит मोड़ मोर произносит правильно но без преподавателя разницы будет не понять заключительные буквы р звучат координально по разному в хинди достаточно много таких звуков переводит слово मोड़ на...
elena vasta сказал а тарджуман нам выкладывает аудиозаписи выучил слова и прослушал произношение правильно ли я понял елена что вы деванагари не знаете а как прочесть название остановки или название места если нет английского перевода вот разговорник и закончился еще...
elena vasta сказал а так изучаем уже кто хочет есть люди которые скоро даже выпустят свой разговорник ну разговорник дело совсем не хитрое только толку от них по моему опыту практически нет потому как во первых не зная корректного...
сообщество молчит совсем нет желания времени денег...
всем привет с некоторых пор преподаю разговорный хинди и санскрит по скайпу возможно среди участников сообщества будут желающие подробности на сайте varanasi greensnail in...
ну и еще один подарок сообществу сайт http tripigator com он позволяет предварительно спланировать маршрут определить наиболее интересные места и приблизительно прикинуть бюджет путешествия...
yurij9 сказал а отправил в личку ответил в личке по поводу покупки билетов на поезда по опыту прежде чем брать билеты лучше всего пользоваться сайтом 90di com он позволяет найти стыковочные поезда что значительно увеличивает шансы добраться до места назначения...
yurij9 сказал а кто бы мог подумать что вот так вот запросто где то в далекой незнакомой стране незнакомый тебе человек скажет тебе бог не тимошка видит немножко с если у вас найдется время рекомендую к просмотру...
yurij9 сказал а главное теперь донести это всё до менеджера пока идет переписка при помощи переводчика google это не проблема когда решите вопросы с билетами дайте мне знать я зайду к ним и договорюсь время от времени бываю в этом районе...
yurij9 сказал а я почему то доверяю вашему мнению даже удивительно почему это в ваших же интересах...
tadzh сказал а проходите всю эту толпу голодных извозчиков отходите на безопасное от них расстояние и ловите рикшу за деньги в разы меньшие чем вам будут предлагать это ещё один вариант самый бюджетный вариант это ехать на авторикше ...
yurij9 сказал а пока не очень сколько изучаю материалов по индии всегда мнения совершенно противоположные на предупреждения подобные вашему тут же находятся люди пишущие что это всё сгущение красок и ни какой проблемы с покупкой билетов нет все идет к тому что выбор надо делать самому наверное...
yurij9 сказал а а тут вот раз надо еще поезд из ришикеша харидвара заранее бронировать так я весь маршрут себе проплачу потом останется только на часы глядеть что бы не опоздать скучно вы видимо не очень понимаете местных реалий в одном...