Elena Vasta
Сайт Админ
Благодарности: 45216
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
Сама ими пользуюсь, и всем рекомендую. Они продаются на вокзалах, на газетных и книжных развалах и в киосках. Такие атласы есть и по всей Индии, и по каждому штату, и по крупным городам. Большую карту надо разворачивать, а эта сделана книжечкой, и довольно крупно и подробно представлены отдельные районы. В конце атласа есть таблица, по которой вы можете узнать расстояния между нужными вам городами, даже о достопримечательностях каждого места написано! И есть вкладыш с большой картой штата (города, Индии).
Я обязательно имею при себе такую карту и жестко ее эксплуатирую)
Кроме всего, то, как мы произносим название населенного пункта, и как его произносят индийцы, очень часто сильно различается. И если меня не понимают, то я показываю на нужное мне название на карте: - А, - восклицает индиец, - это вот что!