Переводчики для ПК

Благодарности: 45186

На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

1. 29 июня 2014 в 22:12 Ссылка

Ребята, кто какими программами пользуется для перевода текстов с разных языков? Гугл - переводчик не считается. Есть PROMT он- Лайн и оффлайн мультиязычный переводчик - я им широко пользуюсь, но он работает лишь при наличии интернета.

У кого какие любимые программы-переводчики?

0 пользователям нравится пост

Aelina

Открыть информацию ↓

Благодарности: 633

Авторские темы: 3

На сайте с: 17 августа 2013 в 16:08

Пол: Женский

Германия

"Человека карают только те боги, в которых он верит" (с).

2. 29 июня 2014 в 23:09 Ссылка

Я хороших офф-лайновых переводчиков для русского языка не встречала :(
Есть англо-немецкий "bab.la" и англо-испанский "Diccionario Bravolol".

1 пользователю нравится пост

Elena Vasta

Сайт Админ

Открыть информацию ↓

Благодарности: 45186

На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

3. 30 июня 2014 в 02:50 Ссылка

Лучшие словари и переводчики для iPhone и iPad
В таблице сравниваются 10 лучших словарей и переводчиков для iPhone и iPad по версии проекта AppStudio.
Вы можете проголосовать за лучшую программу или высказать замечания по таблице.
Последняя перепроверка: 14 июня 2014 года
Последнее обновление: 29 июня 2014 года

ТУТ

1 пользователю нравится пост

Aelina

anikolaev

Модератор

Открыть информацию ↓

Благодарности: 1134

Авторские темы: 4

На сайте с: 15 ноября 2012 в 18:54

Пол: Мужской

4. 30 июня 2014 в 10:44 Ссылка

Elena Vasta сказал(а):
Гугл - переводчик не считается.

И напрасно. Моему другу в Пном Пене дали 6 месячную инд. визу после того,как все консульство в голос поржало над его письмом,переведенным с русского этой программой. А все прочим-только три месяца)

3 пользователям нравится пост

Matovii Materik, bird, renya

Aelina

Открыть информацию ↓

Благодарности: 633

Авторские темы: 3

На сайте с: 17 августа 2013 в 16:08

Пол: Женский

Германия

"Человека карают только те боги, в которых он верит" (с).

5. 30 июня 2014 в 23:30 Ссылка

Elena Vasta
Прошла по ссылке, решила загрузить себе "Lingvo Dictionaries", но, похоже, они все платные. В общем, загрузила себе бесплатный App "Dict EN-RU Free Edition for iPad". Ничё так! Работает и без инета.

0 пользователям нравится пост

Elena Vasta

Сайт Админ

Открыть информацию ↓

Благодарности: 45186

На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

6. 30 июня 2014 в 23:38 Ссылка

Aelina сказал(а):
В общем, загрузила себе бесплатный App "Dict EN-RU Free Edition for iPad"

Я им пользуюсь и довольна. дают много вариантов, пишут транскрипцию.

0 пользователям нравится пост

bird

Открыть информацию ↓

Благодарности: 595

Авторские темы: 0

На сайте с: 30 ноября 2012 в 06:45

Пол: Женский

Россия

7. 30 июня 2014 в 23:45 Ссылка

Оффлайн-словарь для Андроид: EN-RU Dictionary Free (из плей-маркета).

Bigg неплохой. На плей-маркете он платный, в инете можно скачать на флэшку, микросиди и т.п. и с неё пользоваться в оффлайне.

Онлайновских словарей много.

А электронные переводчики - все фуфло, к сожалению.

1 пользователю нравится пост

Elena Vasta

lessa

Открыть информацию ↓

Благодарности: 426

Авторские темы: 5

На сайте с: 15 ноября 2012 в 00:41

Пол: Женский

Турин, Италия

8. 01 июля 2014 в 01:49 Ссылка

Отличный словарь- multitran.ru.

Не для перевода текста, а для перевода отдельных слов и выражений. там же есть и образцы употребления.

Очень надежный. Если гугл дает всякую фигню- иду туда.

0 пользователям нравится пост

Elena Vasta

Сайт Админ

Открыть информацию ↓

Благодарности: 45186

На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми