Благодарности: 6987
На сайте с: 09 января 2013 в 08:28
Пол: Женский
Россия, Ульяновск
Всегда !
Он и на русском языке хорошо поет
Благодарности: 6987
На сайте с: 09 января 2013 в 08:28
Пол: Женский
Россия, Ульяновск
Всегда !
Благодарности: 44898
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
Благодарности: 2019
На сайте с: 14 февраля 2018 в 08:23
Пол: Женский
Россия
Благодарности: 44898
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
Благодарности: 3912
На сайте с: 01 мая 2017 в 23:52
Пол: Женский
Москва
Sab kuchh sambhav hai.
Благодарности: 44898
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
Благодарности: 13566
На сайте с: 05 декабря 2012 в 09:06
Пол: Женский
Минск
Благодарности: 2019
На сайте с: 14 февраля 2018 в 08:23
Пол: Женский
Россия
Благодарности: 3912
На сайте с: 01 мая 2017 в 23:52
Пол: Женский
Москва
Sab kuchh sambhav hai.
Признание (1957 г.)
Зацелована, околдована,
С ветром в поле когда-то обвенчана,
Вся ты словно в оковы закована,
Драгоценная моя женщина!
Не веселая, не печальная,
Словно с темного неба сошедшая,
Ты и песнь моя обручальная,
И звезда моя сумасшедшая.
Я склонюсь над твоими коленями,
Обниму их с неистовой силою,
И слезами и стихотвореньями
Обожгу тебя, горькую, милую.
Отвори мне лицо полуночное,
Дай войти в эти очи тяжелые,
В эти черные брови восточные,
В эти руки твои полуголые.
Что прибавится — не убавится,
Что не сбудется — позабудется…
Отчего же ты плачешь, красавица?
Или это мне только чудится?
[Автор музыки - питерский бард Александр Лобановский. В годы перестройки авторство песни пытался присвоить себе Михаил Звездинский, но в 1990 году Лобановский обратился в ВААП с просьбой в судебном порядке подтвердить свое авторство песни "Очарована, околдована", а также еще пяти песен, присвоенных Звездинским. Суд подтвердил авторство Лобановского.]
Мне нравится этот романс в исполнении нескольких разных музыкантов.
Впервые я его услышала в исполнении Владимира Трушина, группа «Санкт-Петербург». Тогда романс меня просто потряс, особенно когда его так душевно поёт лохматый рок-певец!
Группа Санкт Петербург "Очарована околдована", передача Шире круг (1989)
https://www.youtube.com/watch?v=eaVu6l6UKn4&t=21s
Группа КВАТРО. Очарована, околдована (живой звук) (2012)
https://www.youtube.com/watch?v=FhmpsO7v8hc&t=78s
Мне очень нравится также исполнение моего любимого певца Ярослава Сумишевского.
Дорогие женщины, для вас (2015)
https://www.youtube.com/watch?v=HWuWPAD91Ng
И вот, наконец, одно из наиболее ранних исполнений этого романса – и наиболее точное по музыке композитора – болгарин Бисер Киров!
Бисер Киров - Признание (Зацелована, околдована…) (1985)
https://www.youtube.com/watch?v=YKil9MNqUkc
Какое вам больше нравится? Или какой-то иной исполнитель?
Благодарности: 2019
На сайте с: 14 февраля 2018 в 08:23
Пол: Женский
Россия
Благодарности: 44898
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
Благодарности: 2019
На сайте с: 14 февраля 2018 в 08:23
Пол: Женский
Россия
Благодарности: 3525
На сайте с: 13 июня 2013 в 23:25
Пол: Женский
Благодарности: 44898
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
Благодарности: 44898
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
Благодарности: 6987
На сайте с: 09 января 2013 в 08:28
Пол: Женский
Россия, Ульяновск
Всегда !
Благодарности: 44898
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
Благодарности: 44898
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
Благодарности: 13566
На сайте с: 05 декабря 2012 в 09:06
Пол: Женский
Минск
Благодарности: 44898
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми