Экранизация Махабхараты

  • 23 мар. 2014
    Elena Vasta (сайт-админ)
    1) Махабхарата (1988-1990)  (Рави Чопра), а так же 
  • 20 мая 2021
    NataRani
    Как я поняла, каждый положительный персонаж в "Махабхарате" имеет много недостатков, а каждый отрицательный персонаж имеет много достоинств.  В этом ничего необычного нет - в нашей жизни всё точно так же.  Это относится даже к Кришне - к нему есть немало претензий.  Очевидно, даже божество в своём реальном человеческом воплощении не имеет возможности оставаться всегда исключительно идеальным и безупречным.  А может, ему "сверху видно всё".
    Здесь, делаю вывод, решающим является выбор человека - будет ли он служить Дхарме, либо Адхарме.
    И решить, что есть в данной ситуации Дхарма, а что - Адхарма, тоже непросто.

    В этой связи полезно посмотреть сериал «Дхармакшетра» / Dharmakshetra (2014-2015), где производится интересный "разбор полётов".  У нас есть отдельная тема на Индомане -  "Сериал «Дхармакшетра» / Dharmakshetra (2014-2015)".
    Кто не смотрел - посмотрите.
  • 1
    23 мар. 2014
    Elena Vasta (сайт-админ)
    1) Махабхарата (1988-1990)  (Рави Чопра), а так же 
  • 2
    23 мар. 2014
    wichy (модератор)
    Млин. Карна - мой любимый персонаж в Махабхарате :((( Если мне он там не понравится - то и мне вряд ли пойдет кин. Кстати, кто интересуется и еще не читал - рекомендую прочесть книгу "Образ Карны в Махабхарате" Ибрагимова -- http://abhidharma.ru/A/Simvol/Indyizm/0026.pdf, пусть я и не со всем согласна с автором, но очень понравился "сравнительный" подход, и замечательно показана уникальность героя Карны и глубина трагичности этого персонажа. 
  • 3
    2014-03-24 00:44:55
    tan_ka
    А, вот еще :)  Есть книга Д.Морозова "Дваждырожденные" про события Махабхараты.
    Она художественная, но написана так, как будто бы человек - участник событий и описывает каждый божий день так, как пишет дневник - в моменте. Ощущение присутствия. Прямо мурашки по коже бегут, как будто бы сам там бродишь... Наверное, книга была написана в медитации.
    Ну, или это чисто личное такое восприятие :))))
  • 4
    26 мар. 2014
    renya
    Elena Vasta сказал(а):
    Но мне в Махабхарате Карна не нравится. Уже третий раз пытаюсь продвинуться дальше, но не идет кино
     а я наоборот никак не могу на Devon Ke Dev.. переключиться, пока еще есть недосмотренные серии 
    Махабхараты, она тоже затягивает. Хотя мне, конечно, трудно сравнивать: Devon'a я только эпизодами пока видела, а в Махабхарату с самого начала по уши втянулась.


    wichy сказал(а):
    книгу "Образ Карны в Махабхарате"
      wichy , спасибо за ссылку! Буду штудировать!
  • 5
    26 мар. 2014
    Elena Vasta (сайт-админ)
    renya сказал(а):
    в Махабхарату с самого начала по уши втянулась.
     Попробую еще раз)
    А хорошей экранизации Рамаяны (дублированной) нет? Кто знает?
  • 6
    26 мар. 2014
    Gyanarthi
    renya сказал(а):
    недосмотренные серии  Махабхараты, она тоже затягивает.
     Есть вариант найти на хинди с русскими сабами или только дубль?
  • 7
    26 мар. 2014
    renya
    Gyanarthi сказал(а):
    Есть вариант найти на хинди с русскими сабами или только дубль?
      Gyanarthi , а вы ВКонтакте зарегистрированы? Я вот здесь смотрю, оригинал + русские сабы. Новые серии достаточно оперативно переводят и выкладывают.

    Дубли сама не люблю, какие бы то ни было!


    Elena Vasta сказал(а):
    А хорошей экранизации Рамаяны (дублированной) нет? Кто знает?
     И мне тоже расскажите, если найдете!!
  • 8
    29 мар. 2014
    Elena Vasta (сайт-админ)

    wichy сказал(а):
    Млин. Карна - мой любимый персонаж в Махабхарате
     Вичи, я ошиблась! Это не Карна мне не понравился, а Деваврата, который позднее стал  именоваться Бхишмой.

    Я посмотрела параллельно сразу 2 экранизации, по две первых серии - новую и 1988 года, и он мне не понравился в обоих экранизациях. Не сам образ, а актер. В экранизации 1988 года юный Деварата еще ничего, а после возмужания тоже превратился в какого-то Чингачгука
  • 9
    29 мар. 2014
    renya
    Ура, теперь и махабхарато-смотрители официально признаны как отдельный подвид сериальных маньяков!
  • 10
    29 мар. 2014
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Махабхарата (1988-1990)  (Рави Чопра)
    Махабхарата 2008 (Экта Капур
    Махабхарата 2013 (Кумар Тевари)
  • 11
    29 мар. 2014
    renya
    Elena Vasta сказал(а):
    Так сама бы давно создала
     некогда было!!  Я 
    Elena Vasta сказал(а):
    смотрю уже четвертый час кряду Махабхарату
     
    Elena Vasta сказал(а):
    прежний фильм "Махабхарата"
     Это тот, который 1965 года? Я его сейчас скачиваю: нашла недублированный с англ.субтитрами. Предвкушаю)
  • 12
    29 мар. 2014
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Я еще пытаюсь смотреть параллельно старую и новую версии, поэтому совсем завязла))). 
    К Бхишме уже привыкла. Даже понимаю, что эта мужиковатость и простоватость оправдана. Сцена с Парашурамой нравится! С его домом, где вход баррикадируют самораскрывающиеся валуны.

    Очень много важных и нужных мне сейчас текстов, смотрю через стоп.
  • 13
    29 мар. 2014
    Elena Vasta (сайт-админ)
    renya сказал(а):
     Это тот, который 1965 года? Я его сейчас скачиваю: нашла недублированный с англ.субтитрами. Предвкушаю)
     Нет, я смотрела 1988-го года
  • 14
    29 мар. 2014
    renya
    Да, согласна. Можно каждый раз с блокнотом и ручкой перед экраном устраиваться.
    Мне тоже очень многие вещи внутренне откликаются. Такое приятное чувство возникает, когда слышишь что-то созвучное собственным ощущениям и пониманиям. А про какие-то вещи уже пост-фактум понимала, что это - именно то, что мне сейчас нужно.


    Elena Vasta сказал(а):
    Сцена с Парашурамой нравится! С его домом, где вход баррикадируют самораскрывающиеся валуны.
     А вот мне как раз не нравятся такие очевидно компьютерные навороты. Слишком грубо сделано..
  • 15
    29 мар. 2014
    renya
    Elena Vasta сказал(а):
    я смотрела 1988-го года
     А где? Я везде натыкаюсь на "сорри, это видео было удалено бла-бла-бла" :(
  • 16
    29 мар. 2014
    Elena Vasta (сайт-админ)
    renya сказал(а):
    А где? Я везде натыкаюсь на "сорри, это видео было удалено бла-бла-бла" :(
      Вот, например
  • 17
    29 мар. 2014
    renya
    о, спасибо!! Я-то все с субтитрами искала, но это тоже съедобно!

    Теперь другая проблема: чтобы все это пересмотреть, надо, подобно Великому Бхишме, обладать даром управления временем собственной смерти. Иначе не успеть!
  • 18
    29 мар. 2014
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Этот фильм 1988 года начинает свою историю с самого начала, новая экранизация проскочила  кусок эпоса
  • 19
    30 мар. 2014
    bird
    Elena Vasta сказал(а):
    А хорошей экранизации Рамаяны (дублированной) нет? Кто знает?
     Есть мультик  :)))  полуторочасовой  

    Рамаяна: Эпос / Ramayana: The Epic
    Страна: Индия
    Жанр: Эпос
    Продолжительность: 01:41:41
    Год выпуска: 2010
    Перевод: Одноголосый закадровый
    Русские субтитры: нет

  • 20
    30 мар. 2014
    bird
    Elena Vasta сказал(а):
    стал именоваться Бхишмой
     Смотрели как-то познавательный фильм о катхакали. С пояснениями движений, жестов, поз на английском. На примере эпизода встречи Ханумана с Бхишмой (Бхимой). И когда на экране появлялись титры "with my mind" или "in my mind", Бхишма упоительно тряс попой. Народ с восторгом ждал этих моментов. (Да простит меня Бхишма.)