Сериал Siya Ke Ram (Сита и Рама): обсуждаем, делимся впечатлениями

  Рамаяна 2008
https://www.youtube.com/playlist?list=PLpRZ0n5FMfwJ4ImizPDkwUQGRmnoifqQF 
http://www.ahakimov.com/vedic/vedy-v-video-formate/online-ramajana-2008-goda.html 
(https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=BFazK2Gd5XU 
http://mir-ved.ru/ramayana.html 

Сенсация!   Эпическая драма «Рамаяна» вновь будет экранизирована!  (Сообщение прессы от 10 мая 2017).

Это будет высокобюджетный кинофильм в формате 3D, в 3 частях, причём снимать будут сразу на трех языках: хинди, тамильский и телугу. 

Продюсеры Мадху Мантена, Аллу Аравинд и Намит Мальхотра объединяют свои усилия, чтобы перенести эпопею на киноэкран. Бюджет кинофильма составит не менее 500 крор!

Трое продюсеров ведут работу над сценарием уже на протяжении года.

Аллу Аравинд заявил: "Это огромная ответственность, но «Рамаяна» должна быть рассказана на большом экране - самым величественным образом. Мы стремимся создать грандиозную феерию".  По его словам, они стремятся к тому, чтобы этот фильм стал кинематографической гордостью всех индийцев.

Намит Мальхотра заявил, что его компания «Prime Focus» осуществляла стерео-преобразования и визуальные эффекты в таких высокобюджетных мировых франшизах, как «Ghostbusters», «Star Wars», «Transformers», «X-Men: Apocalypse» и «The Martian». Эта компания будет привлечена и к экранизации новой «Рамаяны».

Создатели теперь ищут лучших актеров во всей киноиндустрии Индии для ролей в «Рамаяне».
Ходят слухи, что Ram Charan, возможно, сыграет (главную) роль в будущем фильме.

 Рам Чаран, конечно, симпатяга, но на Раму не тянет (( . Мне так кажется.  

Что-то он на Ашиша Шарма похож, такой же типаж.

В своём посте 2334 я упоминала, что, на мой взгляд, Пиюш Сахдев – не лучший выбор на роль Рамы в «Махадеве». При этом считаю его хорошим актёром и привлекательным мужчиной. Просто роль не его. И парик его уродует.

Нашла о нём любопытную информацию. Видео с его свадьбы в июне 2012: посмотрите, какая улыбка счастья на его лице!  Я таких сияющих женихов ещё не видела! И невеста (актриса) прямо любуется его счастливым лицом!
Piyush Sahdev & Akangsha Rawat's wedding https://www.youtube.com/watch?v=AwojhppmvRE

В индийской прессе (май 2017) о нём пишут, что пару лет назад он получил серьёзную травму колена во время какого-то шоу, что не позволило ему долгое время двигаться. И он набрал вес: 108 кг при росте около 183 см. Но к новым съёмкам в продолжении сериала «Sapne Suhane Ladakpan Ke», где он играл главную роль, он постарался и похудел до веса 70 кг!  Скинул за несколько месяцев 38 кг без стероидов и сжигателей жира. Пресса восхищается им и пишет, что никогда ещё он не был в такой превосходной форме, как сейчас.  Это его нынешнее фото:

Должна отметить в принципе, что многие молодые индийские актёры и актрисы очень серьёзно относятся к своей внешности и физической форме. И причину я вижу, прежде всего, в их высокой ответственности перед зрителями. Они не позволяют себе оскорблять эстетические идеалы людей, ведь своими персонажами они подают им пример для подражания. И ещё: важную роль здесь играет духовность. Вся Индия духовна в своей органике. Поэтому «последний качок» будет выглядеть в киношной роли героем и мудрецом.

А над нашими молодыми российскими актёрами (за редким исключением) можно обрыдаться:  ленивые пивососы-пивобрюхи или хлипаки с лицами, не обезображенными духовностью и интеллектом.

Согласна!

Я всё призываю всех посмотреть "Рамаяну" 2008 года.  Прекрасный сериал, хоть и не такой компьютеризованный, как более поздние. Никто не смотрел?   :((

Переводчик жжёт! Надо было записывать его косяки. Самый меньший - это назвать Раму потомком Вишну, путать имена мудрецов и называть Вишвакарму Васиштхой. А еще понравилось его выкрики: "ХорОш! ХорОш!" - в значении "Хватит! Хватит"))

Я как раз об этом предупреждала заранее. Чем дальше, тем больше этот переводчик-любитель будет выдыхаться, иногда даже вообще будет молчать :)) , типа мы и так поймём по английским субтитрам. Я читала субтитры.
А Матара в его исполнении - это для гурманов  :)).  Мне нравилось. В общем, всё равно спасибо ему за усилия!
Может, профессионального перевода для сериала мы и не дождёмся.
А плавающие демоны с брежневскими бровями - это да, обхохочешься, как в 50-е годы.  Равана будет играть тоже в старых традициях 50-х:  будет часто зверски хохотать, предвкушая свою победу.  Но актёр знаменитый и хороший -  Akhilendra Mishra.

Трио Рама-Сита-Лакшмана я полюбила. И деток тоже, Лава и Куша.

 Равана чудесный, очень убедительный, вообще все Раваны, что я видела в разных фильмах, были отменными Мне тоже! я была впечатлена его страстью к перфомансу)