Сериал о Кришне "Paramavatar Shri Krishna" и "Радхе и Кришна"

  • 2018-06-19 00:50:39
    NataRani
      Смотрю "Paramavatar Shri Krishna" здесь

    "Радхе и Кришна "Здесь

  • 1001
    15 мар. 2019
    Indis
    Elena Vasta сказал(а):
    Девушки нарезают романтичные моменты.. ;) Восхитительно!
     
     НУ, что ещё девушкам надо, романтичные моменты!

    А меня вот заинтересовал трейлер фильма, где наш Сумедх снимался до РиК...какая-то там завязка интересная
     
     И ещё глянула видео-интервью, как промо к этому фильму...вот всё-таки у нас в топике так много было видео с танцами Сумедха, и он там прям ребёнок на некоторых и здесь в интервью серьёзный такой мужчина...вот время-то...и как удивительно гримёры и он сам, конечно, смогли скинуть ему пару годков для роли 16-го Кришны.
    интервью ( про телефоны. прок какие-то группы в нём, про контакты известных людей в тел- почти всё что я поняла там)))) Но у нас НатаРани спец в анг-ом , может что добавит.
     
     А фильм надо попробовать поискать, может хоть с анг субтитрами будет, если кто найдёт несите!
  • 1002
    15 мар. 2019
    Indis
    Svetliaciok сказал(а):
    Я сталкивалась с отвратительным поведением из ревности. И люди часто оправдывают безнравственные поступки ревностью, и даже не пытаются её контролировать и уж тем более бороться с этим недугом
     
     Я видела таких людей, которые контролировали любой шаг ( что, кстати, и было показано на примере Радхи) Но самый прикол в том, что именно то, чего они бояться, а именно предательство, измена, потеря любви- ИМЕННО это они и начинают к себе притягивать, и я вот даже почти не сомневаюсь, что если бы им самим удалось искоренить в себе эту ревность- ситуация бы у них не случилась эта. Несколько пар таких знала. РЕвность убила любовь, причём в обоих.
    Но мне  тяжело было смотреть серии эти с Радхой, я, видать. тоже ревнива)))) хи.
    NataRani сказал(а):
    У меня вызывает недоумение, что сценаристы с самого начала записали Аяна в злодеи
     
     Тоже не согласна! ( причём внутри я  актёра всё равно ещё воспринимаю, как Картекею)))
    Прям совсем зверем его сделали.
    Elena Vasta сказал(а):
    Мне очень нравится, когда Кришна "включает Нараяну". Его лицо преображается, взгляд становится отстранённым и бездонным, а сам его облик просто лучится
     
     О,да! Он ещё идёт так, как плывёт...лебёдушка)) Помогают, помогают ему танцорские навыки...
    Но для меня самый пока классный взгляд Нараяны был у него в костюме Гопадеви)) Вот такое странное моё восприятие, может у него там сильные  сцены были, не знаю, но покаНараян в форме Гопадеви на первом месте ( я говорю про взгляд и игру его в этих моментах))

  • 1003
    15 мар. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Ну что, пошла движуха! Я радостно потираю руки, каждая серия приносит новое событие, ну просто праздник какой-то
  • 1004
    16 мар. 2019
    NataRani
    Indis сказал(а):
    А фильм надо попробовать поискать, может хоть с анг субтитрами будет
      Я поискала.  "Manjha" (2017), похоже, есть только на маратхи и без английских субтитров. Я его полистала: Сумедх играет выразительно - эдакого доминантного психа, манипулирующего людьми.  Можете поглядеть фильм на маратхи, используя содержание (ниже).  Думаю, этот фильм никогда не будет переведен.
    Manjha full movie HD     https://www.youtube.com/watch?v=8TXmC4P4wzg
    В Вики есть такое описание (цитата):

    История разворачивается в Лонавале, Махараштра. В начале истории директор школы беседует с полицейским инспектором о недавних смертельных случаях на шоссе, вызванных забрасыванием автомобилей камнями. Инспектор приказывает директору посмотреть за студентами, на всякий случай.

    Джайдип, подросток, и Самидха, его мать, прибывают в Лонавалу. Самидха устраивается на работу в отель, которым управляют ее лучшая подруга Вина и ее муж. Они помогают сыну Самидхи, Джайдипу, получить допуск в общежитие школы. Самидха разведена. Джайдип полностью поддерживает свою мать и любит ее безоговорочно.

    В школе Джайдип подружился с мальчиком по имени Викрам (Вики), который является префектом школы и живет в общежитии. Родители Вики разведены. Вики живет только в общежитии, редко навещая своих родителей. У него была младшая сестра, которая умерла, когда она была маленькой. Вики защищает Джайдипа в первый день от трепки. Вики экстраверт и имеет очень доминирующую личность. По ходу фильма Вики смог подружиться с Самидхой.  Однажды Вики захотел присоединиться к Джайдипу на ужин, но Джайдип лжет ему, что он и его мать собираются на ужин в дом друга. Тем вечером, однако, Вики ловит Джайдипа на лжи, наблюдая за его домом и видя, что они остались дома и заказали пиццу.

    Он пытается вселить страх в сознание Джайдипа, рассказывая ему историю о том, как он утопил кролика. Джайдип очень чувствительный мальчик, и ему страшно. Но сразу же Вики признается ему, что он просто пошутил, потому что тот солгал насчет ужина, и отныне Джайдип не должен лгать ему.

    Вики также рассказывает Джайдипу о планируемом насилии над девушкой, дочерью Вины, в которую Джайдип влюблен. Джайдип очень напуган. Он говорит Вики не делать ничего подобного с какой-либо девушкой вообще. Вики угрожает сбросить его с моста над шоссе. Вики также признается в том, что убивает многих людей, бросая камни с моста в мчащиеся автомобили.

    Он также говорит Джайдипу отвести девушку в уединенное место для изнасилования. Когда Джайдип отказывается, Вики угрожает покончить жизнь самоубийством с того же моста и подставить Джайдипа.

    Джайдип находится в состоянии сильного стресса. Самидха сразу замечает изменения в его поведении и выспрашивает сына. Джайдип во всем признается Самидхе, которая в шоке. Она жалуется директору, который отмахивается от нее, говоря, что характер Вики безупречен. Самидха даже посещает профессионального психиатра, который говорит ей, что Джайдип говорит правду, и что Вики должен быть разоблачен с чрезвычайной осторожностью.

    Самидха делится всем с Виной и ее мужем, которые тоже в шоке. Самидха решает покинуть Лонавалу. Но на полпути передумывает. Она говорит Джайдипу набраться смелости и придумать план. Согласно плану, Джайдип возвращается в школу, как будто ничего не произошло, и сотрудничает с Вики в том, чтобы привести девочку в уединенное место. В то же время родители девочки - Вина и ее муж - решают обеспечить безопасность в этом месте и установить там устройство видеозаписи, чтобы поймать Вики. Однако Вики там не появляется.

    Вместо этого он приходит в дом Самидхи, чтобы взять силой ее! Джайдип, наконец, догадывается об этом и бежит на помощь матери. Однако у Самидхи есть туз в рукаве: она заранее прячет в доме Вину и директора школы, чтобы те стали свидетелями поведения Вики.

    В результате Вики пойман, и полиция забирает его. Джайдип с Самидхой плачут с облегчением, что худшее позади.

  • 1005
    16 мар. 2019
    NataRani
    Indis сказал(а):
    И ещё глянула видео-интервью, как промо к этому фильму...вот всё-таки у нас в топике так много было видео с танцами Сумедха, и он там прям ребёнок на некоторых и здесь в интервью серьёзный такой мужчина
    Indis сказал(а):
    Он ещё идёт так, как плывёт...лебёдушка)) Помогают, помогают ему танцорские навыки...
     Да, у Сумедха очень много достоинств, а ещё он умён не по годам. Часто у него бывает взгляд сорокалетнего мужчины. 
  • 1006
    16 мар. 2019
    Sonia
    Indis сказал(а):
    Elena Vasta сказал(а): Мне очень нравится, когда Кришна "включает Нараяну". Его лицо преображается, взгляд становится отстранённым и бездонным, а сам его облик просто лучится
     Вообще не могу увидеть в нём Нараяну, когда рядом Махадев. Как школьник рядом с учителем.

    Странно, почему это Махадев "спустился" на Землю??? Кайлаш что, не на земле разве? Он что, в космосе где-то?

    И ещё непонятно, зачем они в этот сериал втулили историю с цветком кетаки?
    Насколько я поняла, это история шиваитов, она подтверждает верховенство Шивы.

    NataRani сказал(а):
      "Manjha" (2017)
     Жесть. Но сюжет шибко напоминает какой-то американческий фильм, но в сильно упрощенном варианте. 

    NataRani сказал(а):
    доминантного психа, манипулирующего людьми
     Вот что-то это прямо амплуа Сумедха. Подозреваю, что где-то он такой и есть в натуре.
  • 1007
    16 мар. 2019
    Indis
    Sonia сказал(а):
    доминантного психа, манипулирующего людьми Вот что-то это прямо амплуа Сумедха. Подозреваю, что где-то он такой и есть в натуре.
     
     Во-во, подходит фраза:
     
     Он и Радху очень натурально пугал

    Sonia сказал(а):
    "Manjha" (2017) Жесть. Но сюжет шибко напоминает какой-то американческий фильм, но в сильно упрощенном варианте.
     
     Вот зря упростили) Я думала по ходу сюжета главный подозреваемый будет как раз герой Сумедха, а мальчик на контрасте будет, что хороший и родители верят, что он такой, а на выходе окажется, что сам главный герой будет делать всякие  планы, но тут решили "далеко в лес не ходить", ну и ладно
    Но Сумедх тут ярко выглядит, это вам не милаш Кришна)
    NataRani сказал(а):
    Я поискала. "Manjha" (2017), похоже, есть только на маратхи и без английских субтитров. Я его полистала:
     Спасибо Большое Натарани!!! Я видела, что фильм висит на ютубе, но думала какая-ниб  группа фанатов всё ж перевела.
  • 1008
    16 мар. 2019
    Indis
    Sonia сказал(а):
    И ещё непонятно, зачем они в этот сериал втулили историю с цветком кетаки? Насколько я поняла, это история шиваитов, она подтверждает верховенство Шивы.
     
     Сониа, ну это просто реверанс в сторону МахаШиваратри был, и второстепенные актёры тоже должны получать свой хлеб.
    Sonia сказал(а):
    Странно, почему это Махадев "спустился" на Землю??? Кайлаш что, не на земле разве? Он что, в космосе где-то?
     
     спустился с горы)))
    Elena Vasta сказал(а):
    Ну что, пошла движуха! Я радостно потираю руки
     
     Думаю, Кришну подталкивают по направлению к  Кансе, а если он его убьёт - конец сериала?
    Что смотреть-то дальше будем, девочки?
  • 1009
    16 мар. 2019
    Svetliaciok
    Спасибо,  NataRani .  Я подозревала, что это какая-то психологическая драма про трудного подростка.. но тут прям завернули сюжетец.. сделали злодея из мальчика. ;) Находила этот фильм в ютубе тоже (не в очень хорошем качестве) и не стала смотреть, без перевода ничего не понятно, только любопытно. 


    Sonia сказал(а):
    доминантного психа, манипулирующего людьми  Вот что-то это прямо амплуа Сумедха. Подозреваю, что где-то он такой и есть в натуре.
     К Вицину, например, прилипло амплуа слабохарактерного пьяницы (потому что прекрасно его изобразил), а человек всю жизнь занимался йогой и был трезвенником.
    Псих не может сыграть психа, он может только обижаться и камни кидать из-под тишка.. ))

    Сумедх хорошо справился с ролью злодея в сериале про Ашоку, вот и приглашают теперь на подобные роли. Даже в РадхуКришну его позвали изобразить какого-то отрицательного героя.. но кто-то разглядел в нем Кришну.  В конце концов Кришна - сложный, не понятный до конца персонаж.., а не просто какой-то положительный герой...

    Вот кто на что обращает внимание, а я на конечности. ;)  У актеров часто бывают красивые руки с длинными пальцами. У Сумедха очень выразительные руки.. любуюсь ими  "всю дорогу" ))) Возмущает только то, что ладошки закрашивают. Хочется словами из песни сказать: "Посмотрите, люди, на его руки!" (прежде чем судить о человеке по его ролям)
    Вообще, чтобы правдиво изобразить отрицательного персонажа, надо попытаться его понять - как дошел он до жизни  такой..  Нужно быть хорошим думающим актером.  У Сумедха умный взгляд, а умный взгляд только в комплекте с умом идет! ;)
  • 1010
    16 мар. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Indis сказал(а):
    Думаю, Кришну подталкивают по направлению к  Кансе, а если он его убьёт - конец сериала? Что смотреть-то дальше будем, девочки?
     Так самое интересное пойдет: метаморфоза  пастушка в принца, женитьба на тысячах жен))
  • 1011
    16 мар. 2019
    Svetliaciok
     


     

    Indis сказал(а):
     Думаю, Кришну подталкивают по направлению к  Кансе, а если он его убьёт - конец сериала?
     Не похоже на конец сериала.. Думаю, выкрутятся ;)  
    А вот с концом истории про Радху сериал, скорее всего, и закончится..
  • 1012
    16 мар. 2019
    Sonia
      Indis, тоже недавно вспоминала этот фильм )))

    Svetliaciok сказал(а):
    К Вицину, например, прилипло амплуа слабохарактерного пьяницы (потому что прекрасно его изобразил), а человек всю жизнь занимался йогой и был трезвенником.
      Svetliaciok, а вот это веский аргумент. Девочки, сдаюсь, вы меня переубедили про Сумедха.

    Indis сказал(а):
    это просто реверанс в сторону МахаШиваратри был
     Теперь понятно, почему они не приурочили серии с Махашиваратри к самому празднику. Так плюнуть в сторону Махадева в сам праздник - это уже вообще был бы жуткий перебор!
    Итак Радха в роли осквернителя с трудом воспринимается.
    Вспомнила Сати, которая протащила шивалингам в дом Праджапати. Но там был оскорблен папаша, а тут Верховный папаша )))

    Вот тут Тевари что-то рассказывает (как он дошел до такой жизни - заделать из Радхи святопреступницу). Вначале на хинди, потом вроде на инглиш. Вся надежда на NataRani.   
     
  • 1013
    16 мар. 2019
    Sonia
    У тамильского Вишну даже подушка есть на змеедиване.
    Но тоже жесть - кто-то оттоптал ему грудь прямо на диване  

     да, с тамильского вряд ли кто нам переведет...
  • 1014
    16 мар. 2019
    Sonia
    NataRani сказал(а):
    Это  Falaq Naaz,  она играла Богиню Лакшми в "Бог Богов... Махадев"
      NataRani, вот это память у вас! А мне казалось, что Лакшми играла весь сериал одна актриса  

      

     
  • 1015
    16 мар. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Прекрасная серия, прекрасный текст в конце, над будет его еще раз прослушать и запомнить. И многообещающий анонс: жду с нетерпением новой серии!
  • 1016
    2019-03-17 00:27:16
    NataRani
    Indis сказал(а):
    Думаю, Кришну подталкивают по направлению к Кансе, а если он его убьёт - конец сериала?
      Вы правы, пока Радха будет с Кришной, нам ничего не грозит.  :)))  Но ведь после того, как Кришна займёт престол, он расстанется с Радхой, та останется в Барсане с "платоническим мужем" Айяном.
    В посте 899 от 26.02.2019 я писала, что будет с Кришной: "... Ведь впереди ещё битва с Кансой, воцарение Кришны, дворец в Двараке, 16108 жён, похищение невесты (Рукмини) из под венца и женитьба на ней Кришны, а затем и главное событие - битва Пандавов и Кауравов на Курукшетре..."

    Svetliaciok сказал(а):
    Вот кто на что обращает внимание, а я на конечности. ;) У актеров часто бывают красивые руки с длинными пальцами. У Сумедха очень выразительные руки.. любуюсь ими "всю дорогу"
     И я. Красивые изящные ладони и стопы с тонкими пальчиками. Я подметила, что у многих индийцев длинные ноги и руки - и пальцы тоже длинные.  Это очень красиво. Кстати, Тарун Кханна (Махадев) тоже этим отличается, только крупнее.  Я любуюсь им не только в "РадхаКришне", но и в "Чандрагупте Мориа", где он играет Чанакью (бесподобно!).

    Sonia сказал(а):
    Вот тут Тевари что-то рассказывает (как он дошел до такой жизни - заделать из Радхи святопреступницу). Вначале на хинди, потом вроде на инглиш.
      Кстати - а почему сам Тевари не снимается? Он такой симпатичный. 
    Насколько я поняла его "индийский инглиш" вперемешку с хинди (а точнее, хинди вперемешку с инглишем), он говорил сначала о выборе темы - мифологическая любовная история самого Бхагавана Кришны и его Радхи:  Кришна является интереснейшей личностью, в т.ч. с идеологической и философской точки зрения,  и Кришна "близок сердцу" Тевари. 
    Ещё Тевари говорил о "зрительном тесте" при подборе актёров: он, действительно, выбрал Сумедха сначала на некую отрицательную роль, но затем рассмотрел в нём потенциал "Кришны". Жаль, что дальше он говорит на хинди, что же он такого увидел в Сумедхе.
    Маллику он сразу выбрал на роль Рады.
    Потом говорил о создании облика Вриндавана тех времён.
    В конце подчеркнул, что это история о любви, о том, что есть любовь.  И надеется, что этот сериал нам понравится.

    Это примерно всё, что мне удалось выловить английского из потока хинди.

  • 1017
    2019-03-17 00:57:51
    NataRani
    Sonia сказал(а):
    У тамильского Вишну даже подушка есть на змеедиване. Но тоже жесть - кто-то оттоптал ему грудь прямо на диване

    "Sri Vishnu Dasavatharam" (с ноября 2018) - это сериал на языке каннада, переведённый на тамили, как я поняла. История любви Вишну и Лакшми и их аватаров.

    Amith Kashyap играет Вишну (Кришну, Раму), а Nisha - Лакшми (Радху, Ситу). 



  • 1018
    17 мар. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Elena Vasta сказал(а):
    над будет его еще раз прослушать и заомнить
     Зрение - один из величайших даров природы человеку, оно помогает  видеть вещи и распознавать их. Но есть то, что глаз увидеть не может, и это делает человека неудовлетворенным. Удовлетворен лишь тот, кто видит  вещи такими, какие они есть. Того, кто ищет недостатки в других, нельзя назвать святым, он смотрит лишь на неправильные поступки. Вы всегда найдёте то, что ищите. Несмотря на то, что мы близки, мы вместе с тем так далеки!

    Для того, кто находится в темноте, лампа такая же яркая, как солнце, но пессимист видит сажу вместо света. Тот, кто ищет любовь, найдет ее и в других. 

    Мы видим вещи таковыми, каковы мы сами - ваши мысли проявляют себя в реальности, поэтому будьте мудрыми и скажите: Радхе-Радх!






  • 1019
    17 мар. 2019
    Sonia
    NataRani сказал(а):
    Это примерно всё, что мне удалось выловить английского из потока хинди.
      НатальяРани, спасибо большое!
    Они все так много говорят в интервью, всё время кажется, что какие-то тайны раскрываются и секреты )))

    NataRani сказал(а):
    "Sri Vishnu Dasavatharam" (с ноября 2018) - это сериал на языке каннада, переведённый на тамили
      Ох, ничего себе! 
    Амит Кашьяп в гриме прям на европейца похож, в гриме красавчик. А вот Ниша наоборот - без образа красивее выглядит.

    NataRani, я вас ещё немножко помучаю.
    Вот ролики какой-то Рамаяны, тоже не хинди. И Рама, и Хануман мне понравились.

    Рама  


        Хануман   

      

     
     
  • 1020
    17 мар. 2019
    Sonia
    Elena Vasta сказал(а):
    прекрасный текст в конце, над будет его еще раз прослушать и заомнить
      Кстати, с самого начала сериала порой эти тексты были ну очень мудрые.
    Я же говорила, что часто кажется белибердой потому, что переводчики не в состоянии толково перевести философские тексты.

    Elena Vasta сказал(а):
     Зрение - один из величайших даров природы человеку
      Когда начала читать пост, подумала, что это ваши слова ))) Офтальмолог - зрение ))) 
    Для меня очень актуальна эта тема сейчас. Начала читать книгу, как улучшить зрение - никак не пойду до упражнений (может их там и нет?), всё идет сплошная психология.