а самое главное забыла сказать панджаби язык сикхов

elena vasta сказал а мэ гхариб логон ко пэйсе дэти ху я так перевела для себя на русский дословно я бедным людям деньги дающая есть праильно такова структура предложения 5

elena vasta сказал а панджаби это что за язык а ты не знаешь панджаби лена двойка шутю весь штат панджаб индийский и панджаб пакистанский это все панджаби он такой прикольный язык кстати грамматически чуть отличается от хиндустани но так же как примерно русский от белорусского или украинского слушать так смешно его щекотно и шутки на панджаби сочнее кажутся и песни лиричнее в пакистане на нем говорит большинство населения самый распространенный язык но считается языком простолюдинов хотя все мужчины в панджабе в тесной дружеской обстановке болтают только на нем заметила что в нем больше слов из санскрита чем в урду или в хиндустани

elena vasta сказал а отца называют бетача не знаю впервые слышу скорее всего это так называемый дхармик хинди тут гайянарти нам могла бы помочь наверное бап отецаббу папабехн сестрадиди старшая сестра как и сказала лотусик и употребляется только в индии в пакистане говорят баджи кстати в азербайджане тоже потр слышала есть такое слово путр на панджаби сын сынок путри дочка панджаби пота внук от сына поти внучка от сына наваса внук от дочери наваси внучка от дочери

elena vasta сказал а огда давай такой пример дательный я даю деньги кому бедным давай давать дэнабедным людям гхариб логон коя даю деньги бедным мэ гхариб логон ко пэйсе дэти ху апна свой употребляется намного чаще чем в русском языке и часто заменяет слово мой моя мои встает как то автоматически я даже не задумалась почему наверное чтобы два раза не говорить ме ме elena vasta сказал а в первом предложении у тебя ке бете ка это почемуууу ке это же множественное число и я уже запуталась какой послелог после какого ставить и где тут ко ведь у нас родительный падеж и к чему и почему ка потому что сестра воот правильные вопросы задаешь это называется цепочкой послелогов завтра подробненько попробую объяснить лена ты отличницей в школе была да я бы столько не осилила

elena vasta сказал а только значит дети если разнополые то это бети ке если сын и дочь дети баччея там у себя исправила опечаталась бетэ сыновьябетиян дочеривсе отдельното если идет перечисление разных родов то для них общий послелог впереди ке elena vasta сказал а а с остальными не понимаю лен это нормально потому что там глаголы совсем не такие как у нас и зачастую требуют совсем другого состава предлогов послелогов в предложении еще раз напоминаю что наши падежи подходят лишь частично к грамматике урду хинди правильно будет говорить не именительный все остальные падежи а прямой косвенный падеж плясать надо бы от этого но если пошла такая у нас пьянка то интересно будет посмотреть куда нас занесет я как вспомню свой скрежет в мозгах от всего этого то начинаю восхищаться твоему мужеству и прилежанию моя дорогая ученица прости что не могу нормально все сразу расписать и объяснить надеюсь вместе мы придем к нужному порядку

3 я рада кому чему сыну дочери детям моей сестры дательный падежздесь загвоздка т к прямого перевода радоваться в урду нет хуш хона быть счастливым радостным от чего то киси ко дэкх ке хуш хо джана обрадоваться увидев кого тоمیں اپنی بہن کے بیٹے کو دیکھ کے خوش ہو گئ۔ мэ апни бехн ке бете ко дэкх кар хуш хо гайи я обрадовалась увидев сына моей сестры еще обычно как говорят при встрече рад вас видеть муджхе ап ко дэкх ке бахот хуши хуи то есть послелог ко здесь идет для глагола дэкхна смотреть увидеть бете ко декх кар увидев сынабети ко дэкх кар увидев дочьбаччон ко дэкх кар увидев детейхуш хона радоваться 4 я встретила кого что сына дочь детей моей сестры винительный падежملنا мильна встретитьсяна урдухинди это может звучать и какмне встретился сын моей сестры муджхе мери бехн ка бета миль гайя и я встретила сына моей сестры мэ апни бехн ке бете се мили тхи иринка ты всех родственников перечисляла не хватает только мужа и жены самое главное то и забыла биви женабегам супругашохар муждживан сатхи спутник жизнидульха женихдульхан невеста

я жду кого чего сына дочь детей моей сестры родительный падежждать کا انتظار کرنا ка интизар карна میں اپنی بہن کےبیٹےکا انتظار کر رہی ہوں۔ мэ апни бехн ке бете ка интизар кар рахи ху میں اپنی بہن کی بیٹی کا انتظار کر رہی ہوں۔ мэ апни бехн ки бети ка интизар кар рахи ху میں اپنی بہن کےبچوں کا انتظار کر رہی ہوں۔ мэ апни бехн ке баччон ка интизар кар рахи ху

elena vasta сказал а 1 это сын дочь дети кто что моей учительницы тарджуман именительный падежа 2 я жду кого чего сына дочь детей моей сестры родительный падеж 3 я рада кому чему сыну дочери детям моей сестры дательный падеж 4 я встретила кого что сына дочь детей моей сестры винительный падеж 5 я горжусь кем чем сыном дочерью детьми моей сестры творительный падеж 6 я думаю о ком о чём сыне дочери детях моей сестры предложный падеж 1 это сын дочь дети кто что моей учительницы тарджуман именительный падежیہ میری استانی ترجمان کا بیٹا ہے۔ йе мери устани тарджуман ка бета хэ یہ میری استانی ترجمان کی بیٹی ہے۔ йе мери устани тардджуман ки бети хэ یہ میری استانی ترجمانکے بچے ہیں۔ йе мери устани тарджуман ке бачче хэйн

леена спасиибо когда ты все успеваешь только сейчас кхана бана ке ати ху ужин приготовив иду букв

alt сказал а по факту столько людей изучали учение учения столько людей шли и идут по пути столько людей было посвящено в саньясины вот в чем разница к слову саньясин не изучает он живет учением а что на поверку любовь в их сердцах в их сущностях так и не нашла исхода была замусорена и отравлена пустыми устремлениями сомнениями страстями что стало с этими людьми даже памяти о них не осталось часто задумываюсь а действительно в чем цель всех учений сделать человека счастливее понятно дело а что по настоящему делает его счастливым любовь к миру людям всем существам а остальное в качестве неизменных p s озвученных во всех мировых религиях не завидуй не бери чужого не лги не убивай и т д думаю если человек может честно сам себе признаться что он соблюл все ten commanders и при этом даже испытывает любовь к созданиям божьим его не надо ничему учить он способен жить и наблюдать за собой и происходящим вокруг делать выводы и т д а учиться по настоящему нужно такому человеку наукам общественного и миропорядка ээээ извините кажется я начинаю заниматься демагогией

elena vasta сказал а про послелог ко такelena vasta сказал а он еще и выражает принадлежность как притяжателтное местоимение мамин малыш мама ка бачча праильно или это тоже родительный падеж а тут уже послелог ка мери пьяри бехн который в ж р ки а во мн ч ке как ты знаешь и он всегда в именительном падеже лен надо проспрягать все возможные варианты с послелогами какой нибудь пример как будет время напишу если кто может по русски написать столбик примеров буду благодарна

gnc343 сказал а после того как в биласпуре в грозу выгорел блок питания и сетевая карта на ноуте при появлении на горизонте грома с молниями выключаю всю электронику вплоть до утюга эх братец по печали какая была до этого беспечная жизнь

gnc343 сказал а но в качестве компенсации за своё бездействие позвольте предложить вашему вниманию отрывки из очерков моей хорошей подруги натальи слепил фразу по образцу хороший друг только женского рода но получилось как то двусмысленно вот почему так хороший друг звучит нормально а хорошая подруга вызывает какие то неясные ассоциации вроде есть у меня хорошая подруга а есть ещё где то и плохая компенсация супер она имеет право называеться твоей хорошей подругой я бы даже сказала что это твоя сестра близнец ой утирая слезы спасибо поскорее бы уже наступила эта следующая неделя то с интернетом и сказку сказку мррр

elena vasta сказал а а там выше было узко я плечом задевали гору и еле две стопы рядом ставились там я уже не смогла сфоткать ааа ну да страшно слушай а местные как там ходят с поклажей тащились как у них ноги по особому может как то устроены

newra сказал а расти куда то обязательно во все времена принципиально в человеческой природе за это время ничего не изменилось согласна нет предела совершенству во всяком случае alt сказал а во вторых основать общину и посвящать в ученики не вижу причинной связи альт очень эмоцонален оказывается так интересно вас читать товарищщи а знаете насчет женщины посвященного ученика у меня такие же ощущения как от женственного мужчины то есть какое то внутреннее несоответсвие учение это путь к любви которой женщине в общем то не нужно учиться ну это так в общих масштабах а в частности всякое бывает конечно не вижу смысла учиться у апостолов когда учение доступно всем они могут только направить рассудить разложить по полочкам а лучше всего это делает мужчина женщине в общем то некогда этим заниматься ей нужно жить давать жизнь вдохновлять и дарить миру любовь

lotusik а у тебя были бонусы за знание языка я на своей практике что то не помню все со мной торговались вечно хотя уступали конечно но чай пепси вентилятор в твою сторону и так далее всегда предлагали там в пакистане эти услуги для всех покупателей обычно

дети всегда правильно относятся к окружающим так как того те заслужили в этом возрасте мои дети тоже не интересовались людьми больше окружающими вещами и живностью хороший малыш у вас растет пусть он получит все чего его душа пожелает пусть растет счастливым и здоровым

elena vasta сказал а фоторепортаж чаепитие в крылатском ух ты чем вы занимались осенью здорово я теперь тоже начала соображать спасибо главное в чашечки все разлили наглядное пособие получилось

enchanted сказал а говорю ему чай он да я каха чай молодец запомнила хотя бы вопросы вишь какая польза прямо ощутимая кстати все вопросы на урду хинди начинаются с буквы к enchanted сказал а но это не про урду тема как это как это это же результаты уроков стимул оценка и т д и вообще о хорошем нужно писать всегда и везде