tarjuman сказал(а):
Не, есть у индостанцев пара слов, и там и там употребляют. Первое мужского рода, второе- само действие. Хватает для жизни)
Ну, значит, ещё не всё потеряно... С активной помощью российских специалистов смогут достичь нашего культурного уровня.
tarjuman сказал(а):
Зато у Татьяны получилась просто шикарная улыбка, не хуже индийской белоснежная и красивая.
Спасибо от неё. Вот что значит сын - стоматолог!
Elena Vasta сказал(а):
Это ты можешь прочесть. А я не могу(((( Может там на заборе вовсе не мантра написана?
Кстати, да. У меня сфоткано несколько надписей, но я их выкладывать не стал. Кто его знает, что там написано? Это может обрушить всю мою теорию об изначальной природной неиспорченности индийцев. lotusik сказал(а):
Друвний шиваитский полуразваленный храм. В святилище лингама нет, но не совсем нет. Он нарисован. И вот я не пойму: это святость или святотатство? Тут-то всё однозначно - святотатство...
Вот ведь кощунники...Но, может, это произведение современного искусства? На манер перформанса Pussy Riot и Павленского? Теперь фиг разберёшь, огорчаться или радоваться.
А у нас продолжается запойная предновогодняя декада.
Вчерашним вечером местные школьники приехали в наш лагерь поздравлять нас с Рождеством (как единственных в округе, кто имеет хоть какое-то отношение к христианству).
Поздравляли заранее, поскольку сегодня наши академики разъезжаются на каникулы (а академики - потому что местная школа скромно именуется "Академия Нотр-Дам")).
Праздник удался - ребята пели по-английски трогательные рождественские гимны, и пели хорошо, и с чувством, и вполне слаженно.
После выступления мы искренне поблагодарили и детей (для них было подготовлено небольшое угощение, наша Ия обносила однокашников сладостями) и руководивших ими взрослых - несколько интеллигентного вида женщин и мужчин. Учительницы были в форменных сари (правда, по случаю зимы поверх сари были накинуты куртки и шали). Во время выступления было видно, как трепетно педагоги переживают и радуются за детей.
Особенно понравилось выступление детей дочке нашего шефа, Таисии Ивановне. Правда, поначалу она было струхнула не на шутку, когда все девочки хотели её потрогать и погладить, но потом оценила, наконец, преимущества своей популярности, заулыбалась, а когда автобус со школьниками тронулся прочь от наших ворот, закатила рёв глубоким басом в знак протеста. Успокоилась Таисия Ивановна, только когда к ней подвели Ию, чтобы показать, что она не одинока в этом мире.
А фотографии у меня получились кривые и невнятные, как всегда. Даже растроился.