Moя годовалая .... Эфиопия :)

  • 1
    30 мар. 2022
    wizard

    Вступление: А Какого и Как... я в Эфиопии? И почему "годовалая"?

    1. Годовалая Эфиопия .. в том числе потому, что это отсылка к "Моей Годовалой Индии". https://indoman-info.ru/forum/forumType/blog/browse/blog_moya-godovalaya-indiya-zapiski-glavnogo-tehno-volshebnika-14747/pageNum/1. 
    Истории, которая началась в 2012м, когда мы с женой и детьми застряли в Киеве без денег и работы на 7 месцев. 
    При этом, кроме хождения по интервью, каждодневно занимались различными магическими практиками, гуляли по ещё не бомблённому (фошыстами) городу и ... не то, чтобы очень волновались.
    Как результат, ко мне "прибило волнами" интересный контракт, который, как постфактум оказалось, совершенннно не про деньги: через почти 6 лет жития там мы покинули Индию с долгами примерно такими же, как и были при въезде + 2е новорожденных "индусов" :).

    2.  с октября 2021го, после того, как я съездил в Египет на семинар по Плато Гизы,
    у меня настала некоторая ээ... ситуация с работой и клиентами.
    Так как я физически перестал мочь работать/общаться с теми, которые и до семинара меня очень раздражали. :) А новых клиентов не находилось.

    И к середине марта 2022го с деньгами произошло примерно то же, что и к середине марта 2013го.
    А так как в Израиле жить "без денег" означает - с доходами менее $3500/месяц на семью,то надо зарабатывать минимум $6000.

    Так что
    - я "на автомате" рассылаю резюме,
    - моя жена мне помогает (бо она у мну Маг и Волшебник),
     и мне 16го марта звонит Будущий Босс и предлагает работу .. в Эфиопии.
    Но надо "вот прямо сча".
    И влоб мне объясняет ситуацию: был чел, который работал в Эфиопии... а тут он взял и свалил .. неделю назад.
    За неделю они нашли меня... и ещё двоих менее шизанутых.
    Неделю подписывали доки и тестировали меня на пригодность и вменяемость (Спасибо Грише и Яше, вы очень помогли)
    ... и с четверга прошлой недели я пытаюсь разобраться в Land Registration & Urban Development, Taxation & Lease & Alottment shit.
    И с понедельника, 28 Марта 2022, я в Эфиопии.
    * сплю по 2-4 часа в сутки.
    * читаю читаю читаю документы, в которых не понимаю нихерашечки.
    А ещё писАю всякое "Очень Умное" ... и презентоваю это действительно умным и приятным на вид эфиопам с магистратурами, MBAями и профессурами... 
    ... и пытаюся не спалиться :). помогает не всегда.

    Карочи, с 28.03.2022: ЭФИОПИЯ: Аддис Абеба

    - Христианство, ислам и местные верования.
    Христиан больше, но мусульман, китайцев и индусов - тож хватает :)))

    похоже на
    -     Индию, но женщин мало на улицах.
    - Египет - Каир. Но Каир богаче но жутко пыльный. Тут больше зелени так как дожди чаще идут (вот с мая - сезон дождей как раз).
    - Израиль.... лет 35-50 лет назад, только белых лиц почти нет
    - но тут НЕ МУСОРЯТ!

    Люди:
    - нормальные. Европеизированные (в основном... но это же я в столице).
    - лица и строение тел .. ну, для израильтян - "эфиопы как эфиопы", а для других ... они "не негры-негры", то есть, более стройные и не .. Нигерия с их тухесом экстра размера" :)
    - девушки (в среднем - симпатичные) в центре столицы одеты "по западному"... а иногда в местных нарядах (сари всё равно красивше)
    - мужики - в офисном стандарте: рубашка (м.б. с галстуком), штаны, туфли .... или бомжевато -угрёбищно... ну, "Черкизовский рынок" / "Малая Арнаутская" и т.д. :)
    - много попрошаек так как экономическое состояние хуже индийского.. на много. При этом тут масса индусов работает!

    Амхарский язык
     - на слух не раздражает. Но повторить большинство их имён я не могу. В русском и иврите таких звуков просто нет.
    - писменность: хоть и семитский ... и по строению похож на иврит, но ... аааа....ааааааа.....ааааааааааааааааааааааааааа 

    Меня поселили в хороший отель. Павда далеко от работы. Точнее, оффиса, куда я часто езжу (3$ 30-40 мин езды)  на совещания.
    (Да, по контракту -  работа, 80% в Эфиопии, 20% в Израиле)
    Жена и дети - в Израиле.
  • 2
    30 мар. 2022
    wizard

    Язык в Эфиопии - амхарский из семитской группы

    Писменность - по базовому "семитскому" принципу, похожа на иврит или арабский ... но "корявее-страннее".
    Ḥäwṭ ḥ ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖ ሗ

    В иврите,  "простом семитском языке" 
    - 22 буквы, считающиеся официально согласными, но технически, א, ע , ו, י = гласные или "делают вид, что совсем не гласные, но мы то знаем!!!" 
    Пример ЖП ЧШЦ
    - пишущемся справа налево
    - есть ещё гласные звуки (а, о, у, е, и, э). Пример:  ЖоПа ЧеШеЦа 
    - а также точки-модификаторы (Твёрдый знак и 2 точки, которые меняют  שׂ на  שׁ)


    /Кстати, арабский - сурово сложнее иврита как по письму так и по правилам языка/

    Пример:
    работа =  עֲבוֹדָה [авода]. и можно писать и без точек-огласовок: עבודה, так как есть правила чтения:
    - если в слове последняя ה, то слово оканчивается на А (и оч оч редко на е)
    - если слово начинается на аин (ע), это гортанная А (как первая буква в слове Аза, посему по русски "Газа").
    - буква бет ב стоит второй в слове, значит читается как В а не как Б.
    - если стоит вав (ו) то если буква одна, а не  וו, то это О или У, иначе - В
    Вот и получаем А`ВоДа


    А в амхарском:
    -  писменность - слева направо, как и в русском :).
    - 26 согласных букв: ሀ ለ ሐ መ ሠ ረ ሰ ቀ በ ተ ኀ ነ አ ከ ወ ዐ ዘ የ ደ ገ ጠ ጰ ጸ ፀ ፈ ፐ
    - огласовки - как бэ ЗАРАНЕЕ приращиваются к букве, => получаются слоги
    буква "С": ሰ   ሰ - сä ሱ - су ሲ - си ሳ - са ሴ - се ስ - сэ ሶ - со
    буква "Ш": ሰ с крышкой  ሸ - шä ሹ - шу ሺ - ши ሻ - ша ሼ - ше ሽ - шэ ሾ - шо
    буква "Б": በ  በ - бä ቡ - бу ቢ - би ባ - ба ቤ - бе ብ - бэ ቦ - бо
    буква "Ф": ፈ  ፈ - фä ፉ - фу ፊ - фи ፋ - фа ፌ - фе ፍ - фэ ፎ - фо ፏ - фwa ፚ - фя
    в амхарском...  некоторые огласовки к буквам "прикрепляются" "не стандартно" (я красным отметил).

    Да, в иврите - 2 С:
    שׂ = Ш - как и у амхарского письма выше - есть модификатор буквы шин 
    שׁ = С - как и у амхарского письма выше - есть модификатор буквы шин  (но в древности произносилась она как греческая тета(через зубы))
    ס = C - просто буква С.
    ...но обычно пользуются Ш как ש  а С как ס.

    Карочи, Википедия в помощь для просмотра амхарских букваков-грабелек.

    Эфиопское письмо (алфавит геэз — ግዕዝ) — абугида (консонантно-слоговое письмо), первоначально разработанное для записи древнеэфиопского языка геэз в государстве Аксум. В языках, использующих эфиопское письмо, оно называется Fidäl (ፊደል), что означает письменность или алфавит.

    Эфиопская письменность была приспособлена для записи других языков, как правило, эфиосемитских. Наиболее распространенный из них — амхарский в Эфиопии и тигринья в Эритрее и Эфиопии. Она также используется для некоторых из языков «гураге», а также мекен и многих других языков Эфиопии. В Эритрее она используется для тигре, и традиционно для кушитского языка билин. Некоторые другие языки Африканского Рога, например оромо, ранее также использовали эфиопскую письменность, но перешли на алфавиты, основанные на латинице.


    Традиционная мнемоническая запись эфиопской письменности/ 26 букв, да?????????
    አ ቡ ጊ ዳ ሄ ው ዞ — а бу ги да хе вы зо
    በ ጉ ዲ ሃ ዌ ዝ ዦ — бэ гу ди ха ве зы жо
    ገ ዱ ሂ ዋ ዜ ዥ ሖ — гэ ду хи ва зе жы хо
    ደ ሁ ዊ ዛ ዤ ሕ ጦ — дэ ху ви за же хы то
    ሀ ዉ ዚ ዣ ሔ ጥ ጮ — хэ ву зи жа хе ты чо
    ወ ዙ ዢ ሓ ጤ ጭ ዮ — вэ зу жи ха те чы йо
    ዘ ዡ ሒ ጣ ጬ ይ ኮ — зэ жу хи та че йы ко
    ዠ ሑ ጢ ጫ ዬ ክ ኾ — жэ ху ти ча йе кы хо
    ሐ ጡ ጪ ያ ኬ ኽ ሎ — хэ ту чи йа ке хы ло
    ጠ ጩ ዪ ካ ኼ ል ሞ — тэ чу йи ка хе лы мо
    ጨ ዩ ኪ ኻ ሌ ም ኖ — чэ йу ки ха ле мы но
    የ ኩ ኺ ላ ሜ ን ኞ — йэ ку хи ля ме ны нё
    ከ ኹ ሊ ማ ኔ ኝ ሶ — кэ ху ли ма не ны со
    ኸ ሉ ሚ ና ኜ ስ ሾ — хэ лю ми на не сы шо
    ለ ሙ ኒ ኛ ሴ ሽ ዖ — лэ му ни ня се шы ъо
    መ ኑ ኚ ሳ ሼ ዕ ፎ — мэ ну ни са ше ъы фо
    ነ ኙ ሲ ሻ ዔ ፍ ጾ — нэ ню си ша ъэ фы цо
    ኘ ሱ ሺ ዓ ፌ ጽ ቆ — не су ши ъа фе цы ко
    ሰ ሹ ዒ ፋ ጼ ቅ ሮ — сэ шу ъи фа це кы ро
    ሸ ዑ ፊ ጻ ቄ ር ሦ — шэ ъу фи ца ке ры со
    ዐ ፉ ጺ ቃ ሬ ሥ ቶ — э фу ци ка ре сы то
    ፈ ጹ ቂ ራ ሤ ት ቾ — фэ цу ки ра се ты чо
    ጸ ቁ ሪ ሣ ቴ ች ኆ — цэ ку ри са те чы хо
    ቀ ሩ ሢ ታ ቼ ኅ ጶ — кэ ру си та че хы по
    ረ ሡ ቲ ቻ ኄ ጵ ፆ — рэ су ти ча хе пы цо
    ሠ ቱ ቺ ኃ ጴ ፅ ፖ — сэ ту чи ха пе цы по
    ተ ቹ ኂ ጳ ፄ ፕ ጆ — тэ чу хи па це пы джо
    ቸ ኁ ጲ ፃ ፔ ጅ ኦ — чэ ху пи ца пе джы ъо
    ኀ ጱ ፂ ፓ ጄ እ ቦ — хэ пу ци па дже ъы бо
    ጰ ፁ ፒ ጃ ኤ ብ ጎ — пэ цу пи джа ъэ бы го
    ፀ ፑ ጂ ኣ ቤ ግ ዶ — цэ пу джи ъа бе гы до
    ፐ ጁ ኢ ባ ጌ ድ ሆ — пэ джу ъи ба ге ды хо
    ጀ ኡ ቢ ጋ ዴ ህ ዎ — джэ ъу би га де хы во
  • 3
    31 мар. 2022
    Elena Vasta (сайт-админ)
    wizard сказал(а):
    через почти 6 лет жития там мы покинули Индию с долгами примерно такими же, как и были при въезде + 2е новых детей :))).
     Но ведь согласись, что Индия дала вам очень много! Кроме детей))
    wizard сказал(а):
    ещё писАю всякое Очень Умное... и презентоваю это достаточно умным и приятным на вид эфиопам с магистратурами,MBAями и профессурами ... и пытаюся не спалиться :).
     Ой, давай, нагоняй упущенное, Гриша и Яша тебе в помощь!
  • 4
    31 мар. 2022
    wizard
    Elena Vasta сказал(а):
    нагоняй упущенное, Гриша и Яша тебе в помощь!
     Эээ,это не "упущенное". Так как с таким же успехом можно сказать, что я упустил изучить хирургию глаза. :)
    Это всё - совершенно новый field. 
    И да, я там один.
    Гриша и Яша мне помогли "по пути" ;). /Гриша - мой бывший босс и друг/
    Но они тоже не специалисты во всем этом.
  • 5
    31 мар. 2022
    Talia_Lia
    wizard сказал(а):
    Land Registration & Urban Development, Taxation & Lease shit.
    Не знаю, в каком разрезе вы эти вещи разрабатываете в вашем проекте, но советую посмотреть на сайте FAO инфу о VGGT (кроме Urban Development, этого там нет). Хотя сами руководящие принципы о том, как должно быть, а не как есть, но там много хорошего собрано о правах на землю, включая регистрацию собственности и пользования. Есть удобные инструменты оценки (если вы готовите отчет о страновом скрининге ситуации с правами на землю). Были тематические отчеты по некоторым странам тоже, проверьте, если по Эфиопии они были опубликованы, будет классным подспорьем. 
  • 6
    31 мар. 2022
    wizard
    Talia_Lia сказал(а):
    Не знаю, в каком разрезе вы эти вещи разрабатываете в вашем проекте, но советую посмотреть на сайте FAO инфу о VGGT
    Спасибо.
     "проверьте" - я там ОДИН! и количество работы - сплю по 5 часов максимум уже 6й день.
    Но посмотрю.

    Мы там министерству делаем ооочень сложную GIS систему по 6и городам. :)
    И, так получилось, что я - вместо чувака с 15ю годами опыта в этом всём. :)


  • 7
    31 мар. 2022
    Talia_Lia
    wizard сказал(а):
    министерству делаем ооочень сложную GIS систему по 6и городам. :)
    Тогда даже не знаю, стоит ли вам лезть в дебри прав на землю, которые я посоветовала. Там море информации, вы потратите кучу времени, чтобы найти пару полезных для себя зерен, боюсь. 

    По идее, это министерство должно дать всю инфу в приложении к Техзаданию, но это идеал, и вряд ли достижимый в Африке и Азии )))). 
  • 8
    31 мар. 2022
    wizard
    Talia_Lia сказал(а):
    дать всю инфу в приложении к Техзаданию
     Они хотят переписать существующую систему, разработанную лет 15-20 назад.
    Документация к которой практически не существует.... а то, что есть - на амхарском, походу, специально написанное так, чтобы никто ничего не понял.
    Ну и понятное дело, что то, что есть на местах скорее всего никак не связано с тем, что в доках.
    То есть, без понимания, как и что должно быть  "не просто" :)
  • 9
    31 мар. 2022
    wizard
    Центр ... и чутка не центр :)
    В центре - много кафешек и ресторанчиков, в которых сидят люди,
    Качалки, из которых доносится ритмичная музыка (и в витринах видны занимающиеся парни и девушки )
    А на "чутка в стороне" - грязь, козы, стихийные лотки и "рынок" с дешёвой одеждой.
    ... в дешёвом районе мне предложили квартиру за $700... а рядом - ресторан и массажный салон с девочками.
    В дорогом похожее будет в 2 раза дороже ... и "девочек" в кабаках не будет :)

      

     
  • 10
    31 мар. 2022
    _newra (модератор)
    wizard сказал(а):
    ... в дешёвом районе мне предложили квартиру за $700
     О как. В Минске за эти деньги можно снять очень хорошую квартиру в хорошем районе. За 300 - просто хорошую. 
  • 11
    31 мар. 2022
    wizard

    Everybody Kool, it is a robbery

    /обычная содовая/
    А миринда с яблочным вкусом - переслащёная голая химия. Фу.
    Пицца Hut с живыми (а не из банки) ананасами. Это приятно :)
    Цена 390бир.
    официальный курс - 51бир за $1,
    неофициальный - 67 бир за  $1.
    Это большой разрыв. Не "эта страна" но всё же.
    Я поменял 300$ в аэропорту.... сча жалею :)
     









     
  • 12
    31 мар. 2022
    wizard
    _newra сказал(а):
    за эти деньги можно снять очень хорошую квартиру в хорошем районе.
     Сча мне предложили хорошую квартиру, в новом доме с новой мебелью.
    за $1950/мес
    Не, круть, но чё я буду делать в огромной квартире? :)
    Да, там очень красивая менеджер по продажам и ренту квартир, но это тот бонус, ради которого я б сорвался лет 20 назад, даже переплатил бы ... но не сча /особенно, при живой любимой жене  :)))/.
  • 13
    31 мар. 2022
    _newra (модератор)
    wizard сказал(а):
     Сча мне предложили хорошую квартиру, в новом доме с новой мебелью. за $1950/мес
     И кто снимает? Только иностранцы? Я пропустила, какая средняя зп там, местные могут позволить?
  • 14
    31 мар. 2022
    Elena Vasta (сайт-админ)
    А их деньги - это что такое и каков курс по отношению к нашему баксу?
  • 15
    31 мар. 2022
    IrinaVolga (модератор)
    wizard сказал(а):
    официальный курс - 51бир за $1,
    неофициальный - 67 бир за  $1. Это большой разрыв. Не "эта страна" но всё же.
     
  • 16
    31 мар. 2022
    lotusik
    Тэна йистлинь! ))
    Девушки в Эфиопии - очень красивые, а мужики ...они и в Африке - мужики ))
    Амэ сэгэнало
  • 17
    01 апр. 2022
    wizard
    Elena Vasta сказал(а):
    их деньги - это что такое
    Очень похоже на Индию, но в среднем, богатых куда меньше, чем в Индии
    Средняя зарплата тут около 200$.
    Посему и выглядят многие как .... одевающиеся на бедных вещевых рынках.
    Чисто, ухоженно, бедновато.

    Да, из плюсов Эфиопии, которые я заметил: тут на дорогах ЧИСТО.
    Вообще, тут и (в основном) не мусорят, и ещё и убирают.
    Но это не точно - так как я живу в самом приличном районе, Боле, рядом с аэропортом
    А работа - Центр города, министерские здания.
     


    То есть тоже - нифига не окраина :)

    А ещё тут скоро мунсун - сезон дождей. с июня по сентябрь.
    ...
    А комары уже зверствуют.
    (я ночью открыл окно, так как душновато.... и вот уже 2ю ночь не сплю а отбиваюсь)
    Что интересно, тут комары БОЛЬШЕ и МЕНЕЕ БЫСТРЫЕ, чем в Индии.

    Из плюсов жития в отеле:
     

     



  • 18
    01 апр. 2022
    Elena Vasta (сайт-админ)
    На фото такой важный - настоящий белый босс)
  • 19
    01 апр. 2022
    wizard

    пища материальная

    После пищи духовной, когда я питался хитросплетениями местного земельного законодательства, я нагулял аппетит.
    Посему 
    1. Мороженица
     

     Мороженое было ок. 
    И похожее на то, что рядом с нашим домом... я не проникся.
    Но у нас - 5.3$ за шарик, а тут - $1.

    2. Поняв, что мороженым сыт не будешь
     


     Масло к булочкам оказалось маргарином
    А вот острая чечевичная похлёбка с салатом и типа-блинами с кислой муки - это местное блюдо с названием, которое я мгновенно забыл.
    Ыы... Питательно :)
     

     
    Второй раз пробовать не обязательно :))

    После еды мужики куда ходят?
    - правильно считает lotusik, по бабам.
    lotusik сказал(а): мужики ...они и в Африке - мужики ))
     
     


     




  • 20
    01 апр. 2022
    wizard
    Нашёл уроки амхарского на иврите.
    https://www.youtube.com/watch?v=2z-ukeS2LVg

    и амхарская клавиатура с произношением: https://www.amharic.co.il/keyboard.aspx

    IMHO, чутка проще объяснить буквы с огласовками
    ... так как - ну вот сами смотрите (сравните гласные иврита - точки-палочки и амхарограбли)
    синим - иврит. буква Бет (ב) Алеф (א):

     "модификатор"который по виду как точка ВНУТРИ буквы - это "утяжеление согласной" то есть написана не В а Б /в иврите это одна и та же буква ב но "с точкой или без"/.

    "модификатор"который по виду как маленькая Т - это гласная "короткая а"
     "модификатор"который по виду как минус - это гласная "а"
     "модификатор"который по виду как палка с точкой слева - это гласная "у"
     "модификатор"который по виду как палка с точкой сверху - это гласная "о"
     "модификатор"который по виду как точка - это гласная "и"
     "модификатор"который по виду как две точки рядом - это гласная "е"
     "модификатор"который по виду как две точки одна над другой - это гласная "краткая е" в иврите и нечто похожее на Ы в амхарском

    А теперь попробуйте понять, как это соотносится с амхарским :)
    Я пробую :)))
     

     

Выберите раздел для перемещения темы

Редактирование темы

Выбрано: 0
  • /

Навигация по сайту

TRAVEL СЕРВИСЫ

О проекте
Контакты
Сейчас на сайте гостей - 0, индоманов - 0
Яндекс.Метрика
© 2012-2024 indoman-info.ru
Владелец сайта Елена Круглова