Сериал о Кришне "Paramavatar Shri Krishna" и "Радхе и Кришна"
- 200106 фев. 2020SoniaSvetliaciok сказал(а):Вроде бы группа "Радха и Кришна" переводят с хинди, а "Старсериалы" с англ. субтитров.
Продолжаю удивляться разнице перевода!Svetliaciok сказал(а):Зато клипы они классные делают ))) Даже если музыка не понравилась, можно просто любоваться видеоподборкой )))
А мне этот клип понравился!NataRani сказал(а):да, и неоднократно ... и вроде бы даже где-то в этом сериале был акцент на этот жест )))
жест Кришны и РадхиNataRani сказал(а):Умеют они, ничего не скажешь!
символически и таким целомудренным способом - 200206 фев. 2020SoniaSvetliaciok сказал(а):Да уж, представляю их качество ))) Если даже свадьбы Баларамы и Кришны похожи на пародию.
Так что будет нам 16000 свадеб ))))А так вообще мне нравится, что сериал снят не по источникам, а по жизни.Рукмини вот думала, что её придуманной любви достаточно для счастливой семейной жизни. В жизни же тоже так часто бывает - очаровался, влюбился в картинку, увиденную через розовые очки, и вперед - жениться. А потом начинается узнавание настоящего человека ))) Которое часто и быстро заканчивается известно чем )))Баларама тоже повеселил - я тебя люблю, но ракушки все мои - руки прочь, Ревати. Так и живут потом - жена и её дети, самый старший из которых - муж ))) - 200306 фев. 2020Sonia
(все любят Кришну )))
(у Кришны многоходовочка давно просчитана, но он валит все на судьбу ))) )
(а то мы уже засомневались ))) )
- 200406 фев. 2020ТатаРукмини здесь вообще хорошо напридумывала. Ей даже в голову не приходит, что Кришна её не знал до встречи совсем. И пришел спасать в тяжелой ситуации по-сути незнакомую ему принцессу, которая написала о своей любви и сообщила, что приняла его мужем... А потом её отец отказался увозить с собой заметив, что "как честный человек" Кришна "обязан жениться". И при этом она уверена, что он любит только её, и она изменит его вкусы и образ жизни на "царские". Железная логика.Смотреть интересно. Но жалко прекрасный образ Рукмини, созданный после Махабхараты. Да и в "писаниях" она не была такой ревнивой дурой.Зато при такой трактовке оправдан выбор актрисы на роль Рукмини. Она внешне очень проигрывает Радхе, что вероятно и задумывалось.Баларама тоже тупеет на глазах. Зачем? Он же уже и обучение вместе с Кришной прошел. Должен был мудрости набраться. А ведет себя, как тогда на рынке, когда не мог монеты сосчитать и проторговался в дым.
- 200506 фев. 2020NataRaniМеня удивляет, как долго сценаристы будут издеваться над образом Рукмини, достойнейшей половинки Кришны?Снова повторю, что в индуизме основным аватаром Лакшми в истории Кришны является именно Рукмини, родившая ему 10 сыновей (о дочерях царя Кришны особо не упоминают - по традиции перечисляются только сыновья, но мы знаем, что в будущем именно мужские потомки практически полностью погибли из-за проклятия Гандхари, а вот сотни тысяч потомков по женской линии продолжили нести генотип Кришны в будущих поколениях).Радха - аватар Лакшми, и Рукмини - аватар Лакшми, и остальные жёны - частичные аватары Лакшми. Всем - своё время и свой Кришна. У каждой жены - свой дворец, своё хозяйство и свои дети и внуки. И Кришна живёт в каждом дворце и любит каждую жену и своих детей. Никто из жён не обижен. Таково свойство Бхагавана - множить себя. Лакшми ведь тоже себя множит.Выбор Джалак Десаи на роль Рукмини мне категорически не понравился - Рукмини должна быть более совершенной по красоте, степенной и с идеальными формами. Если Радха - это почти ребёнок, то Рукмини - молодая прекрасная женщина. Если Радха - это бутон, то Рукмини - это раскрывшаяся благоуханная роза.
- 200607 фев. 2020SoniaЕсли бы сняли "по классике", я бы страданий гопи и Радхи не выдержала бы (беседы со шмелем и т.п.) )))Думаю, что потом они Рукмини вырулят на божественную стезю. По идее, она там блаженная, а не Радха.
- 200707 фев. 2020Sonia
- 200807 фев. 2020SoniaNataRani сказал(а):Вот это интересно!
сотни тысяч потомков по женской линии продолжили нести генотип Кришны в будущих поколениях - 200907 фев. 2020ТатаNataRani сказал(а):Так они, вероятно, сразу планировали избалованную ревнивицу, чтобы на её фоне Радха была совершенством. Так как она при таком раскладе может сравниться с Радхой по красоте? Если принять, что здесь всё по замыслу сценариста и не имеет отношений к индуизму, то Рукмини ещё можно понять и такой. Просто это не "та самая Рукмини", а порождение сценариста. Причем, раз уж Канха по комплекции эльф, очень многие красивые девушки наверняка не подошли к нему по росту и телосложению (точнее отсутствию теловычитания).
Выбор Джалак Десаи на роль Рукмини мне категорически не понравился - Рукмини должна быть более совершенной по красоте, степенной и с идеальными формами.А вот нестыковки их собственного сценария ещё больше подбешивают. Бедная Радха вышла замуж за Аяна ради родителей. Ну, и где теперь те родители? Мама в Парвати подалась в сериал про Ханумана. (Кстати, играет там отвратно. Всё говорит тоном воспитательницы детского сада в роли феи на утреннике к 8марта... ) Где братец Дхама? Почему из других претендентов на главу Барсаны только Аян? Где вриндаванские родители Кришны? Где, наконец, Васудева, который даже на свадьбе сына не появился? Куда опять пропала моя любимая Джатила?По принципу :-Давайте вернем её брата.-Так она же умер в 115 серии.-Кто это помнит в 598?Даже объяснениями себя не утруждают.Больше всего поражает то, что я продолжаю это смотреть. Вот ведь волшебство главных героев. Сама себе удивляюсь. Мыши плакали, кололись, но продолжали жевать кактус... - 201007 фев. 2020Elena Vasta (сайт-админ)Тата сказал(а):А-ха-ха)))) Отлично!
-Так она же умер в 115 серии. -Кто это помнит в 598?Кстати, откуда взялась Кутила? Я не поняла. Она откуда-то приехала? Как с неба свалилась и тут же включилась и начала гадить - 201107 фев. 2020SoniaТата сказал(а):Так это норм для этих сериалов.
нестыковки их собственного сценарияВ Махадеве с Индрой и Нахушем покруче было. Вообще могут какую-то линию оборвать. Как будто кто-то главы выдрал из написанного сценария, а киношники шпарят по тому, что есть под рукой )))У меня от Двараки и от раз-два обчелся персонажей клаустрофобия )))Ещё как-то с музыкой победнее стало, что ли... Мне нужная любимая "Tum prem ho..." в разных вариациях.Тата сказал(а):Уже был период, когда я думала, что всё... ))) Но нет, спустя много времени снова смотрю )))
Больше всего поражает то, что я продолжаю это смотреть.Есть в них какая-то наркота, в этих сериалах... )))Музыка, звучание речи, костюмы, краски; попадания в больные места и всегда есть об чем поразмыслить применительно к себе, несмотря на дикости сценария ))) - 201207 фев. 2020SoniaElena Vasta сказал(а):Лена, а вы не подряд смотрите?
Кстати, откуда взялась Кутила?Почему-то так поняла, что она приехала к родителям погостить, но задержалась, потому что тут есть где развернуться её талантам ))) - 201308 фев. 2020SoniaNataRani сказал(а):Ответ на вопрос, который так долго мучил
Меня удивляет, как долго сценаристы будут издеваться над образом Рукмини, достойнейшей половинки Кришны?большевиковзрителей ))), дал сам Кришна в конце 424 серии: чтобы получить божественную любовь, надо помучится и переформатироваться.Нуу, это мы уже и сами поняли. Только не знали, что команда "format:\ж" ждет всех женщин мира. Чую, мы попали...)))
- 201408 фев. 2020SoniaНадо снять стресс ))) Кришна - режиссер, игрок и зритель Игры: Лиладхари от Марии Izis
- 201508 фев. 2020SoniaSvetliaciok сказал(а):Танец Радхи и Рукмини (другой ракурс)
Танец изначально был лучше.. - 201608 фев. 2020_newra (модератор)Sonia сказал(а):Извините, что вклиниваюсь в обсуждение без контекста, может я чего не понимаю, но та, что в черной юбке, танцует, а та, что в жёлтой, выполняет последовательность заученных движений, проглотив швабру.
Танец Радхи и Рукмини (другой ракурс) - 201708 фев. 2020SvetliaciokТата сказал(а):Мне порой хочется воскликнуть: "Люди! Зачем мы это смотрим?" ;)))))
Больше всего поражает то, что я продолжаю это смотретьНо вначале сериал был ве-ли-ко-леп-ный.. Да и не только вначале, много было интересных сюжетных поворотов. Особенно с переодетым Кришной. - 201808 фев. 2020Elena Vasta (сайт-админ)Svetliaciok сказал(а):Не в бровь, а в глаз))
Мне порой хочется воскликнуть: "Люди! Зачем мы это смотрим?" ;))))Я хочу увидеть, как они дойдут до Махабхараты! - 201909 фев. 2020NataRaniSonia сказал(а):Обхохочешься - клип РадхаКришна - Лиладхари)))))))))))))))))
Надо снять стресс ))) Кришна - режиссер, игрок и зритель Игры: Лиладхари от Марии IzisНаверно, поэтому и смотрим до сих пор этот сериал, что уже полюбили этих актёров. Есть за что.
- 202009 фев. 2020NataRani_newra сказал(а):Мне обе здесь не понравились. Возможно, темп танца слишком ускоренный, поэтому все жесты выглядят механическими и недоделанными.
Извините, что вклиниваюсь в обсуждение без контекста, может я чего не понимаю, но та, что в черной юбке, танцует, а та, что в жёлтой, выполняет последовательность заученных движений, проглотив швабру.А причина разницы между ними, на которую указывает _newra, мне кажется, в том, что Маллика - ещё юная целомудренная девушка, а вот Джалак - уже женщина с опытом, оттого и все её движения более женственные и мягкие.Общий пример. Вы все знаете, что, в принципе, женщины, которые прошли беременность, уже никогда не смогут с размаху плюхнуться на диван или стул. Память тела. Так же и с женщинами, познавшими мужчину - их движения становятся более грациозными и плавными, такова природа.
Выберите раздел для перемещения темы
Редактирование темы
Выбрано: 0
- /