sonia сказал а да серый это пианист

sonia сказал а меня теперь преследует слово бэль куль что то постоянно оно звучит но раньше я его не замечала в одном месте увидела перевод этого билькуль именно так

enero сказал а вас много переписок пустой экран видите планшет на андроиде или ios переписок много планшет на андроиде вижу страницу со всеми письмами но открыть письмо не могу просто виснет словно грузится бесконечно

sonia сказал а 19 кошек или всё таки 9 но это не суть важно я так поняла что он их подбирает лечит и пристраивает по возможности поэтому количество варьируется а серый видимо считает себя самым главным и ревнует

а я уже пару дней не могу попасть в личные сообщения с планшета с компьютера нормально страница начинает загружаться и виснет другие темы открываются хорошо

мурлыканье котика тоже слышно у него много подобных видео в ютубе

irinavolga сказал а вот что у меня за окном голубка высживает яичко хорошее соседство вчера задавались вопросом где голуби в городе высиживают яйца а то зима понимаешь в самом разгаре а у меня за окном на подоконнике голуби брачные игры устраивают

irinavolga сказал а там лопотали чего то не по нашему а время идет я плюнула и побежала на поезд еле успела поезд идет их калькутты народу нормально сидячих мест нет мне два раза дали посидеть

sonia сказал а один из братьев рамы в лав куше играл в радхакришна вора который хотел жениться на чандравали хм не помню такого эпизода который из них sonia сказал а другой печальный вишну из махакали он очень славный трогательный и милый ему надо безответно влюбленных играть получилось бы мне кажется кстати перевод продолжается я еще смотрю и эта рамаяна нравится больше всех особенно равана

sonia сказал а разница порой до прямо противоположного смысла в группе старплюс диалоги без логических провалов и они как то более естественны что ли досадно что не они выкладывают серии на мирвед да и отстают серий на 5 sonia сказал а 425 серия ничего себе вот молодец вы еще и сравнительный анализ провели я только чувствую что белиберда какая то потом пересматриваю в другом переводе чтоб понять получше сценаристы и так не особо блещут умом и сообразительностью так еще и перевод добавляет абсурда посмотрела серии с горячим молоком и язвами в горле угрожающими жизни радхи но в этом детском утреннике все же хорошо играет джалак или залак дальше пока не смотрела однако новость о том что в сериале еще одна жена кришны появляется очень развеселила меня снова свадьба и очередную жертву будут избавлять от ревности

sonia сказал а так хочу увидеть 425 серию в их переводе посмотрели почувствовали разницу переводчица в группе рк похоже реализовывает свой творческий потенциал додумывая диалоги за сценаристов и меняет их порой кардинально но в группе стар перевод упирается в финансирование они застопорились на 426 серии сценарист здесь явно мужчина реализовывающий свои фантазии теперь и я хочу побить его палками как хорошо устроился кришна в двараке то с женой время проводит то к подруге которая ещё и в роли служанки ходит а рукмини выглядит просто жалкой бедняга пытается доказать любовнице мужа радхе что её любовь выше и полноценнее гнала бы её в шею из дворца и дело с концом дальше я пока не смотрела думаю вот как бы вообще прекратить это дело но привычка видеть этих героев ещё не отпускает периодически возвращаюсь сумедх всё тот же очаровательный кришна держит марку уж полтора года почти

elena vasta сказал а а в иркутск заезжали немного не по пути

irinavolga сказал а сегодня спасала мечехвостов с большим энтузиазмом целенаправленно рыскала в поисках перевернувшихся по берегу и возвращала их в исходное положение сами они не способны завтра опять пойду спасать это так мило вы большая молодец

gnc343 сказал а пара слов о том что такое павапури и почему там построен храм джалмандир прекрасный рассказ спасибо большое irinavolga сказал а море не уходит прям совсем оно мелеет оставляя островки и лужицы и это почему то приводит в легкое недоумение и удивление и восторг открывается такой красивый рельеф песчано глинистого дна так нарядно поблескивает вода ой как здорово вам

сумедх купался без линз заработал на новую машину

gnc343 сказал а и даже николай хотя и замёрз на своей мотодрыжке как цуцик на пронизывающем бихарском ветру и футболка эмирейтс не спасла хорошо ещё что не в белых шортах gnc343 сказал а наш туна неподдельно набожен как и подавлющее большинство бихарских шофёров без крепкой веры в карму и переселение душ на индийскую дорогу выезжать не стоит по дороге туна не раз кидался рисом в маленькие индуистские часовенки складывал молитвенно руки бросая руль а на заход солнца включил в машине потолочный плафон своего рода салют уходящему светиле собственно на всё остальное та же реакция

sonia сказал а 425 серия огонь посмотрела теперь с большим интересом ожидаю другой перевод так как знаю что смысл диалогов может быть иным например в 420 серии кутила приносит рукмини что то в стакане и говорит тебе вкусняшки я удивилась что за вкусняшки в стакане а в другом переводе выяснилось что она принесла горячее молоко после купания рукмини в холодной реке и восхищалась её поступком подлизываясь

эх в нормальном переводе только 420 sonia сказал а но все же касаемо танцев важна ещё природная гибкость плавность и гуттаперчевость по фигуристкам хорошо видна разница в природных данных вот как раз ютуб периодически вежливо предлагает это видео и я с удовольствием смотрю на девчушек трудовые будни чемпионок по фигурному катанию sonia сказал а зачем то впомнилась волочкова на льду

тата сказал а больше всего поражает то что я продолжаю это смотреть мне порой хочется воскликнуть люди зачем мы это смотрим но вначале сериал был ве ли ко леп ный да и не только вначале много было интересных сюжетных поворотов особенно с переодетым кришной

elena vasta сказал а кстати они отправляются в паломничество по буддистским местам ух ты молодцы позавидовать что ли будем ожидать рассказ об этом в чьем нибудь блоге а лучше в двух а как же работа на благо индийской энергетики