чё то за неделю до прихода муссона температура и не думает снижаться сегодня было о о очень жарко это по ощущениям градусы не знаю завтра обещают 44 пяти минут на улице хватает чтобы пропотеть насквозь после получасовой прогулки по солнечному складу выпивается залпом два литра воды а если работаешь на солнце полтора два часа то становится уже всё равно и возникает весёлое удивленье от собственной жизнестойкости и возвращаясь в кондиционированный офис удивляешься как люди могут работать в такой холодине а местные крестьяне между прочим горбатятся в поле целый божий день а потом ночуют в хижинах где даже вентилятора нет по причине отсутствия электричества я недавно вернулся в бихар из любимого биласпура там тоже было жарко больше 47 градусов ждали рекордной температуры в 52 цельсия но бог смилостивился над людьми и рекорд не стал ставить на таможней электростанции мне довелось принять пассивное участие в тушении пожара на складах пассивное участие мы стояли и смотрели представляете при температуре воздуха под полста градусов ещё и жаркое горение сухой травы кустарника и всяких предметов цивилизации деревянных ящиков катушек с кабелем и прочего горючего материала вода из пожарных брандспойтов испарялась не долетев до языков пламени был риск что огонь перекинется на угольные склады а это было бы уже бедствие национального масштаба но слава богу с помощью дополнительных пожарных расчётов прибывших из корбы пожар удалось остановить выгорела территория в два десятка футбольных полей а у меня от хождения по пожарищу расплавились подошвы на сандалиях но не всё было в той командировке грустно как я уже сказал биласпур

в уроке английского встретил понравившийся анекдот шерлок холмс и доктор ватсон отправились в турпоход после хорошего ужина и бутылки вина они устроились на ночлег и заснули спустя несколько часов холмс разбудил и подтолкнул локтем своего преданного друга — ватсон посмотрите на небо и скажите что вы видите ватсон ответил — я вижу миллионы и миллионы звезд — о чем это вам говорит ватсон задумался на минуту — с точки зрения астрономии это говорит мне что там миллионы галактик и потенциально миллиарды планет с точки зрения астрологии я вижу что сатурн находится в созвездии льва если говорить о времени то методом дедукции я заключаю что сейчас примерно пятнадцать минут четвертого теологически я могу видеть что бог велик и могуч а мы малы и ничтожны метеорологически я предполагаю что завтра у нас будет прекрасный день а о чем это говорит вам холмс помолчал минуту затем произнес — мне это говорит о том что кто то сп л нашу палатку http audio class ru mailing english 060 deduction php

и я с опозданием но от всей души с днём рождения новых прекрасных путешествий от карелии до кералы

shveta сказал а этот знаменитый америкашенский жест знают даже людоеды где нибудь в джунглях борнео да уж людоедам палец в рот не клади даже если отставленный средний кстати видел когда то картинку на индийской трассе по моему в джайпур тогда ехали по шоссе едет с нормальной скоростью поток разнообразных машин а вдоль обочины крадётся ржавый доисторический рыдван типа жигуля копейки мужик за рулём мастодонта показывает в открытое окно средний палец всем обгоняющим его поскольку обгоняют его непрерывно то он руку с пальцем не убирает а держит в окне постоянно интересно в россии он с таким жестом далеко бы уехал а в индии ничего никто не то что не остановился для разборок а даже и не посигналил от души спокойные они индийцы

tadzh сказал а не в аджае ли случайно уж очень интерьер похожэто был ануп а такие очертания пятен на диванчиках характерны для всех индийских отелей лена в золотых тапочках отправилась с мейн базара в москву вот на таком транспорте

elena vasta сказал а а по отношению к анупу или вивеку он где

как говорилось в старой комедии есть ли жизнь на марсе нет ли жизни на марсе это науке не известно но если взять три звёздочки три звёздочки здесь в дефиците поэтому заменяем чем можем и снижаем окружающую фулбихарскую температуру с 50 градусов до 40 а если серьёзно то не слишком жарко как я и писал месяц назад выше сорока цельсиев не поднимается по мнению аборигенов необычно холодно обычно в это время действительно зашкаливает за полсотни градусов все наши ходят с насморком и кашлем но это не от погоды это от кондеев и потолочных вентиляторов

staricc сказал а и часто там такое по рассказам местных коллег нормальный индийский дальнобойщик трезвым за руль не садится особенно ночью на дороге их неадекватность у одних больше у других меньше явно заметна

elena vasta сказал а вытянуть вверх прямую руку или как при голосовании согнутую в локте жест должен быть дружелюбным приветствующим не стоит складывать пальцы в кулак а тем более оставлять средний палец не сложенным

elena vasta сказал а все равно даже что именно главное куритна горном серпантине очень даже не всё равно из альтернативы костёр или пропасть я бы выбрал ни то ни то всё хорошо что хорошо кончается

elena vasta сказал а а это вы у аборигенов подсмотрели или кто рассказал мы же готовились тщательно я об этом вьетнамском методе преодоления проезжей части на нескольких сайтах читал реально действует

elena vasta сказал а может так лучше браво если бы переводчиком хо ши мина была елена васта популярность его стихов в россии была бы гораздо выше однако вступлюсь и за антокольского конечно он не знал ни вьетнамского ни древне китайского языка на котором писал дядюшка хо но поэту переводчику это и не обязательно он получает дословный подстрочник вслушивается в живое звучание незнакомых слов в музыку стиха на языке оригинала и всё это старается передать очень бережно и точно без отсебятины не пытаясь улучшить рифмы или вложить мысли и чувства о которых автор и не подозревал переводчик должен раствориться в чужом произведении наступив на горло собственной песне как сказано в хорошем фильме гравировать на кубке имена чемпионов работа требующая самоотречения авторитет антокольского как добросовестного переводчика иноязычных поэтов непререкаем то что на русском зазвучали бодлер и беранже рембо не путать с рембо и кокто честно говоря имя знаю но стихов не читал он же вроде кинорежиссёр всё это заслуга павла антокольского конечно перевод виршей хо ши мина им был сделан из конъюнктурных соображений но то что переводчик не приукрашивал и не коверкал исходные строки в этом я уверен elena vasta сказал а а на фотке ты улыбаешься пока еще с сомкнутыми губами но улыбаешься возможности фотошопа неисчерпаемы

tarjuman сказал а послушала курс хинди и ужаснулась неправильные ударения почти через словомне кажется если я когда нибудь одолею этот курс пока застрял на третьем уроке и буду способен говорить на хинди хотя бы с неправильными ударениями это будет прорыв дальше можно развивать и шлифовать язык в разговорах жена у меня после второго уже урока начала применять полученные знания на рынке контакт получался неизменно хотя и через смех и первоначальное непонимание простая и понятная методика для тех кто спешит одна из немногих где изучение алфавита деванагари откладывается на потом leka57 сказал а немного раздражали участникиэто да

ханой 4 от древних стен храма литературы мы по широкой улице чу ван ан проследовали в парадный квартал ханоя традиционные ханойские дома с минимальными фасадами постепенно уступили место респектабельным особнячкам с флагами иностранных государств над входами – это был район иностранных посольств и представительств всего пятнадцать минут назад нас окружали древние постройки храма литературы и вот совершенно другая эпоха витрина вьетнамского социализма мы вышли на ханойскую красную площадь конечно площадь здесь красной не называется а называется ба динь что это означает я загнал сочетание ba đình в гугловский переводчик и получил что это не что иное как «площадь трёх семей» задумался о символичности названий и стал строить предположения какие три семьи имеются в виду сомнения разрешила всезнающая wiki три семьи ба динь – это имя небольшого городка в горном вьетнаме знаменитого кстати ещё и древним храмовым комплексом где в 1886 году произошло антифранцузское выступление положившее начало национально–освободительному движению индокитая такое название подчеркивающее преемственность поколений борьбы за независимость было присвоено площади после того как хо ши мин 2 сентября 1945 года здесь произнёс эпохальную речь провозгласив независимость вьетнама основное пространство площади ба динь разбито на 240 аккуратных квадратных газонов разделённых дорожками из каменных плит число 240 символизирует области вьетнама – за каждым регионом закреплена своя лужайка во время праздничных демонстраций на газонах проходят выступления народных коллективов в остальные дни площадь демократично предоставляется любителям оздоровительной гимнастики или просто прогуливающимся добропорядочным гражданам когда мы подошли к площади она была залита солнечным светом возможно в

света луна с днём рождения

не ошибся в субботу 16 мая новое землетрясение произошло в непале на этот раз его эпицентр находился в 76 ти километрах к юго востоку от столицы страны катманду а очаг залегал на глубине десяти километров магнитуда подземных толчков составила 5 7 сообщает геологическая служба сша usgs о жертвах и разрушениях пока информации нет напомним ранее в непале произошло два мощных землетрясения первое 25 апреля второе 12 мая по последним данным в результате погибли 8485 человек и еще более 101 тысячи пострадали http www kp ru online news 2057261 elena vasta сказал а представила и стало страшно тихо и все трясетсяуже привыкли я и с дивана не стал вставать

как будто у стены домика бесшумно прошёл товарный поезд ничего не попадало в этот раз

нас опять в бихаре только что ощутимо тряхнуло так что в непале наверно было опять немало баллов

enchanted сказал а расскажу тем кто еще об этом не знает как я сделала попытку сходить в трек в кашмиревеликолепно великолепный кашмир великолепные вы с сыном великолепные фотографии

renya сказал а самолетжесть да отпуск получился незабываемый до самого конца