Да и самое милое что переводится: друг другу!
Да там Ашрам Шивананды!
И рекомендую всем Сделать то же самое. ТМ раскроет ваш полный потенциал.
Вот стих про Тишину естественно мой:
Что проку в том, чтоб мне с самим собою спорить?
Могу ли я занятие сиё одобрить,
иль попытаться запретить?
Ответ один. Посредством Тишины достигнешь
Ты чего захочешь.
Она начало всех начал, конца же не имеет,
так как её ни кто не начинал.
Её Причинный Океан раскачивает словно в колыбели
и в этой вечной перемене рождён и я.
Но Тишина уже была присуща мне.
Как высший дар даётся всем она бесплатно,
но сохранить её не все мы можем в чистоте.
Тогда приходит Время испытания,
очисть её и с Тишиной придут Познания
и скорбь изгладят и Счастье принесут.
А тишина останется лишь только Тишиной.
Что проку в том чтоб мне с самим собою спорить,
ведь Тишину мне всё равно не переспорить,
нет ни КОГО сильнее Тишины.
И МЫ увы всего лишь ЧАСТЬ ЕЁ-и это верно.
Намастэ!
Сейчас я хочу предоставить вашему вниманию пост который написала моя жена в ЖЖ.
Пост называется Настоящий Брамин.
Я очень давно хотела написать о браминах. И уже вот почти собралась выдавать готовую запись, как вдруг поняла, что пытаюсь подогнать людей под одну гребенку. Брамины ли, сантехники ли, продавцы ли, цари ли — все мы просто люди, а каждый по отдельности Человек, индивидуальность...
Немного поразмыслив, я осознала, что когда писала о браминах в целом, на самом деле в голове держала только один образ. Образ ЗОЛОТОГО человека. И я спросила у мужа: «А можно рассказать только про одного брамина? Но такого, каким все брамины должны быть.»
Садананда Джойс.
( Collapse )
Он брамин. Но даже его дом, пристроенный к храму, находится поодаль от центральных «браминских» улиц.
Шри Субрамани Свами Темпл - храм, в котором Садананда Джойс ежедневно трудится. В помощниках - его многочисленные ученики. К слову сказать, Ученики Садананды Джойса — отличные пандиты. Среди них и академики. Учитель он, говорят, строгий. Но зато какие результаты!..
В Субрамани Свами Темпле какая-то удивительно тонкая и живая атмосфера. Тихий и спокойный, этот храм самый близкий мне как храм, в котором можно хорошо помедитировать. На всех ягьях, здесь проводимых, я каждый раз впадаю в состояние необычайной гармонии ума и сердца.
Садананда Джойс три года проработал у Махариши Махеш Йоги обучал ригведе в Аллахабаде. Он лучший знаток ригведы. Все никак не соберусь пойти учиться... А вот его четырехлетний сын уже кое-что исполняет. Четыре года!. Он исполняет веды в таком возрасте, запомнив их во время уроков, которые отец давал своим ученикам. Семья Садананды Джойса с первого дня знакомства с ними показалась мне абсолютно трансцендентной. Каким -то спокойствием ото всех веет, безмятежностью, любовью...В доме не богато, тесновато... - а уходить не хочется. Из всей индийской еды, что я перепробовала, самая вкусная та, которую готовила жена Садананды Джойса. И хотя пища специфичная, от нашей кулинарии отличается весьма, ощущение были, словно бабушка моя родная готовила. С какой-то любовью что ли... Или с мантрами волшебными))). Садананда Джойс не мог прийти на нашу ведическую свадебную церемонию в декабре прошлого года по причине ремонта в храме, который он заботливо контролировал, чтобы в итоге все вышло красиво и качественно. Когда во время церемонии, ослепленными вспышками камер и фотоаппаратов глазами я разглядела силуэт Садананды Джойса, к горлу подкатил ком, и к «песку» в глазах добавилась соленая вода... Его пятиминутное присутствие было для меня самой огромной радостью, более чем присутствие еще около двухсот членов браминских семей. Когда недавно прогуливались по Шрирангапатне и встретили сына гуру джи Шива-Сканду, налетевшего на Сашку с какими-то радостными криками на канада, и принявшегося его обнимать, было ощущение, что этот мальчик нам родной! Эти объятия были такими искренними! После теплой встречи он взял Сашу за руку и попросил отвести домой... Совсем по-нашему, по-русски... Так по-свойски. И мама его совсем не удивилась, что мы привели ее сына. Как будто так всегда было, как будто каждый день мы приводим Сканду с прогулки домой. В этом во всем какая-то непонятная, необъяснимая чистота, доверие... Такое редкое явление между людьми разных национальностей, говорящих на разных языках...
Уникальность Саданнады Джойса в его непоколебимой преданности знанию, учителю, его давшему и конечно Богу.
В Современном мире браминов появилось очень много возможностей материального роста. Помимо самих индусов, поддерживающих храмы своей традиционной религиозностью, существуют белые туристы, интересующиеся миром вед, индуизма и т.д и все в таком духе.
Кроме того, браминов, как знатоков ведических гимнов, приглашают проводить церемонии и политические деятели, и просто богатые и знаменитые люди. С одной стороны, такие возможности делают жизнь брамина и его семьи более комфортной и обеспеченной, а с другой стороны, сбивают его с толку... Индия вообще вся на этих контрастах «бедность-богатство». А когда из одного состояния тебя резко бросает в другое, то тут ведь любой человек может не устоять, не только брамин. И духовность становится более механической что ли... В больших городах, в наполненных туристами храмах, брамины, исполняя свои ритуалы для прихожан, меньше улыбаются, больше обращают внимание на то, сколько ты положил/пожертвовал...
Брамин А ведь брамин — как связь между Богом и человеком. Я в Шрирангапатне ощущаю эту связь более глубинно, чем в таких вот туристами присмотренных местах. Здесь каждый приход в храм, как молчаливое мое откровение...
Садананда Джойс Брамин с большой буквы. Материальная сторона современного мира его как-будто не касается. На первом месте по-прежнему ответственность, с которой он обучает своих студентов, проводит церемонии, заботится о храме... О нем трудно сказать слишком много. Вся необыкновенность его в его трансцендентности.
Какой-то он настоящий... и живет по невыдуманным правилам.
Часто я вместе с мужем встречаю его в самых обычных жизненных ситуациях: во время прогулки после ужина, или забирающего сына из школы, ждущего автобус... Я обратила внимание, что эти обычные встречи всегда для меня кажутся волшебными... И я не знаю, почему... как-будто он не должен передвигаться в автобусах, или вот так просто прогуливаться по улицам... И как-то грустно немного от того, что не передать никак словами энергетику человека столь Великого как Садананда Джойс... Но мистики нет. Он обыкновенный человек, исполняющий свой долг перед семьей и Богом, который трудится на совесть, не стремясь к богатству и славе, а действуя так, будто и то, и другое давно позади... и больше ему не интересны.