А куда это дети идут с чемоданами?
Im Tirtzi - אם תרצי | Если захочешь /перевод мой/ | Мон амур (Mon amour), стихи Максима Леонидова |
---|---|---|
[בית 1] בלילות אנ'לא ישן כבר שבועות רק מתהפך מצד לצד ומפחד שיום אחד אני אקום ואת כבר לא תהיי אני אצעק בכל העיר אשאל אם מישהו ראה לאן הלכה האהבה [פזמון] אם תרצי, אני אתן לך מנגינה שתנגן לך את הכל אני אתן לך את הכל [בית 2] אני נשבע לך עם יד על הלב הפעם זה על באמת מן הקצה אל הקצה אני חדש, אני רוצה רוצה ממש [פזמון] אם תרצי, אני אתן לך מנגינה שתנגן לך את הכל אני אתן לך את הכל וגם אשיר לך אם תרצי, אני אתן לך מנגינה שתרפא בך כל מכאוב אני אלחין וגם אכתוב וגם אשיר לך שיר [גשר] אשיר לך לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה [אאוטרו] לעולם אנל'א עוזב אותך אף פעם גם אם נדמה שאין אותי לנצח את אהובתי לנצח את אהובתי | [Куплет 1] Ночами я не сплю уже недели Просто переворачиваюсь из стороны в сторону И боюсь, что однажды я встану и тебя больше не будет. Я буду кричать на весь город Я спрошу, если кто-то видел Куда ушла моя любовь? [припев] Если хочешь, я дам тебе Мелодию, которая будет играть для тебя всё я дам тебе всё [Куплет 2] Клянусь тебе, положа руку на сердце На этот раз речь идет действительно от начала до самого конца я обновился, и хочу действительно хотчу (/начать всё заново в отношениях [Припев] Если захочешь, я дам тебе Мелодию, которая будет играть для тебя всё, я отдам тебе всё... И я ещё спою тебе Если захочешь, я дам тебе Мелодию, которая исцелит тебе всю боль Я сочиню, а также напишу, и спою тебе Стихотворение-Песню. [bridge] я буду петь тебе ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла [конец] навсегда я никогда не оставлю тебя Даже если кажется, что меня там нет, Навсегда ты моя любовь Навсегда ты моя любовь | Если вдруг Опять закроют города Ходить не будут поезда И самолеты никуда Опять летать не будут И к тебе Мне не приехать, не прийти И не обнять, и не спасти Ну разве только по сети Мон Амур Я сочиню тебе мотив Из нежных нот его сложив (Его сложив) И запущу, окно открыв (Окно открыв) Как самолетик Выйди в сад Ты слышишь птичьи голоса? Ведь если не могу я сам (У, я сам) Моя любовь по небесам (Небесам) К тебе примчится Мон Амур Я сочиню тебе мотив Из нежных нот его сложив |
Заглянем в Конвенцию о сокращении безгражданства, подписанную Израилем в 1961 году, но до сих пор не ратифицированную.
Статья восьмая Конвенции прямо запрещает лишение гражданства, если таковое является единственным. Казалось бы, АГА! Но есть нюанс - лишать единственного гражданства можно, если гражданин
а) has, in disregard of an express prohibition by the Contracting State rendered or continued to render services to, or received or continued to receive emoluments from, another State,
или
б) has conducted himself in a manner seriously prejudicial to the vital interests of the State.Причем с точки зрения конвенции, достаточно одного из этих пунктов. А у нас в законе предлагаются два
- во-первых, нанес жизненным интересам государства серьезный ущерб путем осуществления террористического акта,
- и во-вторых, получил от ПА денежку.// меня вообще "чутка" удивляют мировые порядки при которых явно террористическое образование именуемое ПА, выплачивающее "пособия" террористам убивающих реально невиновных, женщин, детей; не стремящееся к реальному решению конфликта, не стремящееся к развитию у себя промышленности, промывающее мозги своему населению (и транслирующее это всё на весь мир) посамое небалуй, не прижимают "к ногтю".
Это не Страна Занимающая Одну Девятую Часть Суши, не Китай и не США, которые слишком сильны, чтобы кто-то что-то им сделал за ... ну, очень большое количество лютейшей дичи.
wizard сказал:
После долгих и безуспешных поисков полиция все же нашла тайную квартиру где удерживался львенок незаконно завезенный в Израиль через иорданскую границу. Но главное, львёнок свободен!
wizard сказал:
зоопарка сбежал лемур Из Сафари в Рамат-Гане сбежал 5 летний лемур по имени Мор-Саи. Он не опасен, но просьба не приближаться к нему и не пытаться поймать. Увидел лемура звони - 053-7840826 или на 106. UPD: Благодаря помощи активных граждан работники сафари поймали лемура. Всем спасибо
Прекрасные новости. Хорошо бы было, что такие новости были бы самыми волнующими
Насчёт релокации: как тебе Армения?