ВАЖНО - пост не мой, а адвоката по уголовке с 25и-летним стажем, Саши Гамбаряна... на которого я вышел тогда, когда оказалось, что моих детей Израиль не считает за моих детей и нужен адвокат и суды... которые мы потихонечку проходим...https://www.facebook.com/alexandergambaryan/posts/2307873799471571
И тут оказалось, Саша в курсе всего этого лютого трындеца с МВД ... и мог мне помочь... так как сам проходил такую же процедуру для своих детей.
Намедни я наткнулся на очередной пост из серии "как родину любить", где мне бросилась в глаза фраза "взятки в Израиле не берут НА ЛЮБОМ УРОВНЕ". Тут я хорошо посмеялся, а в ответ кто-то адекватный попросил меня написать об этом. Обещания я выполняю, как тот Вовочка из 4б - сказал, значит сделаю.
Ну раз уж я вспомнил анекдот, то расскажу сразу два, про льва. Это для разгона, а потом будет серьёзно.
1. Лев женится, и позвал на свадьбу всех зверей в лесу. Вообще всех, даже мыша. И мыш такой приходит, кидает чек в сейф у входа, подходит ко льву и давай с ним фамильярничать - ну чё как, женишься, братан? Лев потерпел немного и говорит - слыш мыш, я всё понимаю, свадьба радость чек принёс, но ты давай, того... Не забывайся.
А мыш говорит - да ты братан сам не забывайся, я тоже был лев, пока не женился!
2. Лев с ослом пошли в бар, сидят бухают, уже поздно. Лев говорит - мне пора домой, жена ждёт. Осёл прикалывается - смотри-ка ты, лев "царь зверей" а домой к жене трусцой.
А лев говорит - слыш осёл, у тебя жена ослица, а у меня - львица.
Ну а теперь, покончив с анекдотами, перейдём к обсуждению вопроса о коррупции в Израиле. Я в системе уже где-то четверть века, и кое-что знаю как по личному опыту, так и из источников, которым доверяю полностью. Итак, по порядку.
СУДЬИ. Судьи в Израиле взяток не берут, от слова совсем. Никогда ещё судья в Израиле не взял взятки, и все самые крутые адвокаты, с которыми я говорил на эту тему, говорят, что это абсолютно, полностью исключено. Приведу два интересных примера, по которым можно понять масштабы происходящего.
1. Судья Дан Коэн уволился из суда в 1981 году, после того, как сказал что-то не то в адрес Верховного Суда (что - до сих пор не опубликовано) и его решили наказать переводом с юга на север - из Семиколодинска в Назарет. Спустя 20 - ДВАДЦАТЬ - лет он взял взятку у фирмы Siemens, будучи на должности директора электрической компании.
Спросите у любого человека про взятки судей, и каждый скажет - как же, есть судья, который брал взятку, Дан Коэн, судья-взяточник. Он, кстати, сбежал в Перу, откуда его вернули в Израиль, где он получил 6 лет.
2. Судья Давид Гладштейн - старый рыжий румын, который принимал у меня экзамены в адвокатскую коллегию. Я знаю, что меня читают люди, которым я помог - так вот, скажите ему спасибо, прокурорша на устном экзамене хотела меня завалить, а он меня на руках вынес, можно сказать.
У него была тренерша, сын которой дал по морде подруге. На суде подруга принесла письмо о том, что она простила парня и они помирились, но судья его не взяла. И тогда Гладштейн взял это письмо и положил его на стол судьи. За это он был с позором изгнан из профессии, и момента создания государства Израиль и до сих пор это самый тяжёлый случай коррупции в суде.
ПОЛИЦИЯ. В основном менты не берут - кроме, конечно же, полиции нравов, которые берут во всём мире (помните "Откройте, полиция"?).
ГАИшники не берут - однако я с удивлением обнаружил, что таки да были случаи. В Ашдоде грузины договорились - там, когда в порт заходит судно, едут наперегонки грузовики на разгрузку, и кто первый приехал, того и груз. Так вот, предприимчивые грузины давали взятки ментам, чтобы те останавливали конкурентов для досмотра, и десятиминутной задержки вполне хватало на то, что устранить лишних водил.
Было ещё одно знаменитое дело, когда адвокат с другом-следователем кошмарил бизнесы (ясное дело, честных не закошмаришь). К ним ещё потом присоединилась эта тварь-праклитутка Рут Давид, которая довела Давида Винера до самоубийства, но это уже совсем другая история.
Это дело прогремело на всю страну, и помню, с каким охуением от того, что такое вообще может произойти, я рассказывал об этом коллегам из России, которые выслушивали это от меня с не меньшим удивлением от того, что меня это удивляет - но ведь ни до, ни после такого в Израиле не было.
ЧИНОВНИКИ. Эти берут. Не так, как в России, но время от времени берут везде. Берут практически везде, где это связано с армией и спецслужбами - все закупки, которые проходят под грифом "секретно", проходят с откатами, и если я узнаю о случае, где это не так, я буду немало удивлён.
Зато я был на дне рождения в компании ребят из бюджетного отдела минфина - тех самых, которые пилят весь бюджет Израиля. Пилят в данном случае - это контролируют, как будут использованы бюджеты министерств. В час ночи, хорошо выпив и так далее, ребята общались на тему о том, какие кто реформы хочет провернуть и как это сэкономит деньги государства и увеличит эффективность работы.
Про муниципальных чиновников я вообще говорить не буду - но скажу точно, я слышал, что вроде бы есть такие, что не берут.
ПОЛИТИКИ. Эти берут, причём рано или поздно в сегодняшнем Израиле берут все. Министры, как я абсолютно уверен, берут - и ещё как берут (от по-крупному до курочка по зёрнышку). Не все делают это так же нагло, как Стасик, и не такие суммы, как Дери - но я уверен, что берут абсолютно все.
Кто у нас ещё остался? Ах да, врачи. Когда мой покойный учитель и наставник Алекс Лейбович лёг на операцию на сердце, его дочка после операции занесла в подарок врачу конверт с пятёркой баксов. Но это было ПОСЛЕ операции, в благодарность. И по-моему это правильно - хотя, может быть, я абсолютно не прав.
Ну и, конечно же, все фирмы, которые ведут серьёзные дела в коррумпированных странах, дают там, чтобы можно было работать. Это, конечно же, преступление по израильским законам, но в самом деле, как иначе работать в Африке, если там вообще нельзя работать, если не занести.
О, только что позвонили из прокуратуры и я сказал, что пишу пост про взятки. Смеялись, шутили, и тут я вспомнил, как лет 10 назад в Реховоте у меня было долгое и нужное дело, которое закончилось тем, что чувак сел. Ха, помню как я стоял и чуть не плакал после приговора, а судья говорит - ты отлично выступал, но что я могу поделать, если подсудимый несколько раз сказал "я хочу в тюрьму"?
Так вот, в буфете суда я увидел прокурора, который настойчиво просил судью исполнить настойчивую просьбу клиента о посадке. А у меня в кармане был толстый конверт с подарком от мамы на мой первый смартфон. И я вытаскиваю конверт и кидаю его прокурору на стол - а он там с ещё парой коллег - и говорю - бро, дай мне условный срок! И мы оба смеёмся, потому что это же смешная шутка - дать прокурору денег, это же абсурд!
Вот, пожалуй, то, что надо знать о взятках в Израиле
"Одним из аргументов, почему Сара заказывала кейтеринг в то время, как в резиденции была кухарка, стало то, что кухарка и прочая помогавшая там прислуга крайне небрежно, халтурно и, в целом, очень плохо исполняла свои обязанности. Например, однажды к столу был подан соус с осколками стекла, которые, по счастью, вовремя были замечены, а в еще одном примере была описана ситуация, когда на уже готовые и ожидающие выноса блюда с салатами упала пергула, и прислуга не стала ничего заменять, а убрала упавшее и потащила салаты на стол. Тоже успели остановить.
Еще один веселый пример: кухарка приготовила салат, но случайно опрокинула блюдо, и часть салата рассыпалась. И Сара вошла на кухню как раз в тот момент, когда та, подобрав упавшее и сложив обратно в блюдо, собиралась нести его на стол"
----
Сара не самый простой в общении человек, а службы внутренней разведки очень долго проверяют каждого кандидата... как результат, просто уволить кого из своей резиденции либо ни премьер ни его жена не могут.
Сегодня в новостях было, что Саре присудили штраф 45000шек за злоупотребление служебным положением ... т.е. по израильским реалиям - почти ничего. (1ш = 18 руб, 45000ш = 800,000руб ).
(У меня сейчас долгов намного больше :))
Текст на иврите - Наоми Шемер | Транскрипция | Литературный перевод (хреновый :)) |
---|---|---|
Золотой Иерусалим (пер. Л. Владимировой) | ||
אויר הרים צלול כיין וריח אורנים נישא ברוח הערביים עם קול פעמונים. ובתרדמת אילן ואבן שבויה בחלומה העיר אשר בדד יושבת ובליבה חומה ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור הלא לכל שירייך אני כינור... איכה יבשו בורות המים כיכר השוק ריקה ואין פוקד את הר הבית בעיר העתיקה. ובמערות אשר בסלע מייללות רוחות ואין יורד אל ים המלח בדרך יריחו. ירושלים של זהב... אך בבואי היום לשיר לך ולך לקשור כתרים קטונתי מצעיר בנייך ומאחרון המשוררים. כי שמך צורב את השפתיים כנשיקת שרף אם אשכחך ירושלים אשר כולה זהב ירושלים של זהב... חזרנו אל בורות המים לשוק ולכיכר שופר קורא בהר הבית בעיר העתיקה. ובמערות אשר בסלע אלפי שמשות זורחות נשוב נרד אל ים המלח בדרך יריחו. ירושלים של זהב.. | Авир hарим цалуль каяин вереах ораним ниса беруах hаарбаим им коль паамоним Увтардемат илан ваэвен швуя бахалома hаир ашер бадад йошевет у велиба хома Припев: Ерушалаим шель заhав вешель нехошет ве шель ор hалё лехоль шираих Ани кинор Эйха явшу борот hамаим кикар hашук рейка веэйн коре беhар hабайт баир hаатика Увамеарот ашер басэла меялелот рухот веэйн йоред эль ям hамелах бедерех йерихо Припев. Ах бевои hайом лашир лах велах ликшор ктарим катонти мицаир банаих у меахрон hамшорерим Ки шмех цорев эт hасфатаим Ки нешикат сараф им эшкахех йерушалаим ашер кула заhав Припев. Хазарну эль борот hамаим лашук велакикар Шофар коре беhар hабайт ба ир hаатика Увемеарот ашер басэла альфей шмашот зорхот Нашув неред эль ям hамелах бедерех йерихо Припев. | Прохладен воздух пред закатом, Прозрачен, как вино, Дыханье сосен ароматных И звон колоколов. В дремоте дерева и камня, весь в дымке золотой, Стоит мой город одиноко - Он разделен стеной. Иерусалим мой золотой, Из меди, камня и лучей. Я буду арфой всех напевов Красы твоей. Иссохли древние истоки И рынок опустел, И не идут на холм высокий, Где древний Храм истлел. Среди пещер, ущелий темный Пустынных ветров вой. И к морю Мертвому не сходят Долиной Иерихон. Пытаясь скромной песней этой Воздать хвалу тебе, Я меньше малого поэта, Ребенка я слабей. Уста горят, как в поцелуе, Пред именем твоим. И никогда я не забуду Тебя, Иерусалим. Вода опять шумит в потоках, И рынок загудел, И вновь идут на холм высокий, Где древний Храм истлел. Среди пещер, ущелий темных Вновь слышен песни звон. И к морю Мертвому вернулись Долиной Иерихон. |
"Мелодия песни напоминает баскскую народную песню «Pello Joxepe»[7], которую исполнял во время своих гастролей в Израиле в 1962 году певец Пако Ибаньес[8]. Наоми Шемер при жизни отвергала обвинения в плагиате, однако незадолго до смерти призналась в письме композитору Гилю Альдеме, что знакомство с баскской песней невольно повлияло на создание мелодии «Йерушалаим шель заhав». Она назвала проникновение баскской мелодии в её песню «прискорбным несчастным случаем», настолько огорчившим её, что, возможно, он явился причиной её болезни.
Исследователь израильской песни Элиягу А-Коэн указывает, что связь между песней «Золотой Иерусалим» и баскской песней известна ему с 1969 года и он демонстрировал её в своих лекциях в начале 1970-х годов: «Я говорил, что „Золотой Иерусалим“ — не украденная песня, а лишь начало её написано под влиянием песни, которую слышала Наоми Шемер; в любом случае исходная песня была ритмичной, в отличие от „Иерусалима“, и даже эту первую часть Наоми Шемер очень красиво изменила». Когда А-Коэн узнал о письме Шемер Гилю Альдеме, он сказал: «По-моему, Наоми придаёт влиянию баскской песни слишком большой вес в её произведении, и это, видимо, тяготило её все годы, и уже будучи смертельно больной она сказала себе: „я выскажусь — и станет легче“».
Пако Ибаньес, узнав о признании Наоми Шемер, сказал, что его эта новость опечалила и что у неё не было причины чувствовать себя виновной. По его словам, услышав «Золотой Иерусалим» в 1967 году, он узнал «Pello Joxepe», но не считал это плагиатом, а почувствовал эмпатию к Шемер и был рад, что мелодия некоторым образом пригодилась[8]."
«Золотой Иерусалим» был впервые исполнен Шули Натан на концерте 15 мая 1967 года. Через три недели израильские войска в ходе Шестидневной войны заняли Иерусалим. Вышедшие к Стене плача десантники пели эту песню охрипшими голосами, со слезами на глазах[9]. В том же году депутат Кнессета Ури Авнери внёс законопроект о придании «Золотому Иерусалиму» статуса гимна Израиля, однако законопроект так и не был рассмотрен. Песня была переведена на многие языки мира и звучала, например, в фильме «Список Шиндлера».
Еще раз спасибо, что навели меня на эти исследования.