Моя годовалая Индия: записки Главного Техно Волшебника

Благодарности (45215)

На сайте с: 13 октября 2012 в

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

Пусть лучше скажет бог богов

161.

20 августа 2014 в 00:12 Ссылка

Настолько все сложно для европейского понимания, что сегодня я, пожалуй, свои скудные знания излагать не буду. Как сказал английский индолог Макс Мюллер: "индийские слова круглые, а неиндийские - квадратные".

1 пользователю нравится пост

wizard

Elena Vasta

Сайт Админ

Благодарности (45215)

На сайте с: 13 октября 2012 в

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

162.

20 августа 2014 в 00:24 Ссылка

wizard сказал(а):
"Дэви" тут вообще не используют, помятуя - что Дурга = Дэви.

Дэви - значит Богиня. Дэв - бог. Дэви Лакшми, Дэви Парвати, Дэви Дурга...и тд. В вашем храме когда говорят Дэви - говорят о Дурге, и всем понятно, кого имеют в виду, говоря "Дэви". Но если ты где-то в другом месте произнесешь "Дэви", то это уже не будет автоматом значить "Дурга". Например в Калигхате в Калькутте. Там, произнося "Дэви", думают "Кали"

0 пользователям нравится пост

wizard

Благодарности (4841)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти

163.

20 августа 2014 в 12:53 Ссылка

Elena Vasta сказал(а):
Дэви - значит Богиня. Дэв - бог. Дэви Лакшми, Дэви Парвати, Дэви Дурга...и тд.

1) спасибо за прикладной урок Хинди/Санскрита. Думаю, он полезен случайным посетителям :).
2) В нашем ~~храме~~ регионе за абсолютный Инь берётся Дурга. Обращение Дурга Маа (т.е. Мать) стандартно.. а "дэви Дурга" - никогда не слышал (но это не означает, что этого нет, просто я не слышал). Всех остальных величают как обычно.
Примерно - если кто-то крикнет Папа в торговом центре, то множество пап обернутся, если у себя дома, то папа - обычно один :)). Так же и с дэви.

0 пользователям нравится пост

wizard

Благодарности (4841)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти

164.

20 августа 2014 в 17:15 Ссылка

Elena Vasta сказал(а):
индийские слова круглые, а неиндийские - квадратные

100% - Совершенно другой подход к очень большому спектру понятий.

0 пользователям нравится пост

wizard

Благодарности (4841)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти

165.

22 августа 2014 в 18:52 Ссылка

Индия - день #44.Храмы (Шивы,Кали,Ханумана). часть 2: Раджнангаон (продолжение)
в Раджнангаоне, городишке, меж Нагпуром и Райпуром, есть достаточно большой храм.
Интересен от тем, что, как обычно это водится у индусов - храм "совмещённый". Т.е. там сразу несколько "совмещаемых" богов.
В случае с Раджнангаоном, не смотря на то, что храм вроде как Шивы и по форме как самый настоящий Шивалингам, в нём 3 этажа:
1) подвал - Кали
2) Я так и не понял, кому этот храм, бо там много маленьких Кали и Дург :)
3) верхний этаж - Шив мандир
И ещё рядом - храмик Хануману, на нём лежит Большая Зебу :)

Нижний этаж - подвал - Калибари, т.е. Храм Кали.
[Причину по которой храм Кали зовут Калибари или Кали Мандир я не просёк :))]

Кали тут НЕ приносят в жертву никого живого, но многочисленные капища Кали, которые я встречал вокруг моего города (и внутри) часто содержат следы крови.
Кали - гневная ипостась "Богини-Матери", за которую в нашем регионе считают Дургу...
(С Дургой, как мне кажется, это похоже на Иисуса - он вроде и сын и Бог :) .. так же и Дурга - вроде и Богиня Мать со множеством других воплощений... но и Дурга).
Храм - очень намоленый, толпы стекаются поставить благовоньку или пачку благовонек... а некоторые оставляют каплю своей крови на постерах Кали или Дурги.

Сказать, что я впечатлился = ничего не сказать :)
Бо это был мой первый "серьёзный" храм, от присутствия в котором - вштыривало, как ни в одном христианском или ином другом храме.
Очень сильные энергии... и, как ни странно, если не кормить их "своими демонами", то мне показались как очень доброжелательные.
Очень похоже на скандинавскую Хель.

===============================
Далее поднимаемся в храм Шивы

Старенький служитель-брахман, вытащил меня из толпы, подвёл к Шиве и сделал мне "благословление от Шивы"... долго делал.
Хотя иностранцы в этом храме и другие были.
===========
Далее - 30 км по просёлку и 1024 ступеньки вверх до храма Маа Бамлешвари, матери всего сущего.
Фоток нет т.к. телефон старый, зарядки небыло.
Да и доехали мы к подножью горы в полной темноте :) А подошли наверх - как раз к вечерней 2х часовой пудже... на которой меня опять вытащили из толпы и проблагословляли :).

Тут бы ещё писать и писать, бо было очень много смешного и интересного...
Но как-нибудь в другой раз :))

3 пользователям нравится пост

Улиша, tarjuman, Elena Vasta

Elena Vasta

Сайт Админ

Благодарности (45215)

На сайте с: 13 октября 2012 в

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

166.

22 августа 2014 в 20:07 Ссылка

wizard сказал(а):
Раджнангаон

Пишешь название не подглядывая?

wizard сказал(а):
Тут бы ещё писать и писать, бо было очень много смешного и интересного... Но как-нибудь в другой раз :))

Буду ждать!

0 пользователям нравится пост

Elena Vasta

Сайт Админ

Благодарности (45215)

На сайте с: 13 октября 2012 в

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

167.

22 августа 2014 в 20:10 Ссылка

Мой любимый сериал Devon ke Dev Mahadev и изумительно отснятый в нем сюжет трансформации нежной Парвати в Дургу-воительницу и, затем, в ужасающую Кали

1 пользователю нравится пост

wizard

Благодарности (4841)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти

168.

25 августа 2014 в 00:05 Ссылка

Индия - день #44.Храмы (Шивы,Кали,Ханумана). часть 3: Раджнангаон (продолжение)

В этот храм мы потом ещё не раз заезжали... посему фотки нормальным фотиком :)
ПРЕКРАСНАЯ КАЛИ и ШИВА , которого в мешке не утаишь
Под Шивой - тот самый служитель культа

2 пользователям нравится пост

Улиша, Elena Vasta

wizard

Благодарности (4841)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти

169.

25 августа 2014 в 00:33 Ссылка

Индия - день #44.часть3: Раджнангаон - Донгаргарх

Дорога
- от Раджнангаона [это название я запомнил с 1^го раза бо "гаон"(געון) = гений на иврите, а город известен каким-то раджой-гением, который покровительствовал наукам и сейчас в его дворце - университетик...но это уже дело другого поста :)]
- до Донгаргарха [а вот с этим названием были проблемы :)) т.к. буквосочетание "га" и "рга" - совсем не то, что написано, а нечто для человека, немного знакомого со множеством европейских языков, семитских языков и даже японским, представляется совершенным произносительным тупиком. И как объяснить эту ОДНУ букву - ведомо лишь индусам средних штатов :)).что-то среднее между Л, горловой Т, горловой Н смешанной с Р]
Всего 25-30 километров...
но не по приличному шоссе о 2 полосы в каждую сторону, а до развилки - и далее направо :).

Так вот, просёлок интересен тем, что пролегает через массу мелких деревень с населением, близком к состоянию "живу подножным кормом"... т.е. очень бедно.
Но Донгаргарх, точнее храм на вершине горы - знаменитость масштаба штата, если не более.
И к нему стекаются пешие и не очень паломники и туристы.
Да, большинство приезжает на поездах до станцию, что в 2км от подножия горы, но остаются местные "джигиты", которые стремятся по любой дороге проехаться, как по взлётной полосе.
Но тут происходит Торжество Гуманизма...ибо чуть ли не через каждые 50метров есть speеd breakers, т.е. "лежачие полицейские", которые не обозначены никак. И, если ехать быстрее 20км/час, доставят ни с чем не сравнимое наслаждение 5й точке джигитствующего.
... допишу позже

3 пользователям нравится пост

Улиша, Sanyashina, Elena Vasta

Elena Vasta

Сайт Админ

Благодарности (45215)

На сайте с: 13 октября 2012 в

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

170.

25 августа 2014 в 20:04 Ссылка

wizard сказал(а):
ПРЕКРАСНАЯ КАЛИ и ШИВА

Грандиозные мурти! Не часто можно увидеть такие гигантские

1 пользователю нравится пост

wizard

Благодарности (4841)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти

171.

26 августа 2014 в 10:46 Ссылка

Индия - день 438 (2014/08/26) Бхилай - Ченнай
Вчера я пытался решить одну проблему, которая возникла у друзей в Ченнае...
Но проблема не решалась по многим причинам,... и, в результате, в час ночи были куплены билеты в Ченнай и вот - я уже в Ченнае с маленькой остановкой в Хайдерабаде.

По дороге - "выпасаю" "почти соседку" - женщину, которая меня с Sanyashina видела в каком-то храме с пол года назад и живёт на соседней улице :).
Сын этой женщины - владелец крутой качалки неподалёку от дома...
Приглашали в гости, а сама женщинка - помогла мне немножко с индусскими служащими :)

Аэропорт в Хайдерабаде - ОЧЕНЬ симпатичный , кучество магазинчиков со всякой всячиной, которой нет в наших Бхилаях-Райпурах...

В Ченнае
на выходе из аэропорта стоит будочка - Prepaid Taxi. Там и НУЖНО заказывать такси т.к. везде в других местах - накрутят раза в 2-4.

Далее - ЦЫВЫЛЫЗАЦЫЯ!!! - PHOENIX MALL!
Starbucks, Mothercare, Hard Rock Cafe (где меня и пообедали)
А потом в офис :))

4 пользователям нравится пост

Улиша, renya, Elena Vasta, Sanyashina

wizard

Благодарности (4841)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти

172.

27 августа 2014 в 14:28 Ссылка

Elena Vasta сказал(а):
уже с работой?

Я всегда с работой. Людей - problem solver'ов, которые могут помочь решить проблемы не так уж много. :)
... пока - заставил программеров коллегиально пойти в храм Ганеши. :) Тогда задача решится.

2 пользователям нравится пост

Улиша, Elena Vasta

wizard

Благодарности (4841)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти

173.

27 августа 2014 в 14:32 Ссылка

Индия - день 439: Интернет в Ченнай :)

Проблемы с интернетом, преследующие меня с 1го дня в Индии, догнали меня и здесь :))

Хотя, конечно, качество интернета тут несравнимо лучше наших бхилайских реалий. :))
+ тут есть КУЧА прекрасных заведений с вкусняками. (в этой ветке - как раз обсуждение этой темы О Вкусняках и Ужасных Людях)... что меня примиряет с пропаданием интернета :)

2 пользователям нравится пост

Улиша, Elena Vasta

wizard

Благодарности (4841)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти

174.

27 августа 2014 в 14:47 Ссылка

Elena Vasta сказал(а):
Грандиозные мурти! Не часто можно увидеть такие гигантские

Это, IMHO, тот случай, когда размер значения не имеет.

0 пользователям нравится пост

Sanyashina

Благодарности (451)

На сайте с: 17 октября 2013 в

Пол: Женский

Гоа, Индия

Саша счастлива по умолчанию. Пожалуйста, не трогайте настройки :)

175.

27 августа 2014 в 14:49 Ссылка

wizard сказал(а):
КУЧА прекрасных заведений с вкусняками

кому-то тортики с пивом, а кому-то диета и младенцы...эх.

вот оно, равенство полов))

3 пользователям нравится пост

Улиша, renya, Elena Vasta

Elena Vasta

Сайт Админ

Благодарности (45215)

На сайте с: 13 октября 2012 в

Пол: Женский

Москва

За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми

176.

27 августа 2014 в 17:02 Ссылка

wizard Sanyashina

Ребята! Раз вы в тех краях, съездите в Мамалипурам и Ауровилль! А еще в Тирупати есть храм исполняющего желания Баладжи.

0 пользователям нравится пост

wizard

Благодарности (4841)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти

177.

27 августа 2014 в 17:10 Ссылка

Elena Vasta сказал(а):
Раз вы в тех краях

В "тех краях" только я... а у меня много работы и одинокая Sanyashina с уДавчиком.

0 пользователям нравится пост

renya

Благодарности (899)

Авторские темы (2)

На сайте с: 30 ноября 2013 в

Пол: Женский

мск

178.

27 августа 2014 в 17:17 Ссылка

wizard сказал(а):
ПРЕКРАСНАЯ КАЛИ и ШИВА , которого в мешке не утаишь

А вот на третьей фотографии кто? Тоже Кали? С одной стороны - черная, Шива под пяткой, значит - Кали. Но с другой - цветочки в руках и благостное выражение на лице... Или я просто попала под власть стереотипов, что Кали всегда с высунутым языком и с горящими от гнева глазами?

0 пользователям нравится пост

wizard

Благодарности (4841)

На сайте с: 30 июля 2014 в

Пол: Мужской

Netanya, Sharon area, Israel

Нас никому не сбить с пути, нам пофигу, куда идти