NataRani
Благодарности: 3914
На сайте с: 01 мая 2017 в 23:52
Пол: Женский
Москва
Sab kuchh sambhav hai.
↓
Сериал о Кришне "Paramavatar Shri Krishna" и "Радхе и Кришна"
2 пользователям
нравится пост
Sonia
Благодарности: 1471
На сайте с: 06 сентября 2014 в 01:59
Пол: Женский
Интересно, а Саурабх или Мохит получали её? Каждый год раздают, как я поняла.
0 пользователям
нравится пост
Svetliaciok
Благодарности: 2030
На сайте с: 14 февраля 2018 в 08:23
Пол: Женский
Россия
Sonia сказал(а):
Интересно, а Саурабх или Мохит получали её? Каждый год раздают, как я поняла.
Сериал Махабхарата 13 года был популярен в нескольких азиатских странах. Вполне может и быть ;).Интересно, а Саурабх или Мохит получали её? Каждый год раздают, как я поняла.
В Индонезии они вообще - кумиры и имеют толпы поклонников. Шахир Шейх (Арджуна) по их версии входит в число "50 самых привлекательных мужчин Азии"
Ну.. поделом ;)))
 |
Sonia
Благодарности: 1471
На сайте с: 06 сентября 2014 в 01:59
Пол: Женский
Svetliaciok сказал(а):
Шахир Шейх (Арджуна) по их версии входит в число "50 самых привлекательных мужчин Азии"
Не знаю, чего в нём такого особенного, типичный индиец. Как по мне, у них там полно и покрасивше и похаризматичнее. Шахир Шейх (Арджуна) по их версии входит в число "50 самых привлекательных мужчин Азии"
0 пользователям
нравится пост
Svetliaciok
Благодарности: 2030
На сайте с: 14 февраля 2018 в 08:23
Пол: Женский
Россия
Sonia сказал(а):
Как по мне, у них там полно и покрасивше и похаризматичнее.
Не переживайте, их всех любят..) Настолько, что трое актеров женаты уже на индонезийках (Накула, Сахадева и Шишупала)Как по мне, у них там полно и покрасивше и похаризматичнее.
Просто у Шахира поклонниц больше ;)..
0 пользователям
нравится пост
Svetliaciok
Благодарности: 2030
На сайте с: 14 февраля 2018 в 08:23
Пол: Женский
Россия
А тем временем Джатила вернулась из отпуска ;). И хорошо, а то как же без такого значимого персонажа... )
Вы в каком переводе смотрите? Я остановила выбор на группе "стар плюс". У них иногда фразы составлены коряво, но перевод более полный, без сокращений, как в группе "Радха Кришна".
Вот до сих пор не могу понять, почему верующие в Кришну и Радху не следуют их примеру? Вполне можно воспринять всё буквально. И замужним женщинам спокойно уходить к "любимым", наплевав на законы и правила. Насколько знаю, в Индии это не самое распространенное явление и к тому же наказуемо...
Понятно, что Радха - не обычный человек. Но любая юная девушка, будучи замужем за старым мужчиной, например, может решить что тот красивый юноша, что ей улыбается - и есть её любовь. ;)
И ещё, что будет с Радхой, когда Кришна уедет? Общество разве будет её защищать.. или семья мужа? Она же пошла против их законов.
Надеюсь, сценаристы придумают что-нибудь, чтоб вопросы отпали.. ;))
Sonia
Благодарности: 1471
На сайте с: 06 сентября 2014 в 01:59
Пол: Женский
Svetliaciok сказал(а):
почему верующие в Кришну и Радху не следуют их примеру? Вполне можно воспринять всё буквально.
Наших верующих от этого постоянно предостерегает Прабхупада )))почему верующие в Кришну и Радху не следуют их примеру? Вполне можно воспринять всё буквально.
Да, без Джатилы кина не будет )))
Svetliaciok сказал(а):
Надеюсь, сценаристы придумают что-нибудь, чтоб вопросы отпали.. ;))
Да уж, они такие выдумщики, что нам и не снилось ))) Надеюсь, сценаристы придумают что-нибудь, чтоб вопросы отпали.. ;))
1 пользователю
нравится пост
NataRani
Благодарности: 3914
На сайте с: 01 мая 2017 в 23:52
Пол: Женский
Москва
Sab kuchh sambhav hai.
Svetliaciok сказал(а):
Она же пошла против их законов.
Пока она только на качелях качается с Кришной...Она же пошла против их законов.
0 пользователям
нравится пост
Sonia
Благодарности: 1471
На сайте с: 06 сентября 2014 в 01:59
Пол: Женский
Даже в наше время замужней женщине кататься на качельках с другим мужчиной как-то уж слишком того-этого...
0 пользователям
нравится пост
Sonia
Благодарности: 1471
На сайте с: 06 сентября 2014 в 01:59
Пол: Женский
Svetliaciok сказал(а):
Вы в каком переводе смотрите? Я остановила выбор на группе "стар плюс". У них иногда фразы составлены коряво, но перевод более полный, без сокращений, как в группе "Радха Кришна".
Смотрю на Мир-Вед. Раньше они выкладывали перевод группы "старсериалс", теперь берут у РК. Svetliaciok, а где выкладывают первоначальный перевод (там, где Маржан Жамилова)? Можете дать ссылку на их Облако или Яндекс-диск. Или я все равно не проберусь, потому что группа закрытая? Мне на Мир-Вед не нравится слишком размытое качество видео. Вы в каком переводе смотрите? Я остановила выбор на группе "стар плюс". У них иногда фразы составлены коряво, но перевод более полный, без сокращений, как в группе "Радха Кришна".
0 пользователям
нравится пост
Svetliaciok
Благодарности: 2030
На сайте с: 14 февраля 2018 в 08:23
Пол: Женский
Россия
0 пользователям
нравится пост
Svetliaciok
Благодарности: 2030
На сайте с: 14 февраля 2018 в 08:23
Пол: Женский
Россия
Нас ожидает новая дэви..
Очаровашка )))
 |
Очаровашка )))
(стянула ВКонтакте)
1 пользователю
нравится пост
IrinaVolga
Модератор
Благодарности: 7041
На сайте с: 09 января 2013 в 08:28
Пол: Женский
Россия, Ульяновск
Всегда !
Svetliaciok сказал(а):
Очаровашка )))
Небритая (на втором снимке):)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Очаровашка )))
0 пользователям
нравится пост
Svetliaciok
Благодарности: 2030
На сайте с: 14 февраля 2018 в 08:23
Пол: Женский
Россия
IrinaVolga сказал(а):
Небритая
Да хорошо всё выбрито... и лицо и грудь ;)))Небритая
А густые бакенбарды прикрыты кудряшками.
Мой сын даже не поверил, что это парень.. ))
0 пользователям
нравится пост
Elena Vasta
Сайт Админ
Благодарности: 45310
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
Девчонки, как дела? Что происходит в сериале? Рамаяна закончилась? Сита "вспомнила" себя?
0 пользователям
нравится пост
Svetliaciok
Благодарности: 2030
На сайте с: 14 февраля 2018 в 08:23
Пол: Женский
Россия
Elena Vasta сказал(а):
Что происходит в сериале?
Рамаяна пролетела быстренько. Дольше гримировались.. ;))Что происходит в сериале?
Сейчас комедия с переодеваниями.
Радха себя вспомнила и начала врать Джатиле, не мигая глазом. ) Вполне достойные и интересные серии.
Только вот перевод местами хромает, ухожу тогда в другую группу для просмотра (и для сравнения ;)).
0 пользователям
нравится пост
Elena Vasta
Сайт Админ
Благодарности: 45310
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
Svetliaciok а в какой серии "она себя вспомнила"?
0 пользователям
нравится пост
Svetliaciok
Благодарности: 2030
На сайте с: 14 февраля 2018 в 08:23
Пол: Женский
Россия
Elena Vasta сказал(а):
в какой серии "она себя вспомнила
В 324 Рамаяна закончилась. С 325 начала осознавать. в какой серии "она себя вспомнила
0 пользователям
нравится пост
NataRani
Благодарности: 3914
На сайте с: 01 мая 2017 в 23:52
Пол: Женский
Москва
Sab kuchh sambhav hai.
Svetliaciok сказал(а):
С 325 начала осознавать.
Радхе даже однажды удалось по щелчку пальцами "приготовить море еды" дома. Но потом будто опять позабыла, кто она, и опять стала наивной девочкой - ох уж мне эти сценаристы. С 325 начала осознавать.
В серии 331 Сумедх снова переоделся в женское платье и стал гораздо обворожительнее лупоглазой Радхи. Даже папа-брамин попал под "её" чары. Незря титул у Вишну - "Всепривлекающий". :)))
0 пользователям
нравится пост
Elena Vasta
Сайт Админ
Благодарности: 45310
На сайте с: 13 октября 2012 в 20:06
Пол: Женский
Москва
За пределами представлений о правильном и неправильном есть поле. Я встречу тебя там. Руми
А в патриархальной Индии эти серии не вызвали протестов? Или только по поводу Вальмики возбудились?
     |
2 пользователям
нравится пост
Svetliaciok
Благодарности: 2030
На сайте с: 14 февраля 2018 в 08:23
Пол: Женский
Россия
Вот и я удивлялась.. (пост №1685, чуть выше)
0 пользователям
нравится пост