Эпизоды 20 – 22.
20. Махараджа Панду сразу после празднования свадьбы с Кунти отправился на войну, не проведя с молодой женой брачной ночи. Это явно противоречит царским традициям. Куда важнее для махараджи обеспечить продолжение династии, уделив внимание жене, а не нестись ночью сломя голову в войска, чтобы просто оказать помощь союзнику. Можно же было послать своё войско с командующим, а самому присоединиться попозже. Но нет. Этому есть только одно объяснение: иначе сюжет был бы совсем другой, и Кунти родила бы обычного ребёнка, а не божественных сыновей от разных богов.
Очевидно, такова была линия судьбы.
21. Панду вернулся в Хастинапур только спустя несколько месяцев, да ещё со второй женой – дочерью его махараджи-союзника – Мадри. Опять мы видим крутой ход судьбы. Мадри окажется для Панду роковым инструментом судьбы. Как же одна ошибка следует за другой – как жемчужная нить!
22. За эти несколько месяцев Дхритараштра пережил в душе переоценку ценностей. Он перестал чувствовать к брату Панду злость и зависть, а к своей жене Гандхари – отторжение и равнодушие. Только сейчас, после возвращения Панду, он принял Гандхари в качестве супруги. И мечтал, что его будущий сын будет старшим в династии и станет царём.
А Панду отправился с двумя жёнами в загородный дворец, чтобы отдохнуть с молодыми жёнами и исполнить долг продолжения рода.
Но судьба применила свой роковой инструмент в лице младшей жены Мадри. Панду, не желая того, убил в лесу мудреца и его супругу, принявших облик оленей. Именно Мадри послала супруга добыть золотого оленя. Всё это обернулось проклятием для Панду: он должен будет умереть в тот миг, когда займётся любовью с женой. Боясь смерти, отныне он будет воздерживаться от естественных отношений с жёнами.
После этого печального инцидента Панду сразу вернулся во дворец и заявил о своем отречении от трона и добровольной ссылке с целью искупления вины.
Вот это поворот судьбы! В этой ситуации Панду как человек повёл себя высоконравственно, и его решение соответствовало требованиям Дхармы, как он её понимал – как обычный человек, которого мучает совесть или раскаяние. Но на самом деле, я думаю, по Дхарме царя ему следовало продолжать исполнять долг царя. Как в своё время Бхишма, так и Панду неправильно истолковал Дхарму – не как того требует царский долг и ответственность перед народом.
Вот что объединило Бхишму и Панду. Благородные порядочные мужчины нарушили царскую Дхарму. И это, в конце концов, привело к гибели династии, да не одной.
А для Дхритараштры это тоже был резкий, но желанный поворот судьбы. А уж Шакуни-то как порадовался!
Arun Singh Rana (1987, 180 см) в роли Панду – какой красавец! Ему очень идёт корона.
