newra сказал а там содержание на английском есть мне на немецком понятнее правда с 9 пунктом меня гугл подвел не получилось самой перевести видимо брусья моста и изгоняющий дьявола т е шаман заинтересовалась несоответствием с английским и полезла в текст а там такое красочное описание трека с немецкой пунктуальностью читать немецкий позапрошлого века со всеми причастными и деепричастными оборотами и глаголом в конце всего этого длиннющего предложения это песня ix страница пролет моста шаман и охотник из лептии марш от йонгри на юг в направлении дарджлинг был запредельно трудным пастухи спустились в глубокий каньон образованный эрозией горных вод и шли через густые заболоченные и зловонные заросли примерно 3202 м сквозь девственные леса не замечая в каком ужасном состоянии гнилые стволы гиганских деревьев опутаны ползучими растениями стелящейся травой через которые приходилось иногда перелезать пробираться сквозь бесчисленных черных и желто коричневых пиявок москитов которые жалили как удары плетью и вонзались под кожу как большие вши всё это было отвратительно над лесной речкой натянут мост из веревок из ячей шерсти или бананового волокна так же как и деревянные перемычки почти всегда гнилые наспех сделанный местными мастерами аборигенами сиккима лептия на странице ix показана группа лептия рядом с огромной гранитной глыбой частично видна перегородка моста из бамбуковых стволов в это же время гонитель дьявола шаман так приятно потягивает чанг лабе пьянящий напиток через бамбуковую трубочку во время перехода он гонял злых демонов гор ударом по воздуху кинжалом и с помощью разных заклинаний отводил опасность лептии еще язычники

chico сказал а не оттопыривать а поднимать понятно отработка жеста началась а другие жесты есть ознакомлен значит вооружен

elena vasta сказал а а вот озеро рядом с ледником милам это наверняка то про которое нам рассказывал наш портер прем оно на фотографии лежит выше ледника и прем говорил что к озеру надо карабкаться наверх красивая фотография лена спасибо за радостную весть мы вчера весь вечер сокрушались что озеро превратилось в ту мутную лужу у ледника значит оно на месте просто нас туда не пускают

newra сказал а с этой же стороны восточная более острая вершина тоже слева у них только точка съемки повыше и подальше между ними и нанда деви еще одна гора возможно снимали откуда то с мартоли пика а может даже с другого склона долины милам где то над билджу наша съемка с бурфу ниже и ближе к миламу тут возможно с ралама снято или за нами с перевала бурфу

photinya сказал а нада деви трон индийских богов indische götterthron можно перевести как индийский трон богов и как индийских богов трон думаю сами придумали типичный немецкий романтизм гёте ницше

elena vasta сказал а надо будет прогнать через переводчик содержание альбома himalaya album by k boeck pdf 1 дочь князя ботия bhotia из дарджлинга2 панорама гималаев из сандагфу3 базовый лагерь на хумбаб ла4 горные вершины сиккима5 эверест высочайшая вершина мира перепутали 5 и 6 фото 6 капчан и чемтанг7 канчинджинга8 баз лагерь йогри9 мост летучей мыши и знамя дьявола из лептия10 буд лама с молитвенным механизмом11 летняя прогулка вдоль долины найни12 убежище приют фуркия13 пастухи кумаона14 временный мост через завал рам ганга15 убежище приют в миламе16 горная граница кумаона и тибета17 нада деви трон индийских богов18 озеро на милам глетчере19 монгчапу глетчер20 бадринат

newra сказал а и конец 2015 жаль конечно очень будем надеяться что восстановят

в продолжение темы о современном дели когда снимают стрит в индийской столице обычно гоняются за экзотикой и мы нашли интересное место где экзотика тоже имеет место быть

chico сказал а например поднятый вверх мизинец означает я хочу в туалет писать не подскажите где здесь туалет ничего себе а если просто так нечаянно поднимешь мизинец вверх могут не так понять это касается и наших имен лучше узнать что они означают на хинди прежде чем знакомиться

chico сказал а студенты jnu студенты просто супер спасибо за репортаж

elena vasta сказал а значит на пленку снимали а сейчас больше не снимаете пленка по прежнему у алексея в ходу до этого года брали километры пленки с собой чб и цветную засвечивали ее в аэропорту на контроле меняли на ходу пленку когда она неожиданно заканчивалась в этом году алексей купил цифровой фот приближенный к пленочному протестировал в поездке и вроде остался доволен elena vasta сказал а знаешь в старом городе мало что изменилось лет за сто 2008 год кажется не много времени прошло но дели изменился с тех пор первое что мы увидели в этом году дели стал чище и намного и больше тусуется европейской молодежи в уличных кафе

elena vasta сказал а а насколько старые какого года фото алексея коротаева октябрь 2008 года

ностальгическое дели старая пленка

irinavolga сказал а вот у этого хохлатого красавца охранника я спросила разрешения сфотографироваться с ним не разрешил очень строго а васта не стала спрашивать еще раз убедилась что в индии все запреты относительны

elena vasta сказал а я дважды пыталась посетить церковь и она дважды была закрыта но на прихрамовой территории в постройках теплится жизнь да и сама церковь выглядит ухоженной хотя несколько зловещей мы тоже проходя мимо видели ее закрытой эта церковь была построена во времена викторианской англии когда в моде была эклектика в частности неоготика стиль которой здесь явно угадывается некий романтизм хix столетия в представлениях о средневековье при луне это будет выглядеть органично

elena vasta сказал а кстати ты не путаешь может вы ночевали в кайлаш интернейшенал там точно висят картины хозяина хотя кайлас находится на молле а не на маркете в бонсале мы ночевали пришли туда уже изрядно потаскавшись по городу кстати в самых задрипанных ночлежках для местных ценник был 700 рупий т к все отели были забиты я держала в голове бонзай бансал и твердила как мантру чтобы не забыть пока искали этот гест хозяин лет сорока образованный в художественном плане рисует светские картины скорее в духе соцреализма познакомились с ним уже утром после чекаута за завтраком в сторону еды я правда даже не смотрела мутило страшно поэтому нет фотографии в обнимку с собратом по кисточке он был на эмоциях всё ходил кругами вокруг упакованных рюкзаков где лежал альбом с моими рисунками я тоже была растрогана но рюкзак не открыла мне было реально плохо только искренне хвалила его живопись и обещала заехать к нему в следующий раз интернета у него нет сайта эл почты тоже в то же утро попрощавшись с бансалом мы уехали в катгодам на локал джипе уже к полудню были на месте и обломились с ж д билетами пошли в отель единственный какой увидели с ультиматумом что они нам закажут билет на дели по интернету на завтра а мы в благодарность заселимся к ним на ночь весь день до вечера тряслись по поводу билетов народ спал на рабочем месте ел обещал позвонить другу в

elena vasta сказал а чего это бансал так нахваливают путеводители я так и не поняла снаружи у него вид довольно злачный грязно уже на рецепшене в номера я подниматься не стала сорри мы зависли в бансале на ночь и были в восторге с нас взял далеко не 400 рупий т к мест нигде не было вроде 700 чисто в номерах хозяин художник его тоже раджу зовут картинами хозяина украшен ресторанчик на первом этаже картины понравились очень как и роспись стен выполненная его рукой просил приезжать осенью т к из окон его геста будут видны все вершины и фестиваль там какой то очень пышный осенью проходит постаревшие европейские хиппи очень любят этот гест нам его подсказал как раз подобного вида чел одетый с иголочки во все белое этническое говоривший по английски с неистребимым французским акцентом на счет кухни не буду врать мой кишечник расстроился после их ужина думаю на их кухне нет никаких представлений о гигиене но алексей доволен очень в следующий раз хочет остановиться именно в бансале т к в шикхаре царит навязчивый индийский обывательский уровень понравилась ему обстановка творческая среда и расположение геста прямо на маркете правда ресторан лучше выбрать другой впрочем алексею и кухня бансала показалась хорошей

elena vasta сказал а сказочное место просто потрясающе спасибо огромное за рассказ настоящий райский уголок на него нужно будет выделить время в будущей поездке это чудесное место того стоит

elena vasta сказал а от отеля шикхар до гестхауса раджу он называется аюш гестхаус 5 6 км от шикхара узнав что все отели забиты мы решили добраться до раджу аюш гестхаус точно водитель задрал цену 200 или 300 рупий нам показалось что это много для поездки по городу стали спрашивать как далеко и он сказал что 20 км довыпендривался никуда не поехали теперь будем знать на будущее что 5 6 км всего самое смешное что водитель стал снижать цену но мы ответили что всё равно 20 км это ту мач для нас elena vasta сказал а а там рядом с тем местом где вас высадили вы не увидели отель сарасвати мы высадились прямо под маркетом в 100 метрах ниже по склону холма идут минимум три параллельные дороги расположенные одна над другой отель шикхар и басстенд находятся на средней elena vasta сказал а но рядом с отелем шикхар лично я знаю еще четыре отеля сделаю по жилью отдельный пост мы писали что на обратном пути в алморе нас ждал облом с отелями забито было в с ё лично обошли более десятка отелей алмора была особенно многолюдна причина в школьных каникулах в индии которые приходятся на июнь июль в это время из калькутты и других южных городов индусы семьями едут на север выход есть нужно бронировать по интернету отели в алморе так все индусы делают

elena vasta сказал а короткий путь от отеля сарасвати к отелю шикхар elena vasta сказал а если вы пересечете седло и перейдете с западной оконечности алморы на восточную поднявшись на центральный городской холм и спустившись с него на обратной стороне то вам придется пройти чуть больше полукилометра лена так получается что до раджу гестхаус можно также дойти через холм мы ведь не поехали туда только потому что таксист сказал что путь не близкий около 20 км