Моя первая Индия (март-апрель 1991 года)

  • 41
    01 окт. 2019
    NataRani
    lotusik, дорогая, замечательный рассказ! А остались какие-то фотографии того времени?
    Должна сказать, вы очень храбрая девушка: коня марварского на скаку остановите, в горящую избу хинду-ортодокса войдёте!
  • 42
    01 окт. 2019
    lotusik
    NataRani, спасибо, дорогая, мне приятно! Фотографии остались, но они на бумаге (одна пленка напечатана), нужно сканировать. Вторая пленка была наша отечественная, ужасного качества, я её отдала только сейчас (через 28 лет!) сканировать и мне буквально позавчера ее отдали из фотоателье, записанной на флешку. Конечно, там мало что можно разобрать, но меня видно )). Если бы можно было  в фотошоп редакторе сделать, тогда супер!
  • 43
    01 окт. 2019
    lotusik
    Лена Васта, извини ради Бога, случайно удалила твой последний пост...Можно его восстановить как-то?
    Выслала тебе несколько фотографий моих на электронную почту. Спасибо тебе большое за помощь!
  • 44
    01 окт. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    lotusik сказал(а):
    Лена Васта, извини ради Бога, случайно удалила твой последний пост...Можно его восстановить как-то?
     Ну там ничего такого не было , чтобы хлопотать)
    lotusik сказал(а):
    Выслала тебе несколько фотографий моих на электронную почту. Спасибо тебе большое за помощь!
      Не очень-то у меня получилось((
    Но тебя там отлично видно- какая ты хорошенькая, просто прелесть)

     
  • 45
    01 окт. 2019
    lotusik
    Леночка, спасибо большое за помощь в обработке фотографий! Уже намного лучше, чем было.

    Elena Vasta сказал(а):
    какая ты хорошенькая, просто прелесть)
     "Я уже не та, что была, еще вчера" ))
  • 46
    02 окт. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    lotusik сказал(а):
     "Я уже не та, что была, еще вчера
     Я тебе Открою страшную тайну: нет в мире ничего неизменного)) 
  • 47
    02 окт. 2019
    lotusik


    Elena Vasta сказал(а):
    Я тебе Открою страшную тайну: нет в мире ничего неизменного)) 
     Это точно )). Но главное, что была ведь я такой симпатичной )) ,есть, что вспомнить.

    Я пока просто пересняла 3 давние фотографии из поездки на смартфон.
    Но вы  можете посмотреть, как я выглядела тогда, с кем общалась в Джайпуре и во что одевалась. На снимках мне почти 24 года. 

    На первом - я и Мамта в Амбер Форте.
    На втором фото жених Мамты, Сатиш вроде зовут. Мамта не хотела замуж за него, настаивали родители. Очень приятный молодой человек, работал менеджером в книжном магазине. Он возил нас в Амбер форт и в храм неподалеку. Я сфотографирована с ним и водителем на терассе храма на третьем фото.
    Пуджари подарил мне тогда красивую цветочную гирлянду, как дорогому гостю. Было приятно и волнительно.

     



     

     



  • 48
    02 окт. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    lotusik сказал(а):
    о главное, что была ведь я такой симпатичной ))
     Офигенная!!
  • 49
    02 окт. 2019
    NataRani
    lotusik сказал(а):
    Я сфотографирована с ним и водителем на терассе храма на третьем фото. Пуджари подарил мне тогда красивую цветочную гирлянду
     Вы очень привлекательная, lotusik !  Все прямо стараются прижаться к вам  :))
  • 50
    02 окт. 2019
    lotusik
    Elena Vasta сказал(а):
     Офигенная!!
      Да? ))
    NataRani сказал(а):
    Все прямо стараются прижаться к вам  :))
     
    Ну спасибо, пусть прижимаются ))
  • 51
    03 окт. 2019
    lotusik
    Вот она я снова, со сказками "1001 ночи" на новый лад ))

    Мне очень хотелось увидеть Джайпур, я столько про него прочла и грезила, что увижу Хава-Махал (Дворец ветров) наяву. И, о, удача!
    Фортуна мне благоволит, я еду смотреть сие прекрасное творение рук человеческих.
    Мы с приятельницей взяли велорикшу и покатили в музей.
    Из Википедии:
    "Хава-Махал — пятиярусное гаремное крыло дворцового комплекса джайпурского махараджи Савай Пратап Сингха (правил в 1778—1803), построенное из розового песчаника в форме венца Кришны не позднее 1799 года.
    Фасад здания пронизан 953 крохотными оконными отверстиями, которые позволяли продувать внутренность в знойные дни"

    На самом деле, музей располагается только на первом этаже этого великолепного архитектурного творения. И он стоит того, чтобы зайти туда. Там собрана довольно хорошая коллекция древних скульптур. Мне понравилось! Рекомендую к посещению! Сам же Дворец ветров к сожалению утратил весь свой внутренний интерьер. И остались только сами помещения, лабиринты бесконечных переходов и лестниц. И, конечно же, кружевные решетки джали, вырезанные из красного песчаника.
    За этими джали скрывались жены и наложницы гарема султана. Отсюда они могли наблюдать за жизнью города и праздничными шествиями. Еще эти решетки служили вентиляцией во дворце. Таким образом, внутри здания всегда было прохладно, несмотря на изнуряющую раджастанскую жару. Отсюда и название произошло Hawa - ветер, Mahal - дворец.
    Кстати, в Раджастхане народ говорит на языке раджастхани, который схож с хинди. Но и официальный язык страны, конечно же, все знают.
    Осмотрев несколько этажей дворца, мы направились в ещё один популярный музей City Palace (Городской дворец).
    Нам повезло, был бесплатный день посещения музея. Но по дворцу ходили толпы очень бедных людей, нищие встречались тоже. Многие тут же просили подаяние. Все с любопытством глазели на белую иностранку, то есть, на меня... 
    Дворцовый комплекс поделен на две части. Одна — музейная, доступ сюда открыт всем желающим.
    Вторая — закрытая для посещений резиденция Чандра Махал. Эту часть дворца занимает сын и наследник Бхавани Сингха.
    Его присутствие на территории резиденции всегда отмечено поднятым стягом.
    В большей части дворцов находятся исторические музеи.
    Среди них - Музей оружия с 2000 экспонатов и Музей текстиля, в котором выставлены вещи махараджи.
    Мы можем увидеть здесь картины, роскошные ковры, скульптуры,образцы оружия, древние манускрипты, княжеские троны и кареты, а также полную портретную галерею всех махараджей, правящих Джайпуром ранее.
    Также здесь можно увидеть самый большой серебряный сосуд для воды, занесённый в книгу рекордов Гиннеса.
    Махараджи пили воду только из священных рек, поэтому в дальние поездки брали воду с собой вот в таких вот специальных емкостях. Эти сосуды весят несколько тонн , изготовлены из чистого серебра... 
    После посещения этого интереснейшего музея, мы пошли к расположенной неподалеку обсерватории Джантар Мантар, построенной астрономом-любителем, махараджей Савай Сингхом.
    Материал из Википедии
    "Джанта́р-Манта́р — обсерватория, построенная в 1727—1734 гг. раджпутским махараджей Савай Джай Сингхом в основанном им незадолго до этого городе Джайпуре. Это самая большая и сохранная из пяти обсерваторий, построенных им в Индии. Инструменты для измерений отличались колоссальными габаритами. Так, солнечные часы Джантар-Мантара считаются самыми большими в мире (27 метров в поперечнике).

    В 1948 г. обсерватория Джантар-Мантар объявлена национальным памятником, а в 2010 году — памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО (как «воплощение астрономических навыков и космологических представлений двора учёного монарха на исходе могольского периода»)".
    Удалось еще выбраться в прекрасный беломраморный храм Birla mandir, сооруженный в XX веке, на деньги миллионера Бирлы.
    Когда мы обратно возвращались домой на велорикше, на меня загляделся dudhwala (молочник), перевозивший пустые бидоны на велосипеде...
    Грохнулся bechara (бедолага), не справившись с управлением, пустые бидоны катились по широкой улице, мы с Мамтой долго хохотали  потом.
    Еще раз, ехали мы в автобусе по городу, сидели на первых сиденьях. Вдруг, чувствую, чья-то ручища пролезает сквозь зазоры между сиденьями и хватает меня за бока... Я обернулась. Здоровенный, толстый мужик, блестя глазками, спрашивает:
    - Мадам, в какой гостинице вы остановились?
    Мамта ему в ответ:
    - Бхайя, это моя подруга и живет она в моем доме.
    Я ему на хинди "Dur raho" сказала. Отвалил...

  • 52
    03 окт. 2019
    IrinaVolga (модератор)
    lotusik сказал(а):
    на меня загляделся dudhwala (молочник)
     Он понимает в русских красавицах :)))))))))))))))))))))))
  • 53
    03 окт. 2019
    lotusik
    А это комменты с другого форума 
    от Lyubov -  13 сен 2019, 21:06
       
    Жалко, что я не кинорежиссер. Очень хороший сюжет фильма вырисовывается. Добавить песни и танцы и вуаля... Татьяна, не думали о написании сценария для Болливуда? ;)

    от Cafilarta -  13 сен 2019, 20:20    


    Ох, Таня, насмешила с молочником  я тоже представила допотопный велик, тощего молочника, грохочущие в рыжей пыли бидоны..

    от Фарида -  13 сен 2019, 20:17 


    Про молочника - понравилось))) Так и вижу этот кадр в индийском фильме 

    от Фарида -  13 сен 2019, 23:26
      
    Я за Толливуд))) такого можно наворотить  - бидоны молочника в соседний штат улетят)))


  • 54
    03 окт. 2019
    boatman
    lotusik 
    вот это да!
    снимаю шляпу!!!
  • 55
    03 окт. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    lotusik Тань, расскажи про свои впечатления. Тебе не было страшно? Волнительно? В такую  экзотическую и, называя вещи своими именами, дикую страну приехала буквально с мелочью в кармане - одна!
  • 56
    03 окт. 2019
    lotusik
    Elena Vasta сказал(а):
    Тебе не было страшно?
     Сложно сказать...Я немного волновалась, когда не встретила Субхаша у касс в аэропорту. Выдохнула, когда он сам меня нашел перед посадкой в самолет.
    Почему-то мне казалось, что высшие силы охраняют меня...невозможно передать, но вот было такое чувство...
  • 57
    04 окт. 2019
    lotusik
    На третий день я, Мамта, её жених Сатиш и водитель, которого мы наняли отправились в Амбер Форт. Многие из вас бывали там, так что подробно останавливаться не буду. Скажу только, что это была первая крепость в Раджастхане, посещенная мною.
    И, конечно же, Амбер произвел на меня неизгладимое впечатление своей интереснейшей архитектурой. Это синтез раджастханских градостроительных традиций и могольской архитектуры. Мы поднимались в форт на машине, а впереди вышагивал разукрашенный слон, на нем восседали туристы. Слон двигался медленно, с достоинством.
    Я тоже очень захотела оказаться на спине слоника. Но мой наряд не позволял, я была одета в юбку и блузку. Очень пожалела, что не взяла брюк с собой. Индийский сальвар-камиз пошит был позже.
    Мы с Мамтой и Сатишем фотографировались на фоне дворцов и храмов форта, вышли на смотровую площадку и увидели множество иностранцев со всего мира.
    Помню, было забавно, когда я стояла в очереди в туалет, то увидела японку с большим фотоаппаратом через плечо. Когда-то в институте я 3 месяца изучала японский. Решила блеснуть знаниями тут  и выдала ей, что я туристка из Санкт-Петербурга и немного знаю японский. Туристка обрадовалась и рассказала мне немного о себе тоже.
    После осмотра крепости, мы сделали еще одну остановку у храма внизу холма. Название не помню, к сожалению. Вот в этом-то храме священник подарил мне гирлянду, которую вы уже видели на фото.
    Потом поехали покушать в ресторан и там я впервые ела руками. Мне так понравилось, честно скажу! Совершенно особое ощущение, когда ешь приборами не чувствуешь так вкус пищи, как тогда, когда ешь руками.
    Я питалась в Индии в основном вегетарианскими блюдами. Мне всё было отлично, мяса хотелось нечасто, потому что было жарко.
    Потом мы благополучно вернулись к подруге домой уже довольно поздно вечером.
    Я спросила Мамту, может ли она со мной поехать в другие города или съездить в Агру, например.
    Ведь приехала же я страну смотреть, а не сидеть на одном месте. Она заявила, что видела в Индии уже многое, денег у неё на поездки нет... Мы поссорились и я сказала, что уеду обратно в Дели:
    - Куда ты поедешь? Кто у тебя там есть?
    - Я тебе уже говорила, что останавливалась у знакомого в районе Васант Кундж в Нью Дели.
    - Ты его мало знаешь, мало ли что?
    - Субхаш - нормальный человек и потом, у него гости постоянно из России, я там точно не буду одна.
    - Ну делай, как знаешь...
    На том и порешили 

    Да, совсем забыла вам рассказать, что в семье моей приятельницы гостила супружеская пара. Она - русская из Волгограда, он - индиец из Раджастана. И с ними был маленький сынишка, одно из имён которого было...Володя.
    Лариса, так звали жену и Дипак - её муж. Оба молодые, лет около 25 примерно. Оказалось, что Дипак учился в медицинском институте в Волгограде, Лариса тоже имела высшее образование. Влюбились, поженились и переехали сюда, в Индию. Лариса рассказала, что она привезла целый контейнер с приданым, включая фарфоровую посуду, постельное белье, что-то из мебели и кондиционер даже... 
    По тем временам, кондиционер был в новинку. Где уж она его достала в России , не знаю.
    Родители мужа встретили невестку прохладно, забрали весь контейнер себе, а мужа и жену поселили в небольшую комнату, без удобств. Кондиционер тоже отняли. Молодые жили в комнате с вентилятором под потолком.
    Но тут Ларисе неожиданно повезло... Она познакомилась с семьей миллионера, там было несколько дочерей. Лариса подружилась с дочерьми богача. Они стали помогать ей во всём. Родился сынишка у индо-русской пары. Муж работал в больнице бесплатно, потому что не мог сдать экзамен на квалификацию. Вы же знаете, как в Индии это непросто...
    Жена захотела уехать в Россию из-за ужасных условий, в которых она жила. Дипак был против, но Лариса настаивала. Тем более, что девочки из богатой семьи собрали ей денег на поездку домой. Семья приехала в Джайпур к знакомым Дипака. Этими друзьями и оказалась семья Оджха, в которой я жила.
    Они тоже дали молодым узкую комнатушку, даже без окон. Там такой мрак царил...А ведь ребенок у пары был ещё мал совсем, где-то 8-9 месяцев от роду.
    Я, конечно, была несколько в шоке от такого "гостеприимства".  
  • 58
    04 окт. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    lotusik сказал(а):
    Когда-то в институте я 3 месяца изучала японский. Решила блеснуть знаниями тут  и выдала ей, что я туристка из Санкт-Петербурга и немного знаю японский. Туристка обрадовалась и рассказала мне немного о себе тоже.
     Таня! Ты открываешься с новой стороны - как тебе в голову пришло учить японский?))
  • 59
    04 окт. 2019
    lotusik
    Леночка, это целая история...
    Когда-то давно, в 9 классе школы, меня выбрали капитаном команды на конкурс городов побратимов Ленинграда. Это была Осака, город в Японии. Не знаю где, наша руководительль КИДа (Клуб интернациональной дружбы) достала рисунки японских детей из этого города и попросила меня и Свету, мою одноклассницу перевести названия рисунков. Для этого нам надо было поехать в институт культуры, где преподавали японский. Нас встретила Ирина Исаевна Басс, японист и зав. кафедрой ин. яз. в одном лице и пригласила в свой класс. Там студенты-второкурсники долго мучились с нашим "заданием" и наконец перевели нам все названия рисунков. Мы были им очень благодарны! Наша команда заняла второе место по Ленинграду тогда.
    Потом, через 2 года я поступила в этот самый институт культуры, не хотела, но отец требовал, чтобы я пошла туда. У меня очень хорошо шёл немецкий язык и я хотела учить еще какой-то второй. Английского и других европейских языков не было. Мне предложили только японский. НО!!!
    Надо было сдать еще раз экзамен по немецкому. Потому что учитель брала студентов только после языковых спецшкол. А у меня была простая советская...))
    И она никогда бы не взяла меня в группу, но я ей напомнила про наш приезд и про японские рисунки. Очень просила взять меня и она согласилась, вспомнила наш тогдашний визит...
  • 60
    04 окт. 2019
    Elena Vasta (сайт-админ)
    lotusik сказал(а):
    Надо было сдать еще раз экзамен по немецкому. Потому что учитель брала студентов только после языковых спецшкол. А у меня была простая советская...)) И она никогда бы не взяла меня в группу, но я ей напомнила про наш приезд и про японские рисунки. Очень просила взять меня и она согласилась, вспомнила наш тогдашний визит...
    Как причудливы узоры судьбы)) А откуда любовь к хинди и Индии?