Экранизация Махабхараты

  • 23 мар. 2014
    Elena Vasta (сайт-админ)
    1) Махабхарата (1988-1990)  (Рави Чопра), а так же 
  • 20 мая 2021
    NataRani
    Как я поняла, каждый положительный персонаж в "Махабхарате" имеет много недостатков, а каждый отрицательный персонаж имеет много достоинств.  В этом ничего необычного нет - в нашей жизни всё точно так же.  Это относится даже к Кришне - к нему есть немало претензий.  Очевидно, даже божество в своём реальном человеческом воплощении не имеет возможности оставаться всегда исключительно идеальным и безупречным.  А может, ему "сверху видно всё".
    Здесь, делаю вывод, решающим является выбор человека - будет ли он служить Дхарме, либо Адхарме.
    И решить, что есть в данной ситуации Дхарма, а что - Адхарма, тоже непросто.

    В этой связи полезно посмотреть сериал «Дхармакшетра» / Dharmakshetra (2014-2015), где производится интересный "разбор полётов".  У нас есть отдельная тема на Индомане -  "Сериал «Дхармакшетра» / Dharmakshetra (2014-2015)".
    Кто не смотрел - посмотрите.
  • 781
    21 апр. 2021
    Elena Vasta (сайт-админ)
    HOOSH сказал(а):
    Он рассказывал, как Саурабх входил в роль: подходил к зеркалу, смотрел на своё отражение и молитвенно складывал руки. То есть сам старался поверить, что он бог
      Есть такая техника - «приглашение в себя Божества». И есть тантрический метод воображения. Вообще эта тема (индийского театра и работа с образами) очень обширная. И очень не простая) Я все никак не могу к ней подойти
  • 782
    21 апр. 2021
    NataRani
    HOOSH сказал(а):
    В своём прошлогоднем интервью Эхем Шарма вспоминал съёмки Махабхараты 2013. Он рассказывал, как Саурабх входил в роль: подходил к зеркалу, смотрел на своё отражение и молитвенно складывал руки. То есть сам старался поверить, что он бог.
       Хочу привести здесь мой пост из темы "Devon Ke Dev... Mahadev" от  2017 08 03 - 2352. Он описывает работу Мохита Рэйны над образом Шивы.  Его труд так же вызывает восхищение, как и труд Сорабха.

    """  Наконец, после завершения просмотра сериала, хочу поделиться моими впечатлениями об актёре Мохите Рэйне  (Mohit Raina), без которого не состоялся бы вообще сериал «Devon Ke Dev…Mahadev».

    Шива – это состояние Духа и Души.  Безукоризненно играть в кино роль Шивы может только тот, в ком наиболее развиты саттвические благостные качества. Да, есть и будут разные актёры, играющие роль Махадева, но кто из них смог так впечататься в сознание зрителя, как Мохит Рэйна?

    Благородство облика (как выражение личности) Мохита Рэйны и его преданность Богу Шиве стали определяющими для того, чтобы ему свыше было позволено исполнить роль Махадева в таком значимом сериале.  Все 3 с лишним года съёмок, изо дня в день Мохит Рэйна выполнял своё служение Шиве. Это строгая аскеза, по моему пониманию. «Конечно же, как и мое дыхание, Махадев стал частью меня», говорил Мохит.

    Каждый его съёмочный день начинался не только с одевания и наложения грима, но и с часовой медитации. Вероятно, это не было «вхождение в образ» в привычном западном смысле. Скорее, это было трансцендентное общение, после которого следовало благословение свыше.

    Только этим можно объяснить волшебное воздействие на нас экранного Махадева. Ничего наигранного! Филигранный и строго выверенный труд, почтительнейшее уважение к высокому персонажу. Ответственность высочайшая. «Люди будут помнить меня как Махадева, пока будут помнить. И я посвящаю этому образу свою жизнь». «Я человек. А Он Бог. Персонаж огромен, как Вселенная».

    В интервью Мохит Рэйна говорил, что ему всегда было особенно трудно выходить из роли после целого дня съёмок (до 17 часов в день!).

    Трудно было и вести будничную жизнь вне съёмок: . «Я не принимаю участия в вечеринках или в общественной жизни. Не только потому, что я не могу (принимая во внимание мой имидж). А потому что я не хочу. Это благоприятное для меня время жизни. Если бы меня соблазняла тусовочная или распутная жизнь, я должен был бы отказаться даже от мысли об этой роли». «Я не жалуюсь. Я люблю то, что я делаю. И я счастлив быть Махадевом. Но Махадев полностью отделён от Мохита Рэйны». Это лишний раз показывает, что звёздная болезнь совершенно не коснулась чистой души Мохита.

    Важно и интересно мнение режиссёра Никхила Синха:
    «У меня сложилось определенное представление о том, каким может быть Шива, каким я его видел внутренним взором, - это человек с точёными чертами лица, широким лбом и выдающимся носом. Но я не находил никого, а в это время Мохит прослушивался на роль Праджапати Дакши (у нас была идея, что все роли будут играть только молодые актеры). Его папка лежала где-то, и в один прекрасный день после того, как мы прослушали много актеров, я был настолько разочарован, что закрыл комнату и попросил всех оставить меня в покое. Я сел, чтобы проверить всю базу данных самостоятельно и в конце моего поиска обнаружил папку, на которой было написано «Дакша». Папка содержала прослушивание Мохита на роль Праджапати. Когда я увидел лицо, то понял, что оно совпадает с моим видением Шанкары. Мохит не был известен тогда, так что я спросил у нашего директора по кастингу его имя и попросил позвонить Мохиту, мне надо было убедиться, что его внешний вид будет соответствовать. У канала была другая точка зрения на кастинг, но у нас было достаточно свободы в том, каким может быть Махадев. Когда Мохит появился в костюме и в образе, я понял, что мы нашли того, кто нам нужен. Затем мы провели визуальный тест и прослушивание, отправили результаты руководству канала, и Мохит получил роль. Я думаю, что одной из причин, почему был выбран Мохит, был его кашмирский нос» (улыбается).
    «Если Мохит Рэйна когда-нибудь захочет покинуть «Бог Богов… Махадев», я закрою сериал. На недавнем празднике Махашиваратри было так много пандалов (временные декорации для проведения церемоний), где вместо изображений Бога Шивы были развешаны плакаты с Мохитом в образе Махадева. Все люди обращаются к нему с большим уважением и видят в нем Махадева, потому что он сохранил нетронутой эту благодать. Публика принимает это видение, и сломать его неприемлемо».

    Важно упомянуть то, что Мохит Рэйна сыграл здесь не одну (ответственнейшую) роль, а более 30 отдельных персонажей! И все – как драгоценные камни в ожерелье сериала.

    Вызывает особое уважение то качество Мохита Рэйны, что с первой и до последней секунды трёхлетнего сериала он ни разу не понизил градус горения!

    Интересно, что имя Móhit  मोहित  означает «очарованный, заколдованный, восхищённый, влюблённый», а имя Saurabh (Sórab) सौरभ   - «благоуханный, ароматный».  """

  • 783
    21 апр. 2021
    HOOSH
    NataRani сказал(а):
    Каждый его съёмочный день начинался не только с одевания и наложения грима, но и с часовой медитации.
     Ашиш Шарма, снимавшийся у того же Никхила Сингха в сериале "Сита и Рама", тоже использовал медитацию для вхождения в божественный образ. По его словам, с помощью утренней медитации он пытался добиться той безмятежности духа, которая была присуща Раме.
  • 784
    23 апр. 2021
    Jorjetta (модератор)
    Знатоки, подскажите.
    Я тут прочитала про новую экранизацию Махабхараты (так называемой "махабхарата 2020).
    И что бюджет запредельный для Болливуда. И что не роль, то звездный актер. И выйти вроде должна была в декабре прошлого года.
    А найти ее не могу.
    То ли снимать передумали, то ли вышла толтко в Индии.
    Может кто знает?
  • 785
    23 апр. 2021
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Jorjetta трейлер видела  
     
  • 786
    23 апр. 2021
    Jorjetta (модератор)
    Elena Vasta так я не один видела.
    А толком никакой информации о выходе фильма нет.
    Вот и подумала, может не там ищу.
    Решила у знатоков спросить.
  • 787
    23 апр. 2021
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Jorjetta сказал(а):
    А толком никакой информации о выходе фильма нет.
     Волга тут писала
  • 788
    23 апр. 2021
    Elena Vasta (сайт-админ)
    NataRani сказал(а):
    тарый сериал «Махабхарата» 1988-1990 года (94 серии по 45 минут) смотрела в довольно плохом качестве, вероятно, киноленты уже не сохранились в должном виде, чтобы их нормально оцифровать. К тому же, этот фильм снимался тридцать лет назад и кажется несколько старомодным. Сейчас благодаря компьютерной обработке всё доступно, а тогда нужно было все макеты делать вручную, пейзажи были натуральные, сражения велись в пыли от копыт лошадей и т.д. Но посмотреть этот фильм стоит, хотя бы ради игры актёров, которые стали кумирами зрителей того времени, особенно Кришна.
     Отлично, Наташа. Мы с вами совпали в оценках абсолютно!

  • 789
    24 апр. 2021
    HOOSH
    Jorjetta сказал(а):
    А толком никакой информации о выходе фильма нет.
     Кажется, фильм так и не сняли. Жаль. Но замах был исполинский. 

    Тизер 2018 года!

  • 790
    25 апр. 2021
    NataRani
    А вот был ещё один замах, совсем иной, в 2017 году.  Я писала здесь в посте 612 от 15 октября 2017.
    Кто-нибудь это видел???

    """ Новость!
    В августе 2017 кинематографической компанией KCN Movies Company, Каннада, запущен новый фильм «Kurukshetra» по мотивам Махабхараты, с режиссёром  Naganna. Сценарий - JK Bharavi.
    Компьютерные эффекты выполнит команда, работавшая в «Baahubali». 
    Бюджет – 1 млрд.
    Уже проданы права на озвучку на хинди; затем последуют телугу, тамили и малаялам.
    Фильм выйдет в 2018.

    На сегодняшний день на главные роли отобраны Ravichandran в качестве Кришны, Sonu Sood – Арджуна, Sneha - Драупади, Darshan – Дурьодхана, Arjun Sarja – Карна,  Nikhil – Абхиманью, Ambareesh – Бхишма, Bharathi Vishnuvardhan – Кунти; в других ролях - Srinath, Anant Nag, Srinivas Murthy, Ravi Shankar, Hariprriya, Aditi Arya, Pavithra Lokesh. На роль Бхимы взят Danish Akhtar Saifi .  """

    Промо-ролик :  https://www.youtube.com/watch?v=nNz3bqF-B3k 
  • 791
    25 апр. 2021
    NataRani
    Kurukshetra (2019 film)

    Вот, нашла!  Кинофильм, оказывается, вышел – в августе 2019 года на языке каннада,  есть уже перевод на телугу, тамили и малаялам, на хинди тоже переводился. Есть в 2D и 3D формате.

    Стоимость съёмок 90 крор. Режиссёр Naganna,  продюсер Munirathna.

    Продолжительность 185 минут.

    Сюжет строится вокруг Дурьодханы.  Интересно, правда?  Его роль исполняет Darshan Thoogudeepa.


     Вот ролики:

    Jhumma Jhumma Video Song | Munirathna Kurukshetra | Darshan, Hari Priya | Munirathna|V Harikrishna

    https://www.youtube.com/watch?v=asmsUA8GGJc

     Yelliruve Hariye Full Video | Munirathna Kurukshetra | Darshan | Sneha | Munirathna| V Harikrishna

    https://www.youtube.com/watch?v=sf6wTmf5rfk 

  • 792
    25 апр. 2021
    NataRani
    Вот весь фильм на хинди с английскими субтитрами:

    Kurukshetra (2021) New Hindi Dubbed Movie | Darshan, Nikhil, Sonu Sood, Arjun Sarja, Ambarish, Sneha
     
     
  • 793
    17 мая 2021
    HOOSH
    Я уже не очень помню, как всё происходило в Мбх 2013, но хочу поделиться яркими впечатлениями от чопровской Махабхараты, которую смотрю неспешно. Очень сильной мне показалась серия 58, где Бхима убивает Кичаку. 

    Юдиштхира, в присутствии которого Кичака в который уже раз бесстыдно пристаёт к Драупади, не реагирует на призывы жены о помощи. "Высшая добродетель - в прощении!", тоном кота Леопольда вещает он. 
    Но Бхима, реально больше всех любивший Драупади, не вынес ее нового унижения и новых слёз. Наконец-то дхарма мужа взяла верх над дхармой младшего брата!  Победа далась здесь Бхиме нелегко. И ему помогал Арджуна-Бриханнала! Он, чтобы шум борьбы никто не услышал, бил изо всех сил в барабан. К концу поединка кровь стекала с его разбитых пальцев, заливая барабан... 
    А с каким безжалостным удовольствием наблюдала за борьбой Драупади ! 
  • 794
    18 мая 2021
    Elena Vasta (сайт-админ)
    HOOSH сказал(а):
    с каким безжалостным удовольствием наблюдала за борьбой Драупади ! 
     Драупади у Чопры довольно злобная. Спасибо, что напомнили об этой серии. Юдиштхира тут - отвратительный фарисей, зато Бхима прекрасен
  • 795
    18 мая 2021
    Elena Vasta (сайт-админ)
    И вообще Юдиштхира мне глубоко несимпатичен)
  • 796
    19 мая 2021
    HOOSH
    Elena Vasta сказал(а):
    И вообще Юдиштхира мне глубоко несимпатичен)
     У Тэвари он гораздо симпатичнее, чем у Чопры. 
    Помнится, в Мбх 2013 братья сами, из любви и уважения (!) к старшему брату, вызывались быть ставками на игре. 
    У Чопры же, когда Юдиштхира начал ставить на кон братьев, Дурьодхана посоветовал ему спросить, хотят ли они быть ставкой. На это "праведный" царь ответил: "Мне не нужно с ними разговаривать. Мамашри, бросай, кости!"

    Еще я вспомнила, как у Чопры показана вторая игра, на 13-летний уход в лес. Удача там переходила от одной стороны к другой, держа всех участников (и зрителей, конечно!) в сильном напряжении. Очень крутая серия.

    Чопровская Драупади, да, очень жесткая, мало в ней человечности. Но все равно ей безмерно сочувствуешь, когда она беспомощна перед унижением. 
  • 797
    20 мая 2021
    NataRani
    Как я поняла, каждый положительный персонаж в "Махабхарате" имеет много недостатков, а каждый отрицательный персонаж имеет много достоинств.  В этом ничего необычного нет - в нашей жизни всё точно так же.  Это относится даже к Кришне - к нему есть немало претензий.  Очевидно, даже божество в своём реальном человеческом воплощении не имеет возможности оставаться всегда исключительно идеальным и безупречным.  А может, ему "сверху видно всё".
    Здесь, делаю вывод, решающим является выбор человека - будет ли он служить Дхарме, либо Адхарме.
    И решить, что есть в данной ситуации Дхарма, а что - Адхарма, тоже непросто.

    В этой связи полезно посмотреть сериал «Дхармакшетра» / Dharmakshetra (2014-2015), где производится интересный "разбор полётов".  У нас есть отдельная тема на Индомане -  "Сериал «Дхармакшетра» / Dharmakshetra (2014-2015)".
    Кто не смотрел - посмотрите.
  • 798
    11 июн. 2021
    Elena Vasta (сайт-админ)
    Elena Vasta сказал(а):
    Махабхарата (1988-1990)  (Рави Чопра)
     90 серия потрясающая по своему драматизму. Гибель Карны. Неожиданное и такое искреннее раскаяние и горе бессердечного, как казалось, Шакуни, беспредельное горе Дурьеданы. Стеная, Дурьедана сказал, что Карна  был ему дороже всех 100 братьев!

    И для  убийства  Карны Шакуни подобрал очень точное определение: "Обман - это всегда обман, будь то игра в кости или поле битвы"
  • 799
    11 июн. 2021
    Elena Vasta (сайт-админ)
    А Юдиштхира бросил страшный упрек матери: он обвинил ее в развязывании войны: "что если бы они (Пандавы) знали, что Карна-их брат, то никогда не вступили в битву; что Кунти несет ответственность за каждого убитого на Куркушетре, что ее молчание сделало из них убийц (как-то он вдруг позабыл, что проиграл в кости свою жену и братьев, что и привело к войне). 

    И в лице Кунти Дхармарадж Юдиштхира  проклял всех женщин!

    Вот это да...

    В этой же серии Гандхари прокляла Кришну, тот вышел от нее в смятении и тут же, на выходе от убитой горем матери, шутя и кривляясь, обманом заставил обвязать свои чресла Дурьедану, чем лишил его неуязвимости.

    Так я, пожалуй, перейду на сторону Кауравов

    Всем советую посмотреть эту серию, невероятную по своей силе и накалу драматизма
  • 800
    13 июн. 2021
    HOOSH
    Elena Vasta, все-таки чопровская экранизация намного честнее тэваривской.
    Elena Vasta сказал(а):
    Кунти несет ответственность за каждого убитого на Куркушетре
     Ну конечно! Мало того, Юдиштхира ведь мечтательно вообразил, что будь и Карна, и Арджуна на его стороне, то им  даже сам Васудева Кришна был бы не страшен. Ха-ха. Как-то забыл "царь справедливости", что тогда бы Карна был старшим братом, которому все были бы обязаны подчиняться...

    (Я еще до девяностой серии не дошла. Предвкушаю).